Jisho

×

遺

15 strokes (also 14)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
一 ｜ ハ 込 口 目 貝
bequeath, leave behind, reserve
Kun:
のこ.す
On:
イ、 ユイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
647 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遺憾 【イカン】 regrettable, unsatisfactory, deplorable, lamentable
  • 遺影 【イエイ】 portrait of a deceased person
  • 拾遺 【シュウイ】 gleaning, gleanings
  • 古語拾遺 【コゴシュウイ】 Gleanings from Ancient Stories (Inbe no Hironari, 807 CE), historical record from the Inbe clan
  • 遺言 【ユイゴン】 will, testament, last request, dying wish
  • 遺骸 【イガイ】 remains, corpse, body

Kun reading compounds

  • 遺す 【のこす】 to leave (to someone, esp. after one's death), to bequeath

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yi2, wei4
Korean:
yu

Spanish

  • olvidar
  • dejar atrás
  • legar
  • dejar en herencia

Portuguese

  • legar
  • deixar para trás
  • reservar

French

  • léguer
  • laisser derrière
  • garder
739 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
827 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
808 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
780 A New Dictionary of Kanji Usage
4745 Classic Nelson (Andrew Nelson)
656 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1821 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1172 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1230 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1179 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
719 Kodansha Compact Kanji Guide
3928 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2023 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2731 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1788 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39134P Morohashi
3166 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6115 New Nelson (John Haig)
1772 Remembering The Kanji (James Heisig)
1909 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
981 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1661 2001 Kanji
2q12.4 The Kanji Dictionary
3-3-12 SKIP code
3530.8 Four corner code
1-16-68 JIS X 0208-1997 kuten code
907a Unicode hex code

言

7 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
言
say, word
Kun:
い.う、 こと
On:
ゲン、 ゴン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
83 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 言 【ゲン】 word, remark, statement
  • 言及 【ゲンキュウ】 reference, allusion
  • 過言 【カゴン】 exaggeration, overstatement, saying too much, misstatement, slip of the tongue, gaffe
  • 狂言 【キョウゲン】 kyogen, farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play, kabuki play, kabuki performance, make-believe, ruse, trick
  • 言語 【ゲンゴ】 language
  • 言下 【ゲンカ】 promptly
  • 過言 【カゴン】 exaggeration, overstatement, saying too much, misstatement, slip of the tongue, gaffe
  • 二言 【ニゴン】 double-dealing, double tongue, going back on what one has said, repeating oneself

Kun reading compounds

  • 言う 【いう】 to say, to utter, to declare, to name, to call, to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
  • 言うまでもない 【いうまでもない】 goes without saying, needless to say, obvious
  • 言 【げん】 word, remark, statement
  • 言葉 【ことば】 language, dialect, word, phrase, expression, term, speech, (manner of) speaking, (use of) language, words, remark, statement, comment, learning to speak, language acquisition
  • 禍言 【まがごと】 ominous word, ill-omened word, misfortune
  • 二言 【ふたこと】 two words, repetition

Readings

Japanese names:
とき
Mandarin Chinese (pinyin):
yan2
Korean:
eon

Spanish

  • palabras
  • decir

Portuguese

  • Dizer
  • palavras

French

  • dire
392 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
118 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
274 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
279 A New Dictionary of Kanji Usage
4309 Classic Nelson (Andrew Nelson)
43 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
85 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
439 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.8 Japanese for Busy People
66 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
66 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
203 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1653 Kodansha Compact Kanji Guide
2440 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1233 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1698 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
341 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35205 Morohashi
1941 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5552 New Nelson (John Haig)
335 Remembering The Kanji (James Heisig)
357 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
44 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
142 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3077 2001 Kanji
7a0.1 The Kanji Dictionary
2-1-6 SKIP code
0060.1 Four corner code
1-24-32 JIS X 0208-1997 kuten code
8a00 Unicode hex code

執

11 strokes
Radical:
earth 土
Parts:
丶 ノ 亠 十 九 土 立 辛
Variants:
tenacious, take hold, grasp, take to heart
Kun:
と.る
On:
シツ、 シュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
800 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 執務 【シツム】 performance of one's official duties
  • 執拗い 【シツコイ】 insistent, obstinate, persistent, tenacious, too rich (taste, etc.), fatty, heavy, greasy
  • 中執 【チュウシツ】 Central Executive Committee
  • 確執 【カクシツ】 discord, antagonism
  • 執 【シュウ】 attachment, obsession, persistence
  • 執行 【シッコウ】 execution, carrying out, performance, enforcement, exercise, service, conduct, execution, lead monk performing various tasks in a temple
  • 愛執 【アイシュウ】 attachment, covetous affection
  • 妄執 【モウシュウ】 deep-rooted delusion, firm conviction (based on incorrect beliefs)

