Jisho

×

直

8 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
一 ｜ 十 目
straightaway, honesty, frankness, fix, repair
Kun:
ただ.ちに、 なお.す、 -なお.す、 なお.る、 なお.き、 す.ぐ
On:
チョク、 ジキ、 ジカ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
246 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 直 【チョク】 direct, honest, frank, straightforward, candid, easygoing, lighthearted, friendly, night duty, night watch, being on duty (in a factory), shift
  • 直営 【チョクエイ】 direct management
  • 司直 【シチョク】 judge, judiciary, administration of justice, judicial authorities
  • 愚直 【グチョク】 simple honesty, tactless frankness
  • 直 【ジキ】 soon, in a moment, before long, shortly, nearby, close, direct, spot transaction, cash transaction
  • 直に 【ジキニ】 immediately, right away, at once, soon, shortly, in a moment, before long, easily, readily
  • 高直 【コウジキ】 expensive, valuable
  • バカ正直 【バカショウジキ】 honest to a fault, foolishly honest, naively honest
  • 直 【ジカ】 direct
  • 直に 【ジカニ】 directly, in person, firsthand

Kun reading compounds

  • 直ちに 【ただちに】 at once, immediately, right away, without delay, directly (face, lead to, etc.), automatically (mean, result in, etc.)
  • 直す 【なおす】 to repair, to mend, to fix, to correct (a mistake, bad habit, etc.), to put right, to restore, to straighten (e.g. a tie), to tidy up (one's hair, make-up, etc.), to revive (one's spirits), to change, to alter, to convert, to translate, to put back, to put away, to cure, to heal, to move up, to promote, to do over again, to redo
  • 直る 【なおる】 to get mended, to be repaired, to be fixed, to return to normal, to recover (e.g. one's temper), to be restored, to improve, to rally, to come right, to be corrected, to get put right, to be rectified, to come right, to cure (itself), to get cured, to sit properly, to be promoted, to rise, to have one's crimes forgiven
  • 直き 【なおき】 straight, upright
  • 直木三十五賞 【なおきさんじゅうごしょう】 Naoki Prize (literary award)
  • 直ぐ 【すぐ】 immediately, at once, right away, directly, soon, before long, shortly, easily, readily, without difficulty, right (near), nearby, just (handy), honest, upright, frank, straightforward
  • 直ぐさま 【すぐさま】 immediately, promptly
  • 真直ぐ 【ますぐ】 straight (ahead), direct, upright, erect, straightforward, honest, frank

Readings

Japanese names:
すぐ、 なお、 のう、 のお
Mandarin Chinese (pinyin):
zhi2
Korean:
jig

Spanish

  • derecho
  • recto
  • correcto
  • de inmediato
  • arreglar
  • reparar
  • arreglarse
  • repararse

Portuguese

  • retidão
  • honestidade
  • franqueza
  • consertar
  • reparo

French

  • droit devant
  • directement
  • honnêteté
  • franchise
  • réparer
  • guérir
  • tout de suite
472 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
192 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
349 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
329 A New Dictionary of Kanji Usage
775 Classic Nelson (Andrew Nelson)
304 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
758 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
988 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.3 Japanese for Busy People
423 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
429 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
220 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1377 Kodansha Compact Kanji Guide
3649 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1862 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2539 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
73 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23136 Morohashi
2932 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3908 New Nelson (John Haig)
73 Remembering The Kanji (James Heisig)
77 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
214 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
162 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1575 2001 Kanji
2k6.2 The Kanji Dictionary
3-1-7 SKIP code
2-2-6 SKIP code
4071.6 Four corner code
1-36-30 JIS X 0208-1997 kuten code
76f4 Unicode hex code

接

11 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
女 扎 立
Variants:
擑
touch, contact, adjoin, piece together
Kun:
つ.ぐ
On:
セツ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
523 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 接続 【セツゾク】 connection, attachment, union, join, joint, link, changing trains, conjunction
  • 切断 【セツダン】 cutting, severance, section, amputation, disconnection
  • 溶接 【ヨウセツ】 welding
  • 応接 【オウセツ】 reception (e.g. of visitors), dealing with
  • 接心 【セッシン】 concentration, period of intensive zazen

