Jisho

×

12 strokes
Radical:
gate
Parts:
Variants:
open, unfold, unseal
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
59 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 開花 【カイカ】 flowering, blooming, blossoming, coming into bloom, flowering (of a civilization, talent, etc.), blossoming, blooming, bearing fruit (of efforts)
  • 開演 【カイエン】 curtain raising, starting (e.g. play, concert)
  • 疎開 【ソカイ】 evacuation (to the country), spreading out (troops), deployment, dispersal
  • 非公開 【ヒコウカイ】 private, non-public, secret, closed-door, closed

Kun reading compounds

  • 開く 【ひらく】 to open, to undo, to unseal, to unpack, to bloom, to unfold, to spread out, to open (for business, e.g. in the morning), to be wide (gap, etc.), to widen, to hold (meeting, party, etc.), to give, to open, to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start, to open (ports, borders, etc.), to open (an account), to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop, to open (a file, etc.), to extract (root), to reduce (equation), to cut open (fish), to change (kanji into hiragana), to flare (e.g. skirt), to slacken (into a poor posture)
  • 開き 【ひらき】 opening, gap, dried and opened fish
  • 開き直る 【ひらきなおる】 to become defiant, to fight back, to turn upon, to take the offensive
  • 開ける 【ひらける】 to open out (of a view, scenery, etc.), to spread out, to become clear (of a road, visibility, etc.), to open up, to improve (of luck, prospects, etc.), to get better, to develop (of a town, civilization, etc.), to become civilized, to modernize, to grow, to advance (of knowledge, ideas, etc.), to be sensible, to be understanding, to be enlightened, to open (of a new road, railway, etc.), to be opened to traffic, to become populous, to become densely built, to become bustling
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)

Readings

Japanese names:
はる、 か、 ひらき
Mandarin Chinese (pinyin):
kai1
Korean:
gae

Spanish

  • abrir
  • desdoblar
  • dar comienzo
  • abrirse
  • estar abierto

Portuguese

  • abrir
  • desdobrar
  • deslacrar

French

  • ouvrir
  • s'ouvrir
  • briser le sceau
171 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
261 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
241 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
80 A New Dictionary of Kanji Usage
4950 Classic Nelson (Andrew Nelson)
550 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
270 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1821 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
396 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
215 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1840 Kodansha Compact Kanji Guide
4121 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2092 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2835 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1636 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41233 Morohashi
3321 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6393 New Nelson (John Haig)
1622 Remembering The Kanji (James Heisig)
1750 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
290 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
391 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3855 2001 Kanji
8e4.6 The Kanji Dictionary
3-8-4 SKIP code
7744.1 Four corner code
1-19-11 JIS X 0208-1997 kuten code
958b Unicode hex code

9 strokes
Radical:
footsteps
Parts:
Variants:
departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
32 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 発 【ハツ】 departure, departing from ..., leaving at (e.g. 8:30), sent from ..., (a letter, etc.) dated ..., datelined ..., counter for engines (on an aircraft), counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches), counter for jokes, puns, etc., counter for ideas, thoughts or guesses, counter for ejaculations or sexual intercourse
  • 発 【ハツ】 green dragon tile, winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
  • 偶発 【グウハツ】 sudden outbreak, accidental, incidental
  • 電源開発 【デンゲンカイハツ】 development of electrical power resources
  • 発熱 【ハツネツ】 generation of heat, (attack of) fever, pyrexia
  • 発議 【ハツギ】 proposal, suggestion, motion, initiative

Kun reading compounds

  • 発つ 【たつ】 to depart (on a journey, trip, etc.), to leave, to set off, to start
  • 立つ鳥跡を濁さず 【たつとりあとをにごさず】 it is simply common courtesy to clean up after yourself, a bird does not foul the nest it is about to leave, on leaving a place, one should see that all is in good order
  • 暴く 【あばく】 to disclose, to divulge, to expose, to open (a grave), to dig out

Readings

Japanese names:
ば、 わ
Mandarin Chinese (pinyin):
fa1
Korean:
bal

Spanish

  • abrir
  • exponer
  • suceder

Portuguese

  • liberar
  • partida
  • publicar
  • emitir
  • a partir de
  • revelar

French

  • départ
  • décharge
  • dégagement
  • publier
  • émettre
  • partir de
  • divulguer
  • compteur de coups de feu
303 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
392 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
370 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
43 A New Dictionary of Kanji Usage
3092 Classic Nelson (Andrew Nelson)
186 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
225 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
953 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
96 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
96 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
286 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1360 Kodansha Compact Kanji Guide
3174 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1634 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2222 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1721 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22662P Morohashi
2565 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3860 New Nelson (John Haig)
1705 Remembering The Kanji (James Heisig)
1840 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
102 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
342 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3557 2001 Kanji
0a9.5 The Kanji Dictionary
2-5-4 SKIP code
1241.5 Four corner code
1-40-15 JIS X 0208-1997 kuten code
767a Unicode hex code

