Jisho

×

帯

10 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
一 ｜ 冖 巾
Variants:
帶
sash, belt, obi, zone, region
Kun:
お.びる、 おび
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
746 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帯 【タイ】 band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
  • 帯状疱疹 【タイジョウホウシン】 shingles, herpes zoster
  • 付帯 【フタイ】 incidental, ancillary, accessory, secondary, collateral
  • 亜熱帯 【アネッタイ】 subtropics

Kun reading compounds

  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 帯 【おび】 obi (kimono sash), obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product), band, belt, strip, cingulum, radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 単帯 【ひとえおび】 unlined sash
  • 赤帯 【あかおび】 red sash, red belt

Readings

Japanese names:
たて
Mandarin Chinese (pinyin):
dai4
Korean:
dae

Spanish

  • faja
  • cinturón
  • zona
  • región
  • llevar
  • transportar
  • ceñirse

Portuguese

  • Faixa
  • cinto
  • obi
  • zona
  • região

French

  • ceinture
  • écharpe
  • obi
  • zone
  • région
669 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
566 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
539 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
718 A New Dictionary of Kanji Usage
1474 Classic Nelson (Andrew Nelson)
614 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
498 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1192 Japanese Names (P.G. O’Neill)
963 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
994 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1065 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
565 Kodansha Compact Kanji Guide
3191 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1648 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2237 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
422 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8929 Morohashi
2582 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1563 New Nelson (John Haig)
415 Remembering The Kanji (James Heisig)
444 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
552 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1944 2001 Kanji
3f7.1 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
2-4-5 SKIP code
4422.7 Four corner code
1-34-51 JIS X 0208-1997 kuten code
5e2f Unicode hex code

刀

2 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刀
Variants:
釖 刂
sword, saber, knife
Kun:
かたな、 そり
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N1
1794 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 刀 【カタナ】 sword (esp. Japanese single-edged), katana, scalpel, chisel, burin, graver, knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
  • 刀剣 【トウケン】 sword, dagger, knife, bayonet
  • 小刀 【コガタナ】 (small) knife, short sword, small sword
  • 太刀 【タチ】 long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai), large sword, straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier), guandao, Chinese glaive

Kun reading compounds

  • 刀 【かたな】 sword (esp. Japanese single-edged), katana, scalpel, chisel, burin, graver, knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
  • 刀折れ矢尽きて 【かたなおれやつきて】 having exhausted every available means, having broken one's sword and exhausted one's arrows
  • 一刀 【いっとう】 sword, blade, single stroke
  • 返す刀 【かえすかたな】 attacking one opponent then immediately attacking another
  • 剃刀 【かみそり】 razor
  • オッカムの剃刀 【オッカムのかみそり】 Occam's razor, Ockham's razor

Readings

Japanese names:
き、 ち、 と、 わき
Mandarin Chinese (pinyin):
dao1
Korean:
do

Spanish

  • espada

Portuguese

  • espada
  • sabre
  • faca

French

  • épée
  • sabre
  • couteau
289 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
198 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
181 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1494 A New Dictionary of Kanji Usage
665 Classic Nelson (Andrew Nelson)
34 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1088 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
12 Japanese Names (P.G. O’Neill)
37 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
37 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
441 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
177 Kodansha Compact Kanji Guide
3642 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1857 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2534 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
84 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1845 Morohashi
2926 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
448 New Nelson (John Haig)
83 Remembering The Kanji (James Heisig)
87 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
81 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3545 2001 Kanji
2f0.1 The Kanji Dictionary
3-1-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1722.0 Four corner code
1-37-65 JIS X 0208-1997 kuten code
5200 Unicode hex code

御

12 strokes
Radical:
step 彳
Parts:
ノ 卩 彳 止 乞
honorable, manipulate, govern
Kun:
おん-、 お-、 み-
On:
ギョ、 ゴ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1087 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 御 【ギョ】 honorific affix, honorific prefix
  • 御苑 【ギョエン】 imperial garden
  • 自動制御 【ジドウセイギョ】 automatic control
  • ファジィ制御 【ファジィセイギョ】 fuzzy control
  • 御 【ゴ】 honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
  • 御所 【ゴショ】 imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, shogun, minister
  • 甥御 【オイゴ】 (another person's) nephew
  • 大御 【オオイゴ】 older lady

Readings

Japanese names:
う
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
eo, a

Spanish

  • prefijo honorífico
  • manipular
  • gobernar

Portuguese

  • honrado
  • manipular
  • governar

French

  • honorable
  • diriger
  • contrôler
1158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
620 A New Dictionary of Kanji Usage
1628 Classic Nelson (Andrew Nelson)
924 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
524 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1572 Japanese Names (P.G. O’Neill)
708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
919 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
632 Kodansha Compact Kanji Guide
703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
422 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
529 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1410 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10157X Morohashi
577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1761 New Nelson (John Haig)
1398 Remembering The Kanji (James Heisig)
1500 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1530 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2044 2001 Kanji
3i9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-70 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa1 Unicode hex code

免

8 strokes
Radical:
legs 儿
Parts:
一 ｜ 儿 勹 口 免
excuse, dismissal
Kun:
まぬか.れる、 まぬが.れる
On:
メン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1080 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 免 【メン】 dismissal, discharge
  • 免疫 【メンエキ】 immunity, immunization, immunisation, being hardened (to), being unaffected (by), being accustomed (to)
  • 任免 【ニンメン】 appointments and dismissal
  • 懲戒免 【チョウカイメン】 disciplinary dismissal, disciplinary discharge

Kun reading compounds

  • 免れる 【まぬがれる】 to escape (disaster, death, etc.), to be saved from, to be rescued from, to avoid (e.g. punishment), to evade (e.g. responsibility), to avert, to elude, to be exempted from
  • 免れる 【まぬがれる】 to escape (disaster, death, etc.), to be saved from, to be rescued from, to avoid (e.g. punishment), to evade (e.g. responsibility), to avert, to elude, to be exempted from

Readings

Japanese names:
め
Mandarin Chinese (pinyin):
mian3, wen4
Korean:
myeon, mun

Spanish

  • excusa
  • permiso
  • abandono
  • escape
  • despido
  • evitar
  • escapar
  • permitir
  • abandonar
  • ser despedido

Portuguese

  • Desculpar
  • demissão

French

  • excuser
  • licenciement
1849 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1084 A New Dictionary of Kanji Usage
573 Classic Nelson (Andrew Nelson)
931 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1076 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
762 Japanese Names (P.G. O’Neill)
733 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
746 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
941 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
149 Kodansha Compact Kanji Guide
2565 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1309 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1779 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1991 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1358 Morohashi
2067 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
361 New Nelson (John Haig)
1972 Remembering The Kanji (James Heisig)
2126 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1153 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2557 2001 Kanji
2n6.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-6-2 SKIP code
2741.6 Four corner code
1-44-40 JIS X 0208-1997 kuten code
514d Unicode hex code