Jisho

×

5 strokes
Radical:
tile
Parts:
tile, gram
Kun:
かわらぐらむ
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
1850 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 瓦斯 【ガス】 gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas), gasoline, gas, petrol, dense fog, thick fog, gas stove, gas cooker, gas range, flatulence, gas, wind, fart
  • 瓦礫 【ガレキ】 rubble, debris, wreckage
  • 鞍橋 【クラボネ】 saddle tree
  • 舗装煉瓦 【ホソウレンガ】 paving brick

Kun reading compounds

  • 瓦 【かわら】 roof tile
  • 瓦状 【かわらがさね】 imbricate, tegular, overlapping
  • 瓦 【グラム】 gram, gramme

Readings

Chinese:
wa3, wa4
Korean:
wa

Spanish

  • teja

Portuguese

French

  • tuile
  • gramme
2977 Classic Nelson (Andrew Nelson)
201 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1216 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
4288 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2918 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1040 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21438 Morohashi
3476 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3690 New Nelson (John Haig)
1031 Remembering The Kanji (James Heisig)
1108 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
0a5.11 The Kanji Dictionary
4-5-1 SKIP code
1071.7 Four corner code
1011.7 Four corner code
20-4 JIS X 0208-1997 kuten code
74e6 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
horn
Parts:
Variants:
unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
176 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 解 【カイ】 solution (of equation)
  • 解禁 【カイキン】 lifting a ban, raising an embargo, opening a season (hunting, fishing, etc.), publishing contents, revealing information
  • 瓦解 【ガカイ】 collapse, downfall
  • 明解 【メイカイ】 clear understanding
  • 解熱 【ゲネツ】 lowering a fever, alleviation of fever
  • 解脱 【ゲダツ】 being liberated from earthly desires and the woes of man, (reaching) nirvana, moksha, mukti
  • 雪消 【ユキゲ】 snow melting, water from melting snow

Kun reading compounds

  • 解く 【とく】 to untie, to unfasten, to unwrap, to undo, to unbind, to unpack, to unsew, to unstitch, to solve, to work out, to answer, to dispel (misunderstanding, etc.), to clear up, to remove (suspicion), to appease, to dissolve (a contract), to cancel, to remove (a prohibition), to lift (a ban), to raise (a siege), to release (from duty), to relieve, to dismiss, to comb (out), to card, to untangle (hair)
  • 溶かす 【とかす】 to dissolve, to melt
  • 梳かす 【とかす】 to comb out, to brush, to untangle, to unravel
  • 溶ける 【とける】 to melt, to thaw, to fuse, to dissolve
  • 解ける 【とける】 to be solved, to be resolved, to loosen, to come untied, to come undone, to be removed (of restrictions), to be lifted (e.g. a ban), to be broken (spells, curses, etc.), to dissipate (of anger, tension, etc.), to melt away, to ease, to be appeased, to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.), to be cleared up
  • 解く 【ほどく】 to undo, to untie, to unfasten, to unlace, to unravel, to loosen, to unpack
  • 解ける 【ほどける】 to come loose, to come untied, to come undone, to unravel, to loosen up (e.g. tension)
  • 分かる 【わかる】 to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out, I know!, I think so too!

Readings

Japanese names:
さとる、 とけ
Chinese:
jie3, jie4, xie4
Korean:
hae, gae

Spanish

  • desenredar
  • desatar
  • liberar
  • aclarar
  • resolver
  • peinarse
  • aflojar

Portuguese

  • solucionar
  • notas
  • chave
  • explicação
  • compreensão
  • desamarrar
  • desfazer
  • resolveer
  • resposta
  • cancelar
  • absolver
  • explicar
  • deta

French

  • délier
  • notes
  • clé
  • explication
  • compréhension
  • défaire
  • résoudre
  • répondre
  • annuler
  • absoudre
  • expliquer
  • minute
567 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
662 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
632 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
192 A New Dictionary of Kanji Usage
4306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
577 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
892 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1923 Japanese Names (P.G. O’Neill)
474 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
482 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
293 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1651 Kodansha Compact Kanji Guide
1913 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1017 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1375 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1831 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35067 Morohashi
1517 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5548 New Nelson (John Haig)
1814 Remembering The Kanji (James Heisig)
1955 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
142 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
769 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2555 2001 Kanji
4g9.1 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
2725.2 Four corner code
18-82 JIS X 0208-1997 kuten code
89e3 Unicode hex code