Jisho

×

方

4 strokes
Radical:
square 方
Parts:
方
direction, person, alternative
Kun:
かた、 -かた、 -がた
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
46 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 方 【ホウ】 direction, way, side, area (in a particular direction), side (of an argument, etc.), one's part, type, category, field (of study, etc.), indicates one side of a comparison, way, method, manner, means, length (of each side of a square)
  • 方言 【ホウゲン】 dialect, provincialism
  • 途方 【トホウ】 way, destination, reason
  • 右方 【ウホウ】 right side, style of Japanese court music

Kun reading compounds

  • 方 【かた】 direction, way, person, lady, gentleman, method of, manner of, way of, care of ..., person in charge of ..., side (e.g. "on my mother's side")
  • 方々 【かたがた】 people, (all) persons, everyone, ladies and gentlemen, you (usu. plural)
  • 親方 【おやかた】 master, boss, chief, foreman, supervisor, stable master, craftsman, artisan, foster parent
  • 出方 【でかた】 attitude, approach, move, theater usher, theatre usher

Readings

Japanese names:
から、 な、 なた、 ふさ、 まさ、 みち、 も、 わ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang1
Korean:
bang

Spanish

  • dirección
  • lado
  • cuadrado
  • método
  • manera
  • persona
  • forma de hacer

Portuguese

  • direção
  • pessoa
  • alternativa

French

  • direction
  • personne
  • alternative
138 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
223 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
204 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
28 A New Dictionary of Kanji Usage
2082 Classic Nelson (Andrew Nelson)
26 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
182 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
85 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
70 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
70 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
43 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
957 Kodansha Compact Kanji Guide
2459 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1243 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1709 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
501 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13620 Morohashi
1963 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2389 New Nelson (John Haig)
490 Remembering The Kanji (James Heisig)
529 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
25 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
102 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
445 2001 Kanji
4h0.1 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
3-3-1 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-42-93 JIS X 0208-1997 kuten code
65b9 Unicode hex code

程

12 strokes
Radical:
grain 禾
Parts:
口 王 禾
extent, degree, law, formula, distance, limits, amount
Kun:
ほど、 -ほど
On:
テイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
514 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 程度 【テイド】 degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
  • 程朱学 【テイシュガク】 neo-Confucianism (based on the teaching of the Cheng brothers and Zhu Xi)
  • 規程 【キテイ】 official regulations, inner rules
  • 修士課程 【シュウシカテイ】 master's course

Kun reading compounds

  • 程 【ほど】 extent, degree, measure, limit, bounds, (span of) time, (a) distance, the state of, the status of, the condition of, about, around, approximately, or so, as much as ..., to the extent of ..., like ..., the more ... the more ...
  • 程なく 【ほどなく】 soon, before long, shortly thereafter
  • 驚くほど 【おどろくほど】 to a surprising degree, to a remarkable extent, surprisingly, astonishingly, amazingly, alarmingly
  • 全くと言っていいほど 【まったくといっていいほど】 (not) at all, absolutely (not)

Readings

Japanese names:
ほと
Mandarin Chinese (pinyin):
cheng2
Korean:
jeong

Spanish

  • grado
  • extensión
  • distancia
  • ley
  • límites
  • limite

Portuguese

  • extensão
  • grau
  • lei
  • fórmula
  • distância
  • limites
  • quantia

French

  • ampleur
  • degré
  • loi
  • formule
  • distance
  • limites
  • quantité
  • bientôt
846 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
777 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
754 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
530 A New Dictionary of Kanji Usage
3285 Classic Nelson (Andrew Nelson)
371 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
781 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1641 Japanese Names (P.G. O’Neill)
417 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
423 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
671 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1439 Kodansha Compact Kanji Guide
1524 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
806 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1100 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
903 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25081P Morohashi
1190 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4144 New Nelson (John Haig)
894 Remembering The Kanji (James Heisig)
960 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
276 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
761 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2272 2001 Kanji
5d7.2 The Kanji Dictionary
1-5-7 SKIP code
2691.4 Four corner code
1-36-88 JIS X 0208-1997 kuten code
7a0b Unicode hex code

