Jisho

×

13 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2081 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 煩 【ハン】 trouble
  • 煩雑 【ハンザツ】 complex, intricate, complicated, confused, troublesome, vexatious, cumbersome
  • 煩悩 【ボンノウ】 worldly desires, evil passions, appetites of the flesh, klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
  • 煩悩具足 【ボンノウグソク】 possessing worldly desires and passions

Kun reading compounds

  • 患う 【わずらう】 to be ill, to suffer from, to worry about, to be concerned about, to have trouble doing ..., to be unable to ..., to fail to ...
  • 煩わす 【わずらわす】 to trouble, to bother, to annoy, to give trouble
  • 煩がる 【うるさがる】 to feel annoyed at
  • 煩い 【うるさい】 noisy, loud, annoying, troublesome, tiresome, persistent, importunate, fussy, finicky, picky, particular, nagging, fastidious, bossy, shut up, be quiet

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
fan2
Korean:
beon

Spanish

  • problema
  • pega
  • preocupación
  • ansiedad
  • molestia
  • enfermedad
  • preocuparse
  • sufrir de
  • molestar
  • enfadar
  • causar problemas

Portuguese

  • ansiedade
  • dificuldade
  • preocupação
  • dor
  • mal
  • aborrecer
  • chateação
  • irritante

French

  • anxiété
  • tourment
  • souci
  • douleur
  • malade
  • ennuyeux
  • nuisance
1717 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1991 A New Dictionary of Kanji Usage
2782 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1859 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1517 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1849 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2005 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1646 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1270 Kodansha Compact Kanji Guide
1295 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
701 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
165 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19229 Morohashi
1022 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3454 New Nelson (John Haig)
163 Remembering The Kanji (James Heisig)
175 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1646 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1161 2001 Kanji
4d9.1 The Kanji Dictionary
1-4-9 SKIP code
9188.6 Four corner code
1-40-49 JIS X 0208-1997 kuten code
7169 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
heart 心 (忄, ⺗)
Parts:
Variants:
trouble, worry, in pain, distress, illness
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1084 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 悩殺 【ノウサツ】 fascinate, bewitch, enchant
  • 悩乱 【ノウラン】 worry, anguish
  • 懊悩 【オウノウ】 anguish, trouble, agony
  • 煩悶懊悩 【ハンモンオウノウ】 anguish, agony

Kun reading compounds

  • 悩む 【なやむ】 to be worried, to be troubled
  • 悩ます 【なやます】 to afflict, to torment, to harass, to molest
  • 悩ましい 【なやましい】 seductive, carnal, enchanting, troubling, difficult, thorny, hard, anxious, uneasy
  • 悩み 【なやみ】 trouble, troubles, worry, distress, sorrows, anguish, agony, problem
  • 悩み事 【なやみごと】 matter causing distress, something causing worry

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
nao3
Korean:
noe

Spanish

  • preocupación
  • pena
  • sufrimiento
  • angustia
  • estar preocupado
  • sentir pena
  • sufrir
  • angustiarse

Portuguese

  • dificuldade
  • preocupação
  • perigo
  • doença

French

  • soucieux
  • ennuis
  • peine
  • détresse
  • maladie
1680 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
992 A New Dictionary of Kanji Usage
1698 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1617 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
541 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1279 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1353 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1110 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
817 Kodansha Compact Kanji Guide
504 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
313 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
380 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1954 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10716P Morohashi
421 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1867 New Nelson (John Haig)
1935 Remembering The Kanji (James Heisig)
2085 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1336 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1175 2001 Kanji
4k7.11 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
1-1-9 SKIP code
9207.2 Four corner code
9907.2 Four corner code
1-39-26 JIS X 0208-1997 kuten code
60a9 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
dog
Kun:
いぬいぬ-
On:
ケン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
1326 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 犬猿の仲 【ケンエンノナカ】 like cats and dogs, (on) very bad terms, relationship of dogs and monkeys
  • 犬猿 【ケンエン】 cats and dogs (as an example of a bad relationship), dogs and monkeys
  • 柴犬 【シバイヌ】 shiba inu (dog breed), shiba, brushwood dog
  • ポメラニア犬 【ポメラニアケン】 Pomeranian (dog)

Kun reading compounds

  • 犬 【いぬ】 dog (Canis (lupus) familiaris), squealer, rat, snitch, informer, informant, spy, loser, asshole, counterfeit, inferior, useless, wasteful
  • 犬合わせ 【いぬあわせ】 dog fighting, dog fight
  • 野良犬 【のらいぬ】 stray dog
  • 柴犬 【しばいぬ】 shiba inu (dog breed), shiba, brushwood dog

