229 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
150 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
134 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
53 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3841 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
60 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
242 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
340 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.19 | Japanese for Busy People |
62 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
62 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
63 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1587 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4338 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2195 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2954 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
36 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
30095 | Morohashi |
3525 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4900 | New Nelson (John Haig) |
36 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
36 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
14 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
126 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
19 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 自 【ジ】 self-, from (a time or place)
- 自営 【ジエイ】 running one's own business, doing business on one's own, self-employment
- 出自 【シュツジ】 origin, birthplace, descent, lineage, ancestry, stock
- 海自 【カイジ】 Maritime Self-Defense Force
- 自然界 【シゼンカイ】 nature, the natural world, realm of nature
- 自然 【シゼン】 nature, natural, spontaneous, automatic, naturally, spontaneously, automatically
- 己がじし 【オノガジシ】 each (and every one), individually
Kun reading compounds
- 自ら 【みずから】 oneself, oneself, for oneself, personally, in person
- 自ら進んで 【みずからすすんで】 by choice, of one's own free will, on one's own initiative, off one's own bat
- 自ずから 【おのずから】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
- 自ずから明らか 【おのずからあきらか】 self-evident
- 自ずと 【おのずと】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
Readings
- Japanese names:
- より
- Korean:
- ja
Spanish
- uno mismo
- por sí mismo
- auto-
Portuguese
- a si próprio
French
- soi-même
879 | 2001 Kanji |
5c1.1 | The Kanji Dictionary |
4-6-2 | SKIP code |
2600.0 | Four corner code |
1-28-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
81ea | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
325 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 由来 【ユライ】 origin, source, history, derivation, originally, from the start, by nature
- 由緒 【ユイショ】 history, pedigree, lineage
- 来由 【ライユ】 origin, cause
- 因由 【インユ】 cause
- 事由 【ジユウ】 reason, cause
- 服装自由 【フクソウジユウ】 no dress code, lack of dress code (at work)
- 由緒 【ユイショ】 history, pedigree, lineage
- 由緒ある 【ユイショアル】 venerable, prestigious, with a long history
Kun reading compounds
- 由 【よし】 reason, significance, cause, piece of information that one has heard, I hear that ..., it is said that ...
- 由ありげ 【よしありげ】 meaningful, suggestive, seeming to be with a history, seeming to be with circumstances that are hard to explain
- 候由 【そうろうよし】 I hear that ...
- 依る 【よる】 to be due to, to be caused by, to depend on, to turn on, to be based on, to come from, to be based at (a location, an organization), to be headquartered at
Readings
- Korean:
- yu
Spanish
- razón
- significado
- causa
Portuguese
- porquanto
- por conseguinte
- uma razão
French
- c'est pourquoi
- raison
- cause
- origine
- grave
325 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
421 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
399 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
376 | A New Dictionary of Kanji Usage |
89 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
297 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
739 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
186 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
363 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
364 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
623 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1333 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4311 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2181 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2935 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1114 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
21724 | Morohashi |
3499 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3724 | New Nelson (John Haig) |
1105 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1186 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
134 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
261 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1676 | 2001 Kanji |
0a5.35 | The Kanji Dictionary |
4-5-2 | SKIP code |
5060.0 | Four corner code |
1-45-19 | JIS X 0208-1997 kuten code |
7531 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
59 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 開花 【カイカ】 flowering, blooming, blossoming, coming into bloom, flowering (of a civilization, talent, etc.), blossoming, blooming, bearing fruit (of efforts)
- 開演 【カイエン】 curtain raising, starting (e.g. play, concert)
- 疎開 【ソカイ】 evacuation (to the country), spreading out (troops), deployment, dispersal
- 非公開 【ヒコウカイ】 private, non-public, secret, closed-door, closed
Kun reading compounds
- 開く 【ひらく】 to open, to undo, to unseal, to unpack, to bloom, to unfold, to spread out, to open (for business, e.g. in the morning), to be wide (gap, etc.), to widen, to hold (meeting, party, etc.), to give, to open, to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start, to open (ports, borders, etc.), to open (an account), to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop, to open (a file, etc.), to extract (root), to reduce (equation), to cut open (fish), to change (kanji into hiragana), to flare (e.g. skirt), to slacken (into a poor posture)
- 開き 【ひらき】 opening, gap, dried and opened fish
- 開き直る 【ひらきなおる】 to become defiant, to fight back, to turn upon, to take the offensive
- 開ける 【ひらける】 to open out (of a view, scenery, etc.), to spread out, to become clear (of a road, visibility, etc.), to open up, to improve (of luck, prospects, etc.), to get better, to develop (of a town, civilization, etc.), to become civilized, to modernize, to grow, to advance (of knowledge, ideas, etc.), to be sensible, to be understanding, to be enlightened, to open (of a new road, railway, etc.), to be opened to traffic, to become populous, to become densely built, to become bustling
- 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
- 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
Readings
- Japanese names:
- はる、 か、 ひらき
- Korean:
- gae
Spanish
- abrir
- desdoblar
- dar comienzo
- abrirse
- estar abierto
Portuguese
- abrir
- desdobrar
- deslacrar
French
- ouvrir
- s'ouvrir
- briser le sceau
171 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
261 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
241 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
80 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4950 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
550 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
270 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1821 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
396 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
400 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
215 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1840 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4121 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2092 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2835 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1636 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
