| 53 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 89 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 83 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 81 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1311 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 151 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 158 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1185 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.8 | Japanese for Busy People |
| 165 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 165 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 52 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 480 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2827 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1458 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1963 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 547 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 7169 | Morohashi |
| 2273 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1337 | New Nelson (John Haig) |
| 541 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 580 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 46 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 189 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
133 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 家 【カ】 -ist, -er
- 家屋 【カオク】 house, building
- 研究家 【ケンキュウカ】 researcher, student (of)
- 活動家 【カツドウカ】 activist
- 家 【ケ】 house, family
- 家来 【ケライ】 retainer, retinue, servant
- 本家 【ホンケ】 head house (family), birthplace, originator
- 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court
Kun reading compounds
- 家 【いえ】 house, residence, dwelling, family, household, lineage, family name
- 家主 【やぬし】 landlord, landlady, house owner, home owner, head of the household
- 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
- 小家 【こいえ】 small and simple home
- 屋 【や】 shop, store, restaurant, someone who sells (something) or works as (something), someone with a (certain) personality trait, house, roof
- 家内 【かない】 (my) wife, inside the home, one's family
- 長屋 【ながや】 tenement house, row house
- 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
- 家 【うち】 one's house, one's home, one's family, one's household, house
- 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
- お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home
Readings
- Japanese names:
- あり、 え、 く、 つか、 べ
- Korean:
- ga
Spanish
- casa
- hogar
- especialista
Portuguese
- casa
- lar
French
- maison
| 751 | 2001 Kanji |
| 3m7.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-3-7 | SKIP code |
| 3023.2 | Four corner code |
| 1-18-40 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5bb6 | Unicode hex code |
coach, command, urge, lead, supervise
- On:
- トク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
534 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 督促 【トクソク】 urge, demand, importunity
- 督学官 【トクガクカン】 school inspector
- 総督 【ソウトク】 governor-general, governor, viceroy
- 家督 【カトク】 heir, successor, family estate, family fortune, inheritance, headship of a family
Readings
- Japanese names:
- ただ、 ただし
- Korean:
- dog
Spanish
- supervisar
- controlar
- ordenar
- instruir
- impulsar
Portuguese
- técnico
- comando
- desejo
- primazia
- supervisionar
French
- superviseur
- entraîner
- commander
- mener
- pousser à faire
| 1665 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 660 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3147 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1737 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 1563 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2023 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 1670 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1785 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 926 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1390 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3471 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1789 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2437 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 726 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 23457 | Morohashi |
| 2796 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3946 | New Nelson (John Haig) |
| 719 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 776 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1651 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1279 | 2001 Kanji |
| 5c8.9 | The Kanji Dictionary |
| 2-8-5 | SKIP code |
| 2760.4 | Four corner code |
| 1-38-36 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7763 | Unicode hex code |
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
- 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
- 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
- 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
- 相 【ショウ】 minister (of a government department)
- 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
- 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
- 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor
Readings
- Japanese names:
- あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
- Korean:
- sang
Spanish
- apariencia
- aspecto
- fase
- ministro de estado
- conjuntamente
- mutuamente
Portuguese
- inter-
- mútuo
- juntamente
- mutuamente
- ministro de estado
- conselheiro
- aspecto
- face
- fisionomia
French
- inter-
- mutuel
- ensemble
- ministre
- aspect
- phase
- physionomie
| 452 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 348 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 530 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 66 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 2241 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 97 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 759 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 868 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 146 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 146 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 391 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1383 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1120 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 609 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 808 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 213 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 23151 | Morohashi |
| 900 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3920 | New Nelson (John Haig) |
| 209 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 222 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 111 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 334 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1879 | 2001 Kanji |
| 4a5.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-4-5 | SKIP code |
| 4690.0 | Four corner code |
| 1-33-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 76f8 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
141 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 続 【ゾク】 continuation, sequel
- 続出 【ゾクシュツ】 appearing one after another, cropping up one after another, occurring in succession
- 断続 【ダンゾク】 intermittence, being intermittent, occurring intermittently
- 持続 【ジゾク】 continuation, persisting, lasting, sustaining, enduring
- 続 【ゾク】 continuation, sequel
- 続日本紀 【ショクニホンギ】 Shoku Nihongi (second of the six classical Japanese history texts)
Kun reading compounds
- 続く 【つづく】 to continue, to last, to go on, to continue (without a break), to be unbroken, to occur again and again, to lead to, to connect to, to adjoin, to come after, to follow, to succeed, to rank next to, to hold out, to keep, to last
- 続ける 【つづける】 to continue, to keep up, to keep on
Readings
- Japanese names:
- つぐ
- Korean:
- sog
Spanish
- continuación
- serie
- secuela
- continuar
- seguir
Portuguese
- continuar
- série
- sequela
- sequência
French
- continuer
- série
- suite
| 456 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 563 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 536 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 214 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3544 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 548 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 821 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 2334 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 3.17 | Japanese for Busy People |
| 243 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 243 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 211 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1539 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1722 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 921 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1244 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1357 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 27533 | Morohashi |
| 1362 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4500 | New Nelson (John Haig) |
| 1345 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1445 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 400 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 609 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2757 | 2001 Kanji |
| 6a7.5 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-7 | SKIP code |
| 2491.2 | Four corner code |
| 1-34-19 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 7d9a | Unicode hex code |