Words — 125 found
とこ
溶け込む
1. to melt into; to dissolve into; to merge into
2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
融け込む 【とけこむ】、解け込む 【とけこむ】
融け込む: Rarely-used kanji form. 解け込む: Rarely-used kanji form.
なじ
馴染む
1. to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- がっこう学校
- で
- の
- せいかつ生活
- に
- なかなか
- なじめなかった 。
2. to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; to harmonize (with); to blend in (with); to agree with (e.g. one's skin)
つくか
作り変える
1. to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt; to parody; to alter
作り替える 【つくりかえる】、造り替える 【つくりかえる】
1. relocation (of facilities, an institution, factory, etc.); moving (to a different site)
なじ
馴染ませる
1. to blend (something) in; to spread (on) thoroughly; to apply evenly (to the skin, hair, etc.)Usually written using kana alone
2. to make (something or someone) used to (an environment, etc.); to adapt; to acclimatize; to make (someone) fit inSee also 馴染む
くんしひょうへん
君子豹変
1. the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct themYojijukugo (four character compound)
2. the wise make no scruple in suddenly changing their demeanorYojijukugo (four character compound), in colloquial usage, ironically or as an excuse
やわ
柔らかい
1. soft; tender; supple; flexible; limber; limp
- わたし私
- は
- やわ柔らかい
- ベッド
- で
- ねむ眠る
- の
- が
- す好き
- です 。
2. gentle; mild; soft; mellow
- かぜ風
- が
- やわ柔らかく
- こだち木立
- に
- ふ触れた 。
3. light (topic, book, etc.); informal
4. flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
軟らかい 【やわらかい】
ゆうずう
融通
1. lending (money, commodities, etc.); finance; loan
- せきゆ石油
- を ２、３
- リッター
- ばかり
- ゆうずう融通
- して
- もらえます
- か 。
2. adaptability; versatility; flexibility; accommodation
融通 【ゆうづう】、融通 【ゆずう】
ゆずう: Out-dated or obsolete kana usage.
きゃくしょく
脚色
1. dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen)
- この
- げき劇
- は
- しょうせつ小説
- から
- きゃくしょく脚色
- した
- もの
- です 。
2. embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization; embroidery
げんしょ
原書
1. original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)
どうか
同化
2. adaptation
3. assimilation; anabolismBiology
4. assimilation (phonology)Linguistics
5. Assimilation
じゅんのう
順応
1. adaptation; accommodation; conforming; adjustment
2. acclimatization; acclimatisationBiology
順応 【じゅんおう】
りんきおうへん
臨機応変
1. adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approachYojijukugo (four character compound)