式

6 strokes
Radical:
shoot, arrow 弋
Parts:
工 弋
style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression
On:
シキ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
251 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 式 【シキ】 way, style, fashion, method, system, form, type, ceremony, rite, ritual, celebration, wedding (ceremony), equation, formula, expression, enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)
  • 式場 【シキジョウ】 ceremonial hall (e.g. wedding, funeral), hall for ceremonies, place of ceremony
  • 硬式 【コウシキ】 hard (esp. of hardball, tennis, etc.)
  • 型式 【カタシキ】 model (e.g. of a vehicle), type

Readings

Japanese names:
のり
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sig

Spanish

  • ceremonia
  • método
  • sistema
  • forma

Portuguese

  • estilo
  • cerimônia
  • rito
  • método
  • sistema
  • formulário

French

  • type
  • protocole
  • cérémonie
  • rituel
  • fonction
  • processus
  • système
  • forme
417 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
311 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
295 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
185 A New Dictionary of Kanji Usage
1556 Classic Nelson (Andrew Nelson)
349 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
515 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
306 Japanese Names (P.G. O’Neill)
525 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
534 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
796 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
602 Kodansha Compact Kanji Guide
3785 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1931 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2623 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
359 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9663 Morohashi
3049 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1676 New Nelson (John Haig)
353 Remembering The Kanji (James Heisig)
377 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
356 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
269 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1456 2001 Kanji
4n3.2 The Kanji Dictionary
3-3-3 SKIP code
4310.0 Four corner code
1-28-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5f0f Unicode hex code

質

15 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 斤 目 貝
Variants:
貭 劕
substance, quality, matter, temperament
Kun:
たち、 ただ.す、 もと、 わりふ
On:
シツ、 シチ、 チ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N4
389 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 質 【シツ】 quality, value, nature, inherent quality, character, logical quality
  • 質疑 【シツギ】 question, interpellation
  • 変質 【ヘンシツ】 alteration (of character or essence), change in quality, transformation, deterioration, degeneration, transmutation, perversion (esp. sexual)
  • タンパク質 【タンパクシツ】 protein
  • 質 【シチ】 pawn, pawned article, pledge, security, guarantee
  • 質屋 【シチヤ】 pawnshop
  • 入質 【ニュウシチ】 pawning
  • 流質 【リュウシチ】 forfeiting a pawned article
  • 入質 【ニュウシチ】 pawning
  • 流質 【リュウシチ】 forfeiting a pawned article

Kun reading compounds

  • 質 【たち】 nature (of a person), disposition, temperament, nature (of something), character, kind, sort
  • たちが良い 【たちがいい】 good-natured, of good character
  • 質す 【ただす】 to ask (about), to inquire, to enquire, to question, to make sure of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi2, zhi4
Korean:
jil, ji

Spanish

  • substancia
  • contenido
  • simplicidad
  • calidad
  • depósito
  • custodia

Portuguese

  • substância
  • qualidade
  • matéria
  • temperamento

French

  • substance
  • matière
  • qualité
  • tempérament
628 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
726 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
699 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
369 A New Dictionary of Kanji Usage
4518 Classic Nelson (Andrew Nelson)
325 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
253 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2395 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
176 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
176 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
238 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1737 Kodansha Compact Kanji Guide
3483 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1796 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2445 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1146 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36833 Morohashi
2808 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5817 New Nelson (John Haig)
1137 Remembering The Kanji (James Heisig)
1219 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
359 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
808 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2661 2001 Kanji
7b8.7 The Kanji Dictionary
2-8-7 SKIP code
2-13-2 SKIP code
7280.6 Four corner code
1-28-33 JIS X 0208-1997 kuten code
8cea Unicode hex code

量

12 strokes
Radical:
village, mile 里
Parts:
一 日 里
quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise
Kun:
はか.る
On:
リョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
469 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 量 【リョウ】 quantity, amount, volume, capacity, portion (of food), generosity, magnanimity, tolerance, pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
  • 量刑 【リョウケイ】 judge's sentence, assessment of a case
  • 裁量 【サイリョウ】 discretion, judgement, judgment
  • 軽量 【ケイリョウ】 light weight

