Jisho

×

6 strokes
Radical:
self
Parts:
oneself
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
19 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 自 【ジ】 self-, from (a time or place)
  • 自営 【ジエイ】 running one's own business, doing business on one's own, self-employment
  • 出自 【シュツジ】 origin, birthplace, descent, lineage, ancestry, stock
  • 海自 【カイジ】 Maritime Self-Defense Force
  • 自然界 【シゼンカイ】 nature, the natural world, realm of nature
  • 自然 【シゼン】 nature, natural, spontaneous, automatic, naturally, spontaneously, automatically
  • 己がじし 【オノガジシ】 each (and every one), individually

Kun reading compounds

  • 自ら 【みずから】 oneself, oneself, for oneself, personally, in person
  • 自ら進んで 【みずからすすんで】 by choice, of one's own free will, on one's own initiative, off one's own bat
  • 自ずから 【おのずから】 naturally, in due course, by itself, of its own accord
  • 自ずから明らか 【おのずからあきらか】 self-evident
  • 自ずと 【おのずと】 naturally, in due course, by itself, of its own accord

Readings

Japanese names:
より
Mandarin Chinese (pinyin):
zi4
Korean:
ja

Spanish

  • uno mismo
  • por sí mismo
  • auto-

Portuguese

  • a si próprio

French

  • soi-même
229 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
150 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
134 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
53 A New Dictionary of Kanji Usage
3841 Classic Nelson (Andrew Nelson)
60 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
242 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
340 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
62 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
62 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
63 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1587 Kodansha Compact Kanji Guide
4338 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2195 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2954 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
36 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30095 Morohashi
3525 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4900 New Nelson (John Haig)
36 Remembering The Kanji (James Heisig)
36 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
14 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
126 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
879 2001 Kanji
5c1.1 The Kanji Dictionary
4-6-2 SKIP code
2600.0 Four corner code
1-28-11 JIS X 0208-1997 kuten code
81ea Unicode hex code

11 strokes
Radical:
power, force
Parts:
move, motion, change, confusion, shift, shake
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
73 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 動 【ドウ】 motion
  • 動員 【ドウイン】 mobilization, mobilisation
  • 人事異動 【ジンジイドウ】 personnel change, personnel shift, reshuffle, (annual) staff reassignment
  • 異動 【イドウ】 (personnel) change, transfer, relocation, reassignment, reshuffle

Kun reading compounds

  • 動く 【うごく】 to move, to stir, to shift, to shake, to swing, to operate, to run, to go, to work, to make a move, to take action, to act, to go into action, to be touched, to be influenced, to change, to vary, to fluctuate, to waver, to be transferred
  • 動く歩道 【うごくほどう】 moving walkway, moving sidewalk, travelator
  • 動かす 【うごかす】 to move, to shift, to stir, to budge, to change position, to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, to change, to alter, to deny, to operate, to set in motion, to get going, to mobilize (e.g. troops), to mobilise, to deploy, to manage (e.g. funds)

Readings

Japanese names:
るぎ
Mandarin Chinese (pinyin):
dong4
Korean:
dong

Spanish

  • mover
  • movimiento
  • moverse
  • trasladar

Portuguese

  • mover
  • movimento
  • mudança
  • jáfusão
  • trocar
  • agitar

French

  • bouger
  • mouvement
  • changement
  • confusion
  • secouer
296 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
384 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
362 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
86 A New Dictionary of Kanji Usage
730 Classic Nelson (Andrew Nelson)
169 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
130 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.14 Japanese for Busy People
231 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
231 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
64 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
221 Kodansha Compact Kanji Guide
2232 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1583 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1692 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2390 Morohashi
1778 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
549 New Nelson (John Haig)
1676 Remembering The Kanji (James Heisig)
1806 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
47 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
385 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2245 2001 Kanji
2g9.1 The Kanji Dictionary
1-9-2 SKIP code
2412.7 Four corner code
1-38-16 JIS X 0208-1997 kuten code
52d5 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
boat
Parts:
Variants:
ship, boat
Kun:
ふねふな-
On:
セン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
713 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 船 【セン】 ship, boat, vessel
  • 船員 【センイン】 sailor, seaman, seafarer
  • 造船 【ゾウセン】 shipbuilding
  • 大船 【オオブネ】 large boat

Kun reading compounds

  • 船 【ふね】 ship, boat, watercraft, vessel, seaplane, tank, tub, vat, trough, counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
  • 船貝 【ふねがい】 Arca avellana (species of ark shell)
  • 大船 【おおぶね】 large boat
  • 釣り船 【つりぶね】 fishing boat, boat-shaped hanging flower vase

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
chuan2
Korean:
seon

Spanish

  • barco
  • buque
  • bote

Portuguese

  • barco

French

  • bateau
  • navire
266 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
175 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
313 A New Dictionary of Kanji Usage
3873 Classic Nelson (Andrew Nelson)
314 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
860 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1391 Japanese Names (P.G. O’Neill)
376 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
377 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
647 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1595 Kodansha Compact Kanji Guide
1700 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
906 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1229 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1892 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30407 Morohashi
1341 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4939 New Nelson (John Haig)
1874 Remembering The Kanji (James Heisig)
2019 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
208 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
877 2001 Kanji
6c5.4 The Kanji Dictionary
1-6-5 SKIP code
2846.0 Four corner code
1-33-05 JIS X 0208-1997 kuten code
8239 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
boat
Parts:
liner, ship
On:
ハク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1753 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 舶来 【ハクライ】 imported, foreign-made
  • 舶載 【ハクサイ】 ocean transportation, importation
  • 巨舶 【キョハク】 ocean liner

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bo2
Korean:
bag

Spanish

  • transatlántico
  • barco

Portuguese

  • Navio de linha regular
  • nave

French

  • paquebot
  • bateau
1698 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1456 A New Dictionary of Kanji Usage
3870 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1485 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1691 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1095 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1146 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1573 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1596 Kodansha Compact Kanji Guide
1699 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
905 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1228 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1887 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30402 Morohashi
1340 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4936 New Nelson (John Haig)
1869 Remembering The Kanji (James Heisig)
2013 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1477 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
878 2001 Kanji
6c5.2 The Kanji Dictionary
1-6-5 SKIP code
2640.0 Four corner code
1-39-85 JIS X 0208-1997 kuten code
8236 Unicode hex code

19 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
discriminating, know, write
Kun:
し.るしる.す
On:
シキ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
496 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 識 【シキ】 acquaintanceship, vijnana, consciousness, written by...
  • 識者 【シキシャ】 well-informed person, thinking person, intelligent person
  • 光学式文字認識 【コウガクシキモジニンシキ】 optical character recognition, OCR
  • 目的意識 【モクテキイシキ】 sense of purpose

Kun reading compounds

  • 知る 【しる】 to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover, to sense, to feel, to notice, to realize, to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate, to remember, to be familiar with, to be acquainted with, to experience, to go through, to know (e.g. hardship), to get acquainted with (a person), to get to know, to have to do with, to be concerned with, to be one's concern, to be one's responsibility
  • 記す 【しるす】 to write down, to note down, to jot down, to take a note of, to mention, to describe, to give an account of, to inscribe, to mark, to brand, to remember, to engrave (in one's mind)
  • 記す 【しるす】 to write down, to note down, to jot down, to take a note of, to mention, to describe, to give an account of, to inscribe, to mark, to brand, to remember, to engrave (in one's mind)

Readings

Japanese names:
さと、 さとる
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4, zhi4
Korean:
sig, ji

Spanish

  • discernir
  • distinguir
  • símbolo

Portuguese

  • discriminação
  • saber
  • escrever

French

  • discernement
  • connaissance
  • écrire
627 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
725 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
698 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
617 A New Dictionary of Kanji Usage
4438 Classic Nelson (Andrew Nelson)
486 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
911 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2810 Japanese Names (P.G. O’Neill)
681 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
694 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
512 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1709 Kodansha Compact Kanji Guide
2070 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1086 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1477 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
493 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35974 Morohashi
1639 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5704 New Nelson (John Haig)
482 Remembering The Kanji (James Heisig)
521 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
416 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
824 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3059 2001 Kanji
7a12.6 The Kanji Dictionary
1-7-12 SKIP code
0365.0 Four corner code
1-28-17 JIS X 0208-1997 kuten code
8b58 Unicode hex code

7 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
214 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 別 【ベツ】 distinction, difference, discrimination, separate, different, another, extra, exception, exclusion, classified by, ranked by, according to
  • 別院 【ベツイン】 branch temple
  • 無差別 【ムサベツ】 indiscrimination, without discrimination, indiscriminate
  • 告別 【コクベツ】 farewell, leave-taking

Kun reading compounds

  • 別れる 【わかれる】 to part (usu. of people), to part from, to part with, to be apart from, to separate (of a couple), to break up, to divorce, to lose (e.g. one's mother), to be bereaved
  • 分ける 【わける】 to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out, to share, to distribute, to deal out, to dish out, to distinguish, to discriminate, to differentiate (between), to break up (a fight), to mediate, to call a draw, to tie, to push one's way through (a crowd), to sell

Readings

Japanese names:
べっ
Mandarin Chinese (pinyin):
bie2
Korean:
byeol

Spanish

  • separar
  • aparte
  • distinto
  • dividirse

Portuguese

  • separar
  • ramo desligado
  • divergir
  • garfo
  • outro
  • extra
  • especialmente

French

  • séparer
  • spécialement
  • diverger
  • extra
  • un autre
508 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
607 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
579 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
255 A New Dictionary of Kanji Usage
674 Classic Nelson (Andrew Nelson)
288 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
127 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
435 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
267 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
267 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
397 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
188 Kodansha Compact Kanji Guide
1434 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
760 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1032 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
91 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1924 Morohashi
1117 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
467 New Nelson (John Haig)
90 Remembering The Kanji (James Heisig)
94 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
227 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
490 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3743 2001 Kanji
2f5.3 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
6220.0 Four corner code
1-42-44 JIS X 0208-1997 kuten code
5225 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
Variants:
attire, dress, pretend, disguise, profess
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
657 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 装 【ソウ】 clothing, dressing, binding (of a book)
  • 装甲 【ソウコウ】 armoring, armouring, armor, armour
  • 新装 【シンソウ】 redecoration, remodelling, remodeling, refurbishment
  • 偽装 【ギソウ】 camouflage, disguise, pretense, feigning, masquerade
  • 装束 【ショウゾク】 costume, dress, attire
  • 装束能 【ショウゾクノウ】 formal noh performed in full costume
  • 舞台衣装 【ブタイイショウ】 (theatrical) costumes
  • 婚礼衣装 【コンレイイショウ】 wedding clothes

Kun reading compounds

  • 装う 【よそおう】 to dress (oneself in), to attire oneself in, to adorn, to decorate, to pretend, to feign, to affect, to disguise oneself as
  • 装い 【よそおい】 dress, outfit, equipment, makeup, adornment, guise, get-up

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhuang1
Korean:
jang

Spanish

  • decoración
  • adorno
  • vestido
  • equipar
  • proporcionar
  • decorar
  • vestirse

Portuguese

  • vestes
  • vestido
  • fingir
  • disfarce
  • manifestar

French

  • revêtir
  • tenue
  • déguisement
  • prétendre
  • faire semblant
933 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1524 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
589 A New Dictionary of Kanji Usage
4234 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1391 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
882 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1328 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1411 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1370 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1625 Kodansha Compact Kanji Guide
3327 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1725 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2344 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
405 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34283P Morohashi
2685 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5455 New Nelson (John Haig)
398 Remembering The Kanji (James Heisig)
425 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
951 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1265 2001 Kanji
5e6.8 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
3473.2 Four corner code
1-33-85 JIS X 0208-1997 kuten code
88c5 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
net 网 (罒, ⺲, 罓, ⺳)
Parts:
placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn
Kun:
お.く-お.き
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
277 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 置換 【チカン】 substitution, replacement, permutation, substitution, displacement
  • 置換可能引数データ 【チカンカノウヒキスウデータ】 replaceable parameter data
  • 留置 【リュウチ】 detention (usu. during investigation), imprisonment, poundage, custody
  • 倒置 【トウチ】 turning upside down, inversion

Kun reading compounds

  • 置く 【おく】 to put, to place, to leave (behind), to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up, to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ, to place (one's trust, one's faith, etc.), to bear (in mind, etc.), to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool, to take in (boarders, etc.), to provide lodging in one's house, to separate spatially or temporally, to do something in advance, to leave something in a certain state, to keep something in a certain state

Readings

Japanese names:
おき、 おけ、 き
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
chi

Spanish

  • poner
  • colocar
  • situar

Portuguese

  • colocação
  • por
  • colocar
  • depositar
  • abandonar
  • manter
  • empregar
  • hipotecar

French

  • placer
  • poser
  • déposer
  • faire à l'avance
  • laisser derrière
  • garder
  • employer
  • gage
469 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
570 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
545 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
322 A New Dictionary of Kanji Usage
3644 Classic Nelson (Andrew Nelson)
345 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
831 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2232 Japanese Names (P.G. O’Neill)
426 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
432 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
262 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1466 Kodansha Compact Kanji Guide
3222 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1671 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2262 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
840 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28298 Morohashi
2608 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4645 New Nelson (John Haig)
832 Remembering The Kanji (James Heisig)
895 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
312 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
610 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3675 2001 Kanji
5g8.8 The Kanji Dictionary
2-5-8 SKIP code
3-1-12 SKIP code
6071.6 Four corner code
1-35-54 JIS X 0208-1997 kuten code
7f6e Unicode hex code