Sentences — 8 found
-
76252Details ▸
- きこくしじょ帰国子女
- が
- あの
- くみ組
- の
- なか中
- に
- とけこ溶け込む
- の
- は
- むずか難しい
- よ 。
It's difficult for returnees to blend in with that class. — Tatoeba -
77712Details ▸
- たと例えば 、
- カメレオン
- は
- ひふ皮膚
- の
- いろ色
- を
- か変え 、
- まわ回り
- の
- き木
- や
- は葉っぱ
- に
- とけことけ込む
- ことができことが出来る 。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them. — Tatoeba -
160540Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- あたら新しい
- がっこう学校
- に
- とけこ溶け込んだ 。
I quickly adapted myself to my new school. — Tatoeba -
170449Details ▸
- さいしょ最初
- は 、
- おお多く
- の
- こと
- が
- こと異なっていた
- ように
- おも思われました
- が 、
- すぐに
- あたら新しい
- せいかつ生活
- に
- とけことけ込めました 。
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life. — Tatoeba -
179484Details ▸
- そら空
- が
- うみ海
- と
- ひと一つ
- に
- とけこ溶け込む
- ように
- み見えた 。
The sky seemed to blend with the sea. — Tatoeba -
185092Details ▸
- うみ海
- は
- すいへいせん水平線
- で
- そら空
- に
- とけこ溶け込んでいた 。
The ocean melted into the sky on the horizon. — Tatoeba -
186940Details ▸
- かぞく家族
- は
- まもなく
- あたら新しい
- かんきょう環境
- に
- とけこ溶け込んだ 。
The family assimilated quickly into their new environment. — Tatoeba -
117339Details ▸
- かれ彼の
- くろ黒
- の
- コート
- が
- くらやみ暗闇
- に
- とけこ溶け込んで
- み見えなく
- なって
- しまった 。
His black coat blended into the darkness. — Tatoeba