16 strokes
Radical:
cart, car
Parts:
transport, send, be inferior
On:
シュ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
371 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 輸血 【ユケツ】 blood transfusion
  • 輸銀 【ユギン】 import-export bank
  • 禁輸 【キンユ】 embargo
  • 全日本空輸 【ゼンニッポンクウユ】 All Nippon Airways
  • 輸入 【ユニュウ】 import, importation, introduction, afferent
  • 輸出 【ユシュツ】 export, exportation, efferent

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shu1
Korean:
su

Spanish

  • transportar
  • trasladar

Portuguese

  • transportar
  • enviar
  • estar inferiorizado

French

  • transporter
  • envoyer
  • être inférieur (perdre)
727 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
819 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
799 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
424 A New Dictionary of Kanji Usage
4634 Classic Nelson (Andrew Nelson)
409 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
943 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
546 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
555 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
499 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1782 Kodansha Compact Kanji Guide
2026 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1074 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1454 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
295 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38438P Morohashi
1607 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5978 New Nelson (John Haig)
289 Remembering The Kanji (James Heisig)
307 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
444 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
817 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1543 2001 Kanji
7c9.5 The Kanji Dictionary
1-7-9 SKIP code
5802.1 Four corner code
1-45-02 JIS X 0208-1997 kuten code
8f38 Unicode hex code

2 strokes
Radical:
enter
Parts:
enter, insert
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
56 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 入園 【ニュウエン】 enrollment in kindergarten, enrolment in nursery school, entering a park, garden, zoo, etc.
  • 入院 【ニュウイン】 hospitalization, hospitalisation
  • 輸出入 【ユシュツニュウ】 export and import
  • 納入 【ノウニュウ】 payment (of taxes, fees, etc.), supply (of goods), delivery
  • 入水 【ジュスイ】 suicide by drowning, drowning oneself, entering the water, hitting the water
  • 入御 【ニュウギョ】 emperor's return to the imperial palace

Kun reading compounds

  • 入る 【いる】 to enter, to go in, to get in, to come in, to set (of the sun or moon), to sink, to go down, to attain (nirvana, enlightenment, etc.), to achieve, to reach (e.g. a climax), to do fully, to do intently, to do sincerely, to do deeply, to feel keenly, to (reach a state) completely
  • 入満 【イルマン】 brother, lay brother, non-ordained member of a Christian religious order
  • 東入ル 【ひがしいる】 east of
  • 西入ル 【にしいる】 west of
  • 入れる 【いれる】 to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo), to admit, to accept, to employ, to hire, to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to, to include, to pay (one's rent, etc.), to cast (a vote), to make (tea, coffee, etc.), to turn on (a switch, etc.), to send (a fax), to call
  • 入る 【はいる】 to enter, to come in, to go in, to get in, to arrive, to join (a club, company, etc.), to enter (a university, the army, etc.), to enroll (in), to go into (e.g. politics), to get into, to be contained (in), to be included (in), to be inside (e.g. a box), to come under (a heading), to belong (in a category), to (be able to) fit (in a container, building, etc.), to be (able to be) held, to be (able to be) accommodated, to be introduced, to be brought in, to be installed, to be received, to be obtained, to be scored (of points), to be won (of votes), to turn on, to start functioning, to start working, to enter (a month, season, etc.), to reach (e.g. a climax), to get to (e.g. the main topic), to enter into (e.g. negotiations), to start (doing), to begin, to form (of a crack, fissure, etc.), to develop, to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.), to be applied (e.g. of strength), to be ready (of tea, coffee, etc.), to be made, to enter the body (of alcohol), to become drunk

Readings

Japanese names:
いり、 いる、 に、 の、 りり
Mandarin Chinese (pinyin):
ru4
Korean:
ib

Spanish

  • entrar
  • insertar
  • admitir
  • introducir
  • meter

Portuguese

  • entrar
  • inserir

French

  • entrer
  • insérer
125 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
28 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
63 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
74 A New Dictionary of Kanji Usage
574 Classic Nelson (Andrew Nelson)
39 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
17 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
15 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.9 Japanese for Busy People
52 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
52 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
186 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
150 Kodansha Compact Kanji Guide
4177 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2113 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2859 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
786 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1415 Morohashi
3370 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
366 New Nelson (John Haig)
779 Remembering The Kanji (James Heisig)
842 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
65 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
8 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3562 2001 Kanji
0a2.3 The Kanji Dictionary
4-2-4 SKIP code
3-1-1 SKIP code
8000.0 Four corner code
1-38-94 JIS X 0208-1997 kuten code
5165 Unicode hex code