Jisho

×

Words — 101 found

Ichidan verb, Transitive verb
1. to avoid (physical contact with)​Only applies to よける
  • その
  • スピード
  • を
  • だ出した
  • くるま車
  • は
  • どうろ道路
  • に
  • とびだ飛び出した
  • こども子供
  • を
  • 、
  • かんいっぱつ間一髪
  • で
  • 、
  • さ避ける
  • ことができた
  • 。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities)​Only applies to さける
  • あなた
  • は
  • いやな
  • けいけん経験
  • を
  • さ避ける
  • かもしれない
  • 。
You might avoid an unpleasant experience.
Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
3. to ward off; to avert​
Ichidan verb, Transitive verb
4. to put aside; to move out of the way​Only applies to よける
Other forms
避ける 【よける】、除ける 【よける】
Notes
除ける: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to fail to do; to leave undone; to avoid (doing); to shirk; to be unmindful of​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to improve (of an illness); to get better​Dated term
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
1. to hate; to dislike; to loathe; to abhor​
  • かのじょ彼女
  • は
  • ひとまえ人前
  • で
  • はなし話をする
  • の
  • を
  • きら嫌う
  • 。
She detests speaking in public.
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
2. to avoid​
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
3. to disregard; to act without regard (for)​
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
4. to be bad for (e.g. dust in machinery)​
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse); to take cover​
  • しゅうじん囚人
  • が
  • ろうごく牢獄
  • から
  • に逃げた
  • 。
A convict has escaped from prison.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away​
  • げんじつ現実
  • から
  • に逃げる
  • ことはできない
  • 。
You can't escape from reality.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)​
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)​
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to fail to hold an ideal posture​as 腰が〜 or 体が〜
Other forms
遁げる 【にげる】
Notes
遁げる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
1. to defend against; to protect against​
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
2. to prevent; to avert; to avoid​
Other forms
禦ぐ 【ふせぐ】、拒ぐ 【ふせぐ】
Notes
禦ぐ: Rarely-used kanji form. 拒ぐ: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb
1. to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from​
Ichidan verb
2. to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from​
Other forms
免れる 【まぬかれる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo​
  • かれ彼
  • は
  • メガネ眼鏡
  • を
  • はず外した
  • 。
He took off his glasses.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel​
  • わたし私
  • は
  • やきゅう野球チーム
  • から
  • はず外された
  • 。
I was dropped from the baseball team.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
5. to miss (a target, chance, punch, etc.)​Antonym: 当たる
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
6. to get wrong; to fail to hit the mark; to misjudge​
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to dodge; to evade; to avoid; to sidestep​Usually written using kana alone
Other forms
避わす 【かわす】
Notes
避わす: Irregular kanji usage.
Details ▸
え せざるを得ない
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do​See also ざる
  • ひと人
  • は
  • うんめい運命
  • を
  • かんじゅ甘受
  • せざるをえせざるを得ない
  • 。
One can't quarrel with destiny.
Details ▸
え せざる得ない
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do​See also ざる, See also せざるを得ない
  • かれ彼
  • は
  • しょるい書類
  • に
  • しょめい署名
  • せざるえせざるを得なかった
  • 。
He was forced to sign the document.
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to avoid; to refrain from; to shun​
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
2. to detest​Only applies to 忌む, Only applies to 諱む
Other forms
斎む 【いむ】、諱む 【いむ】
Details ▸
Nidan verb (lower class) with 'ku' ending (archaic), Transitive verb
1. to avoid; to evade​Archaic
Details ▸
なんのが 難を逃れる
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. to avoid misfortune; to escape danger​
  • し死んだフリ
  • して
  • なんをのが難をのがれた
  • そうです
  • 。
He says he avoided the danger by playing dead.
Other forms
難をのがれる 【なんをのがれる】
Details ▸
たい 体をかわす
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
1. to avoid; to dodge; to evade​See also 躱す
Other forms
体を躱す 【たいをかわす】、体を交わす 【たいをかわす】
Notes
体を交わす: Irregular kanji usage.
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder​See also 疎んじる, usu. in the passive
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle​Colloquial
Details ▸
ことえ 事なきを得る
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. to end without incident; to not turn into something serious​
Other forms
事無きを得る 【ことなきをえる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. helping a criminal to avoid arrest​
Details ▸
Noun
1. (crime of) aiding a criminal to avoid capture​Law
Details ▸
Noun
1. thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo​
Details ▸
More Words >

Kanji — 6 found

4.396786739849515
16 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
避
evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun
On: ヒ
Details ▸
6.717313074770093
11 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
斎
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike
On: サイ
Details ▸
100.0
17 strokes.
齋
Buddhist food, room, religious purification, worship, avoid, alike
On: サイ
Details ▸
100.0
13 strokes.
躱
dodge, parry, avoid
Kun: かわ.す
On: タ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 214 found

  • jreibun/5232/1
      学校の
    • せいもんまえ正門前
    • に
    • こわ怖い
    • せんぱい先輩
    • がいたので、
    • せんぱい先輩
    • に見つからないように
    • うらもん裏門
    • からこっそり
    • はい入った
    • 。
    There was a scary senior student in front of the main gate of the school, so I sneaked in through the back gate to avoid being seen. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >