Jisho

×

相

9 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
木 目
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Kun:
あい-
On:
ソウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
  • 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
  • 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
  • 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
  • 相 【ショウ】 minister (of a government department)
  • 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
  • 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
  • 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor

Readings

Japanese names:
あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang1, xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • apariencia
  • aspecto
  • fase
  • ministro de estado
  • conjuntamente
  • mutuamente

Portuguese

  • inter-
  • mútuo
  • juntamente
  • mutuamente
  • ministro de estado
  • conselheiro
  • aspecto
  • face
  • fisionomia

French

  • inter-
  • mutuel
  • ensemble
  • ministre
  • aspect
  • phase
  • physionomie
452 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
348 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
530 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
66 A New Dictionary of Kanji Usage
2241 Classic Nelson (Andrew Nelson)
97 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
759 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
868 Japanese Names (P.G. O’Neill)
146 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
146 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
391 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1383 Kodansha Compact Kanji Guide
1120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
213 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23151 Morohashi
900 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3920 New Nelson (John Haig)
209 Remembering The Kanji (James Heisig)
222 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
111 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
334 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1879 2001 Kanji
4a5.3 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
4690.0 Four corner code
1-33-74 JIS X 0208-1997 kuten code
76f8 Unicode hex code

沢

7 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
丶 尸 汁
Variants:
澤
swamp, marsh, brilliance, grace
Kun:
さわ、 うるお.い、 うるお.す、 つや
On:
タク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
296 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 沢 【タク】 blessing, grace, favour, favor, benefit
  • 沢山 【タクサン】 a lot, lots, plenty, many, a large number, much, a great deal, a good deal, enough, sufficient, enough, too many, too much
  • 沼沢 【ショウタク】 marsh, swamp, bog
  • 恵沢 【ケイタク】 blessing, pity, favor, favour, benefit

Kun reading compounds

  • 沢 【さわ】 mountain stream, valley, dale, wetlands, swamp, marsh
  • 沢地 【さわち】 marshy land

Readings

Japanese names:
おも、 さ、 さわん、 わさ
Mandarin Chinese (pinyin):
ze2
Korean:
taeg, seog

Spanish

  • pantano
  • brillo
  • beneficio
  • muchos

Portuguese

  • brejo

French

  • marais
  • ruisseau de montagne
  • abondance
1552 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
403 A New Dictionary of Kanji Usage
2503 Classic Nelson (Andrew Nelson)
908 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1462 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
404 Japanese Names (P.G. O’Neill)
994 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1031 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1395 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1164 Kodansha Compact Kanji Guide
313 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
201 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
238 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1081 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17234 Morohashi
267 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3062 New Nelson (John Haig)
1072 Remembering The Kanji (James Heisig)
1153 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
442 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1137 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
362 2001 Kanji
3a4.18 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
3718.7 Four corner code
1-34-84 JIS X 0208-1997 kuten code
6ca2 Unicode hex code

恵

10 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
一 心 田
Variants:
惠
favor, blessing, grace, kindness
Kun:
めぐ.む、 めぐ.み
On:
ケイ、 エ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
925 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 恵雨 【ケイウ】 welcome rain
  • 恵泉女学園大学 【ケイセンジョガクエンダイガク】 Keisen University
  • 互恵 【ゴケイ】 reciprocity, mutual benefit
  • 慈恵 【ジケイ】 mercy and love
  • 恵 【エ】 wisdom, enlightenment, prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path), wisdom
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 悪知恵 【ワルヂエ】 craft, cunning, guile, serpentine wisdom
  • 付け知恵 【ツケヂエ】 hint, suggestion

Kun reading compounds

  • 恵む 【めぐむ】 to bless, to show mercy to, to give (money, etc.)
  • 恵み 【めぐみ】 blessing, grace
  • 恵みの雨 【めぐみのあめ】 welcome rain, merciful rain, blessed rain, rain after a long dry period
  • 天の恵み 【てんのめぐみ】 God's gift, God's blessing, grace of God, godsend

Readings

Japanese names:
あや、 け、 さと、 さとし、 しげ、 へい、 み、 やす
Mandarin Chinese (pinyin):
hui4
Korean:
hye

Spanish

  • favor
  • bendición
  • gracia
  • bondad
  • ser bondadoso
  • favorecer

Portuguese

  • favor
  • benção
  • graça
  • gentileza

French

  • bénéficier de
  • faveur divine
  • grâce
  • gentillesse
1196 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
875 A New Dictionary of Kanji Usage
1681 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1498 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
540 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1226 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1219 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1282 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1077 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
781 Kodansha Compact Kanji Guide
3293 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1704 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2315 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
619 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10618P Morohashi
2659 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1847 New Nelson (John Haig)
612 Remembering The Kanji (James Heisig)
659 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1331 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1558 2001 Kanji
4k6.16 The Kanji Dictionary
2-6-4 SKIP code
5033.6 Four corner code
1-23-35 JIS X 0208-1997 kuten code
6075 Unicode hex code

子

3 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
子
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Kun:
こ、 -こ、 ね
On:
シ、 ス、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
72 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 子 【シ】 child (esp. a boy), viscount, founder of a school of thought (esp. Confucius), master, masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature), you, -er (i.e. man who spends all his time doing...)
  • 子宮 【シキュウ】 womb, uterus
  • 中性子 【チュウセイシ】 neutron
  • 精子 【セイシ】 sperm, spermatozoon
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 久留子 【クルス】 cross sign
  • 対子 【トイツ】 pair, eyes
  • 七対子 【チートイツ】 seven pairs, winning hand composed of seven pairs

Kun reading compounds

  • 子 【こ】 child, kid, teenager, youngster, young (non-adult) person, (one's) child, offspring, young woman, young (animal), offshoot, interest, new share, player who is not a dealer, young geisha, young prostitute, bird egg, -er (often of young women)
  • 子 【こう】 child, interest
  • 根っこ 【ねっこ】 root (of a plant), stump (of a tree), root (of a problem, etc.), base, foundation, origin, source
  • 江戸っ子 【えどっこ】 (true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
  • 子 【ね】 the Rat (first sign of the Chinese zodiac), hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am), north, eleventh month of the lunar calendar
  • 子忌み 【ねいみ】 collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
  • 庚子 【かのえね】 Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)
  • 甲子 【きのえね】 Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

Readings

Japanese names:
い、 き、 ぎ、 く、 け、 ねっ
Mandarin Chinese (pinyin):
zi3, zi2, zi5
Korean:
ja

Spanish

  • chiquillo
  • niño

Portuguese

  • criança

French

  • enfant
  • signe de la 1ère branche terrestre
  • signe du Rat (zodiaque)
  • 23 h à 01 h
  • Nord (0°)
31 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
40 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
25 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
56 A New Dictionary of Kanji Usage
1264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
61 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
43 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
38 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
103 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
103 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
455 Kodansha Compact Kanji Guide
4196 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2125 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2872 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
96 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6930 Morohashi
3390 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1281 New Nelson (John Haig)
95 Remembering The Kanji (James Heisig)
99 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
42 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
18 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3547 2001 Kanji
2c0.1 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1740.7 Four corner code
1-27-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5b50 Unicode hex code