Kun reading compounds

  • 接ぐ 【つぐ】 to join, to piece together, to set (bones), to graft (onto a tree)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jie1
Korean:
jeob

Spanish

  • acercarse
  • aproximarse
  • unir
  • conectar
  • entretener
  • dar la bienvenida
  • contactar

Portuguese

  • tocar
  • contato
  • juntar
  • pedir juntamente

French

  • joindre
  • toucher
  • contact
  • recoller (morceaux)
652 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
753 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
730 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
576 A New Dictionary of Kanji Usage
1951 Classic Nelson (Andrew Nelson)
417 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
579 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1548 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.1 Japanese for Busy People
486 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
495 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
748 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
905 Kodansha Compact Kanji Guide
607 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
368 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
460 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
679 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12280 Morohashi
500 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2213 New Nelson (John Haig)
672 Remembering The Kanji (James Heisig)
725 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
399 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
740 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1369 2001 Kanji
3c8.10 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
5004.4 Four corner code
1-32-60 JIS X 0208-1997 kuten code
63a5 Unicode hex code

会

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
二 个 厶
Variants:
會
meeting, meet, party, association, interview, join
Kun:
あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
On:
カイ、 エ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
4 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 会 【カイ】 meeting, assembly, party, gathering, conference, athletic meet, society, association, club
  • 会員 【カイイン】 member, the membership
  • 例会 【レイカイ】 regular meeting
  • 際会 【サイカイ】 meeting, facing, confronting
  • 会 【エ】 gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
  • 会釈 【エシャク】 slight bow (as a greeting or sign of gratitude), nod, salutation, consideration, thoughtfulness
  • 法会 【ホウエ】 Buddhist service (e.g. memorial service)
  • 御斎会 【ゴサイエ】 imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)

Kun reading compounds

  • 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
  • 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting
  • 会わせる 【あわせる】 to make (someone) to meet, to let (someone) meet, to expose to, to subject to

Readings

Japanese names:
あい、 い
Mandarin Chinese (pinyin):
hui4, kuai4
Korean:
hoe, goe, gwal

Spanish

  • asociación
  • reunión
  • encontrarse con
  • reunirse

Portuguese

  • encontro
  • reunião
  • festa
  • associação
  • entrevista
  • une

French

  • réunion
  • rencontre
  • meeting
  • parti
  • association
  • entrevue
  • rejoindre
54 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
93 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
87 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
12 A New Dictionary of Kanji Usage
381 Classic Nelson (Andrew Nelson)
116 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
14 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
454 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
158 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
158 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
59 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
47 Kodansha Compact Kanji Guide
2512 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1275 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1741 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
759 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
460 Morohashi
2020 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
143 New Nelson (John Haig)
752 Remembering The Kanji (James Heisig)
814 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
16 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
119 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2871 2001 Kanji
2a4.19 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-3-3 SKIP code
8073.1 Four corner code
1-18-81 JIS X 0208-1997 kuten code
4f1a Unicode hex code

談

15 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
火 言
discuss, talk
On:
ダン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
272 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 談 【ダン】 talk, story, conversation
  • 談合 【ダンゴウ】 bid rigging, collusion (on contract bidding), (illegal) price-fixing agreement, consultation, discussion, conference
  • 示談 【ジダン】 settlement out of court, private settlement
  • 講談 【コウダン】 storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery, story

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
tan2
Korean:
dam

Spanish

  • conversar
  • hablar

Portuguese

  • discutir
  • conversar

French

  • discuter
  • parler
467 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
363 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
543 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
303 A New Dictionary of Kanji Usage
4388 Classic Nelson (Andrew Nelson)
378 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
907 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2325 Japanese Names (P.G. O’Neill)
593 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
603 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
390 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1698 Kodansha Compact Kanji Guide
1975 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1053 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1419 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
356 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35633 Morohashi
1569 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5643 New Nelson (John Haig)
350 Remembering The Kanji (James Heisig)
374 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
394 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
433 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3062 2001 Kanji
7a8.7 The Kanji Dictionary
1-7-8 SKIP code
0968.9 Four corner code
1-35-44 JIS X 0208-1997 kuten code
8ac7 Unicode hex code