Kun reading compounds

  • 執る 【とる】 to take (trouble), to attend (to business), to command (army)

Readings

Japanese names:
し
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi2
Korean:
jib

Spanish

  • dirigir
  • hacer negocios
  • tomar el control

Portuguese

  • tenaz
  • segurar
  • agarrar
  • simpatizar

French

  • prendre en charge
  • saisir
  • ténacité
  • prendre à coeur
1332 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
965 A New Dictionary of Kanji Usage
1097 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1231 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1152 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1420 Japanese Names (P.G. O’Neill)
686 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
699 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1823 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
351 Kodansha Compact Kanji Guide
2114 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1102 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1501 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1520 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5193 Morohashi
1680 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1039 New Nelson (John Haig)
1506 Remembering The Kanji (James Heisig)
1623 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1418 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1457 2001 Kanji
3b8.15 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
4441.7 Four corner code
4541.7 Four corner code
1-28-25 JIS X 0208-1997 kuten code
57f7 Unicode hex code

行

6 strokes
Radical:
go, do 行
Parts:
彳 行
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Kun:
い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
On:
コウ、 ギョウ、 アン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
20 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 行 【コウ】 going, travelling, traveling, journey, trip, act, action, bank, counter for banks, counter for groups or parties of people, type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards), shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods), merchants' guild (in the Tang period)
  • 行為 【コウイ】 act, deed, conduct
  • 並行 【ヘイコウ】 going side-by-side, going abreast, running concurrently, occurring at the same time, keeping pace with
  • 性行 【セイコウ】 character and conduct
  • 行 【ギョウ】 line (of text), row, verse, carya (austerities), samskara (formations), semi-cursive style (of writing Chinese characters), running style
  • 行革 【ギョウカク】 administrative reform
  • 奉行 【ブギョウ】 magistrate, shogunate administrator
  • 施行 【シコウ】 putting in force (a law), putting into operation, putting into effect, enforcement, carrying out (a plan, policy, etc.), execution
  • 行脚 【アンギャ】 pilgrimage, walking tour, travelling (on foot)
  • 行火 【アンカ】 bed warmer, foot warmer

Kun reading compounds

  • 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
  • 行く先 【ゆくさき】 destination, whereabouts, future, prospects
  • 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
  • 行方 【ゆくえ】 (one's) whereabouts, destination, where one is headed, outcome, course (of events), development, direction, tide, future, journey ahead
  • 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
  • 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out

Readings

Japanese names:
いく、 なみ、 なめ、 みち、 ゆき、 ゆく
Mandarin Chinese (pinyin):
xing2, hang2, hang4, xing4
Korean:
haeng, hang

Spanish

  • ir
  • fila
  • línea (texto)
  • ocurrencia
  • conducta
  • realizar
  • llevar a cabo
  • ocurrir

Portuguese

  • ir
  • viagem
  • viajar

French

  • aller
  • voyage
73 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
131 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
118 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
31 A New Dictionary of Kanji Usage
4213 Classic Nelson (Andrew Nelson)
24 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
82 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
245 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
68 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
58 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1613 Kodansha Compact Kanji Guide
246 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
157 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
187 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
882 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34029 Morohashi
212 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5419 New Nelson (John Haig)
873 Remembering The Kanji (James Heisig)
938 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
18 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
123 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2053 2001 Kanji
3i3.1 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
2122.1 Four corner code
1-25-52 JIS X 0208-1997 kuten code
884c Unicode hex code

者

8 strokes
Radical:
old 老 (耂)
Parts:
老 日
Variants:
者
someone, person
Kun:
もの
On:
シャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
  • 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
  • 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender

Kun reading compounds

  • 者 【もの】 person
  • 者ども 【ものども】 you, people
  • 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
  • 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhe3
Korean:
ja

Spanish

  • persona

Portuguese

  • alguém
  • pessoa

French

  • personne
  • quelqu'un
235 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
314 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
298 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
22 A New Dictionary of Kanji Usage
3685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
56 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
240 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
769 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
164 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
164 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
148 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1578 Kodansha Compact Kanji Guide
3980 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2047 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2765 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1264 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28852 Morohashi
3211 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4698 New Nelson (John Haig)
1256 Remembering The Kanji (James Heisig)
1345 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
19 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
302 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1478 2001 Kanji
4c4.13 The Kanji Dictionary
3-4-4 SKIP code
4-8-2 SKIP code
2-4-4 SKIP code
4460.0 Four corner code
1-28-52 JIS X 0208-1997 kuten code
8005 Unicode hex code