Kun reading compounds

  • 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise

Readings

Japanese names:
かず
Mandarin Chinese (pinyin):
liang4, liang2
Korean:
ryang

Spanish

  • cantidad
  • medida
  • medir
  • pesar
  • sondear

Portuguese

  • quantidade
  • medida
  • peso
  • quantia

French

  • quantité
  • mesure
  • poids
  • étudier (situation)
  • estimation
  • conjecture
734 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
630 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
600 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
544 A New Dictionary of Kanji Usage
2141 Classic Nelson (Andrew Nelson)
743 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
973 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1741 Japanese Names (P.G. O’Neill)
411 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
417 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
435 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1804 Kodansha Compact Kanji Guide
3119 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1598 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2180 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
179 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40138 Morohashi
2471 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6209 New Nelson (John Haig)
177 Remembering The Kanji (James Heisig)
189 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
601 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3872 2001 Kanji
4c8.9 The Kanji Dictionary
2-4-8 SKIP code
6010.4 Four corner code
1-46-44 JIS X 0208-1997 kuten code
91cf Unicode hex code

問

11 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
口 門
Variants:
question, ask, problem
Kun:
と.う、 と.い、 とん
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
64 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 問 【モン】 counter for questions
  • 問責 【モンセキ】 blame, censure, reproof, reprimand, rebuke
  • 設問 【セツモン】 posing a question, question
  • 弔問 【チョウモン】 condolence call, visiting a bereaved family to offer condolences

Kun reading compounds

  • 問う 【とう】 to ask, to inquire, to blame (someone) for, to accuse of, to pursue (question of responsibility), to charge with, to care about, to regard as important, to call into question, to doubt, to question
  • 問うに落ちず語るに落ちる 【とうにおちずかたるにおちる】 to keep a secret when asked about it, but let it slip inadvertently when chatting on another occasion
  • 問い 【とい】 question, query
  • 問い合わせ 【といあわせ】 inquiry, query, enquiry
  • 更問 【さらとい】 follow-up question, additional question
  • 問屋 【とんや】 wholesale store, wholesale dealer, wholesaler

Readings

Japanese names:
はる
Mandarin Chinese (pinyin):
wen4
Korean:
mun

Spanish

  • duda
  • pregunta
  • problema
  • preguntar
  • acusar

Portuguese

  • perguntar
  • pergunta
  • problema

French

  • question
  • demander
  • problème
520 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
418 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
396 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
75 A New Dictionary of Kanji Usage
4944 Classic Nelson (Andrew Nelson)
175 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
140 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1524 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.16 Japanese for Busy People
162 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
162 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
239 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
331 Kodansha Compact Kanji Guide
4117 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2091 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2833 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1631 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3814 Morohashi
3320 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
830 New Nelson (John Haig)
1617 Remembering The Kanji (James Heisig)
1744 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
41 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
387 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3877 2001 Kanji
8e3.1 The Kanji Dictionary
3-8-3 SKIP code
7760.7 Four corner code
1-44-68 JIS X 0208-1997 kuten code
554f Unicode hex code

題

18 strokes
Radical:
leaf 頁
Parts:
ハ 日 疋 目 貝 頁
topic, subject
On:
ダイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
96 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 題 【ダイ】 title, subject, theme, topic, problem (on a test), question, counter for questions (on a test)
  • 題材 【ダイザイ】 subject, theme
  • 表題 【ヒョウダイ】 title, index, heading, headline, caption
  • 命題 【メイダイ】 proposition, thesis, notion, theory, problem, issue, challenge

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ti2
Korean:
je

Spanish

  • objeto
  • tema
  • materia

Portuguese

  • tópico
  • assunto

French

  • sujet
464 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
360 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
340 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
123 A New Dictionary of Kanji Usage
2164 Classic Nelson (Andrew Nelson)
393 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
276 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.16 Japanese for Busy People
354 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
355 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
327 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1895 Kodansha Compact Kanji Guide
4139 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2103 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2848 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
396 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43584 Morohashi
3337 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6645 New Nelson (John Haig)
389 Remembering The Kanji (James Heisig)
415 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
51 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
440 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3870 2001 Kanji
9a9.7 The Kanji Dictionary
3-9-9 SKIP code
6180.8 Four corner code
1-34-74 JIS X 0208-1997 kuten code
984c Unicode hex code