41233 | Morohashi |
3321 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6393 | New Nelson (John Haig) |
1622 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1750 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
290 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
391 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3855 | 2001 Kanji |
8e4.6 | The Kanji Dictionary |
3-8-4 | SKIP code |
7744.1 | Four corner code |
1-19-11 | JIS X 0208-1997 kuten code |
958b | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
552 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 大山 【タイザン】 great mountain, large mountain
- 太鼓 【タイコ】 drum
- 太太 【タイタイ】 wife
- 馬太 【マタイ】 Matthew (the Apostle)
- 大山 【タイザン】 great mountain, large mountain
- 太鼓 【タイコ】 drum
- 羽太 【ハタ】 sea basses, groupers
- 赤羽太 【アカハタ】 blacktip grouper (species of fish, Epinephelus fasciatus)
Kun reading compounds
- 太い 【ふとい】 fat, thick, deep (of a voice), thick, sonorous, daring, shameless, brazen, audacious
- 太藺 【ふとい】 softstem bulrush (Scirpus tabernaemontani)
- 太る 【ふとる】 to put on weight, to gain weight, to grow fat, to get stout
Readings
- Japanese names:
- おお、 たか、 ひろ
- Korean:
- tae
Spanish
- grande
- gordo
- grueso
- engordar
Portuguese
- gordo
- grande
- espesso
French
- gras
- dodu
- gros
269 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
181 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
164 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
343 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1172 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
508 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
151 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
105 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
629 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
639 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
124 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
409 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2673 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1360 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1846 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
121 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
5834 | Morohashi |
2152 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1137 | New Nelson (John Haig) |
120 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
126 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
257 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
98 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1463 | 2001 Kanji |
0a4.18 | The Kanji Dictionary |
2-3-1 | SKIP code |
4-4-4 | SKIP code |
4003.0 | Four corner code |
1-34-32 | JIS X 0208-1997 kuten code |
592a | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
128 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 平 【ヘイ】 nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
- 平安 【ヘイアン】 peace, tranquility, tranquillity, Heian period (794-1185)
- 和平 【ワヘイ】 peace
- 公平 【コウヘイ】 fairness, impartiality, justice, objectivity
- 平等 【ビョウドウ】 equality, impartiality, evenness
- 平常心 【ビョウジョウシン】 everyday feelings, usual feelings
- 寛平 【カンピョウ】 Kanpyō era (889.4.27-898.4.26), Kanbyō era
- 天平 【テンピョウ】 Tenpyō era (729.8.5-749.4.14), Tenbyō era, Tenhei era
- 平韻 【ヒョウイン】 level-tone rhyme (of Chinese)
- 平声 【ヒョウショウ】 first tone in old Chinese phonetics, level tone, (of a Japanese accent) having a low, flat tone
Kun reading compounds
- 平ら 【たいら】 flat, level, even, smooth, calm, tranquil, placid, composed, stable, relaxed (sitting posture), comfortable, plateau, tableland, plain
- 平らか 【たいらか】 level, just, peaceful
- 平らげる 【たいらげる】 to eat up (completely), to put down (a rebellion), to suppress, to subjugate, to make flat, to level out
- 平 【ひら】 something broad and flat, common, ordinary, plain, rank-and-file, low-ranking employee, freshman, novice, private
- 平泳ぎ 【ひらおよぎ】 breaststroke (swimming)
- 嘉平次平 【かへいじひら】 hakama fabric made from meisen silk
- 金平 【かねひら】 Acheilognathus rhombeus (species of cyprinid)
Readings
- Japanese names:
- たいら、 たら、 はち、 ひ、 ひとし、 へ、 へん
- Korean:
- pyeong, pyeon
Spanish
- llanura
- liso
- llano
- plano
- sencillo
Portuguese
- até mesmo
- apartamento
- paz
French
- plan(e)
- plat
- paix
315 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
411 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
388 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
143 | A New Dictionary of Kanji Usage |
26 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
136 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
503 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
203 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
202 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
202 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
351 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
573 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4291 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2167 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2921 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1496 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
9167X | Morohashi |
3478 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1590 | New Nelson (John Haig) |
1484 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1596 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
98 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
260 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3155 | 2001 Kanji |
2k3.4 | The Kanji Dictionary |
4-5-1 | SKIP code |
1040.9 | Four corner code |
1-42-31 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5e73 | Unicode hex code |
ocean, sea, foreign, Western style
- On:
- ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
763 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 洋 【ヨウ】 Occident and Orient (esp. the Occident), ocean, sea, foreign, Western, European
- 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
- 南氷洋 【ナンヒョウヨウ】 Antarctic Ocean
- 環太平洋 【カンタイヘイヨウ】 Pacific Rim
Readings
- Japanese names:
- なだ、 ひろ、 ひろし、 よ、 よし
- Korean:
- yang
Spanish
- océano
- de estilo occidental
- cada una de las dos mitades del mundo
Portuguese
- oceano
- estilo ocidental
French
- océan
- style occidental
526 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
427 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
404 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
366 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2550 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
305 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
209 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
822 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.4 | Japanese for Busy People |
289 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
289 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
917 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1193 | Kodansha Compact Kanji Guide |
468 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
292 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
353 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
555 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
17363 | Morohashi |
392 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3130 | New Nelson (John Haig) |
549 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
588 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
411 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
348 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
355 | 2001 Kanji |
3a6.19 | The Kanji Dictionary |
1-3-6 | SKIP code |
3815.1 | Four corner code |
1-45-46 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6d0b | Unicode hex code |