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
quan3, quan2
Korean:
gyeon

Spanish

  • perro

Portuguese

  • Cão

French

  • chien
66 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
73 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
17 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1295 A New Dictionary of Kanji Usage
2868 Classic Nelson (Andrew Nelson)
578 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
216 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
107 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
280 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
280 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
319 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1295 Kodansha Compact Kanji Guide
4275 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2160 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2912 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
243 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20234 Morohashi
3464 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3553 New Nelson (John Haig)
238 Remembering The Kanji (James Heisig)
253 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
29 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1463 2001 Kanji
3g0.1 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
4303.0 Four corner code
1-24-04 JIS X 0208-1997 kuten code
72ac Unicode hex code

9 strokes (also 8)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
chase, drive away, follow, pursue, meanwhile
Kun:
お.う
On:
ツイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
411 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 追求 【ツイキュウ】 pursuit (of a goal, ideal, etc.), search, chase, seeking after
  • 追加 【ツイカ】 addition, supplement, appending, appendix
  • 訴追 【ソツイ】 prosecution, indictment, impeachment
  • 猛追 【モウツイ】 hot pursuit, hot chase

Kun reading compounds

  • 追う 【おう】 to chase, to run after, to pursue, to follow after, to follow (a set order, a trend, etc.), to drive out, to get rid of, to oust, to expel, to drive (e.g. a herd), to be pressed (e.g. for time)

Readings

Japanese names:
おい
Mandarin Chinese (pinyin):
zhui1
Korean:
chu, toe

Spanish

  • perseguir
  • ahuyentar
  • expulsar
  • desterrar
  • despedir

Portuguese

  • caçar
  • afastar
  • seguir
  • perseguir
  • umquanto isso

French

  • pourchasser
  • chasser
  • suivre
  • poursuivre
  • pendant ce temps (à suivre)
280 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
370 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
350 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
398 A New Dictionary of Kanji Usage
4686 Classic Nelson (Andrew Nelson)
746 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
953 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
993 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1174 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1232 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
966 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
688 Kodansha Compact Kanji Guide
3840 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1971 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2667 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1276 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38836P Morohashi
3096 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6042 New Nelson (John Haig)
1268 Remembering The Kanji (James Heisig)
1359 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
339 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
877 2001 Kanji
2q6.4 The Kanji Dictionary
3-3-6 SKIP code
3730.7 Four corner code
1-36-41 JIS X 0208-1997 kuten code
8ffd Unicode hex code

5 strokes
Radical:
private
Parts:
Variants:
gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce
Kun:
さ.る-さ.る
On:
キョ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
440 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 去年 【キョネン】 last year
  • 去就 【キョシュウ】 leaving or staying, (one's) course of action, (one's) position, (one's) attitude
  • 消去 【ショウキョ】 elimination, erasure, clearing, dissipating, melting away, elimination (of variables)
  • 国外退去 【コクガイタイキョ】 deportation
  • 去年 【キョネン】 last year
  • 大過去 【ダイカコ】 past perfect tense, pluperfect
  • 不定過去 【フテイカコ】 aorist tense (in Greek), past-perfective tense

Kun reading compounds

  • 去る 【さる】 to leave, to go away, to pass, to elapse, to be distant, to send away, to drive off, to divorce, to (do) completely, last ... (e.g. "last April")
  • 去る者追わず 【さるものおわず】 do not chase the one who leaves

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
qu4
Korean:
geo

Spanish

  • pasado
  • ido
  • dejar
  • abandonar
  • partir

Portuguese

  • foi
  • passado
  • deixar
  • passar
  • eliminar
  • divórcio

French

  • parti
  • passé
  • quitter
  • s'écouler
  • éliminer
  • divorce
189 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
276 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
258 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
618 A New Dictionary of Kanji Usage
1051 Classic Nelson (Andrew Nelson)
475 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
133 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
266 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.8 Japanese for Busy People
414 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
420 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
309 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
261 Kodansha Compact Kanji Guide
2678 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1364 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1850 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
757 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3070 Morohashi
2156 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
665 New Nelson (John Haig)
750 Remembering The Kanji (James Heisig)
812 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
496 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
247 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1471 2001 Kanji
3b2.2 The Kanji Dictionary
2-3-2 SKIP code
4073.1 Four corner code
1-21-78 JIS X 0208-1997 kuten code
53bb Unicode hex code