Jisho

×

写

5 strokes
Radical:
cover 冖
Parts:
一 冖 勹
Variants:
冩 寫
copy, be photographed, describe
Kun:
うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し
On:
シャ、 ジャ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
453 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 写真集 【シャシンシュウ】 photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models), photobook
  • 写真 【シャシン】 photograph, photo, picture, snapshot, snap, moving picture, movie
  • 実写 【ジッシャ】 live action (as opposed to animation), photograph (of a real scene, event, etc.), real image, actual footage, depiction of a real scene (in writing or a picture), description
  • 活写 【カッシャ】 vivid description, painting a lively picture (of)

Kun reading compounds

  • 写す 【うつす】 to copy, to duplicate, to reproduce, to trace, to transcribe, to describe, to depict, to portray, to express, to imitate, to model after, to take (a photo), to photograph, to film, to shoot
  • 写る 【うつる】 to be photographed, to be projected
  • 写し 【うつし】 copy, duplicate, facsimile, transcript
  • 映し出す 【うつしだす】 to project, to show (on a screen), to reflect (of a mirror, lake, etc.), to portray, to depict, to describe, to reflect (the times, mood, etc.)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xie3
Korean:
sa

Spanish

  • copiar
  • imitar
  • fotografiar

Portuguese

  • cópia
  • foto
  • descrever

French

  • copie
  • être photographié
  • décrire
419 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
313 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
297 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
489 A New Dictionary of Kanji Usage
626 Classic Nelson (Andrew Nelson)
494 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
124 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.7 Japanese for Busy People
540 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
549 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
194 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
164 Kodansha Compact Kanji Guide
2493 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1260 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1726 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1255 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1570 Morohashi
2000 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
400 New Nelson (John Haig)
1247 Remembering The Kanji (James Heisig)
1336 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
251 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3647 2001 Kanji
2i3.1 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
2-2-4 SKIP code
3712.7 Four corner code
3740.0 Four corner code
1-28-44 JIS X 0208-1997 kuten code
5199 Unicode hex code

真

10 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
一 ハ 十 目
Variants:
眞
true, reality, Buddhist sect
Kun:
ま、 ま-、 まこと
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
279 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 真 【シン】 truth, reality, genuineness, seriousness, truth, printed style writing, star performer
  • 真意 【シンイ】 real intention, true motive, true meaning
  • 組み写真 【クミシャシン】 composite or montage photograph
  • 迫真 【ハクシン】 realistic, true to life

Kun reading compounds

  • 真 【ま】 just, right, due (east), pure, genuine, true, truth
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 秀真 【ほつま】 Hotsuma (script)
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 誠に 【まことに】 indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 嘘から出たまこと 【うそからでたまこと】 something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth

Readings

Japanese names:
さな、 さね、 ただ、 ただし、 なお、 のり、 まあ、 まこ、 まさ、 まっ、 まど、 まな、 まゆ、 みち、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
zhen1
Korean:
jin

Spanish

  • verdad
  • realidad
  • puro
  • genuino
  • verdadero

Portuguese

  • verdadeiro
  • realidade
  • seita do Budismo

French

  • exact
  • vrai
  • réalité
  • secte bouddhiste
438 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
341 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
514 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
278 A New Dictionary of Kanji Usage
783 Classic Nelson (Andrew Nelson)
384 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
227 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1228 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
422 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
428 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
242 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1385 Kodansha Compact Kanji Guide
2616 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1337 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1813 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
75 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23236 Morohashi
2111 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3926 New Nelson (John Haig)
75 Remembering The Kanji (James Heisig)
79 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
195 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
358 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1561 2001 Kanji
2k8.1 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
2-7-3 SKIP code
4080.1 Four corner code
1-31-31 JIS X 0208-1997 kuten code
771f Unicode hex code

湿

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
｜ 汁 日
Variants:
濕
damp, wet, moist
Kun:
しめ.る、 しめ.す、 うるお.う、 うるお.す
On:
シツ、 シュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1517 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 湿 【シツ】 moisture, humidity, dampness, scabies, sarcoptic mange, the itch
  • 湿原 【シツゲン】 marshy grassland, wetlands
  • 多湿 【タシツ】 high humidity
  • 耐湿 【タイシツ】 resisting moisture

Kun reading compounds

  • 湿る 【しめる】 to become damp, to become moist, to become wet, to lack energy, to be in a slump, to be in low spirits, to feel depressed
  • 湿す 【しめす】 to wet, to moisten, to dampen

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shi1
Korean:
seub

Spanish

  • humedecer
  • mojar

Portuguese

  • umidade
  • úmido
  • molhar

French

  • moite
  • humide
  • mouillé
1333 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1476 A New Dictionary of Kanji Usage
2631 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1402 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
702 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1169 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1226 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
838 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1223 Kodansha Compact Kanji Guide
741 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
443 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
555 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1805 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17920P Morohashi
609 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3243 New Nelson (John Haig)
1788 Remembering The Kanji (James Heisig)
1927 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1560 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
374 2001 Kanji
3a9.22 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3611.2 Four corner code
1-28-30 JIS X 0208-1997 kuten code
6e7f Unicode hex code

板

8 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
厂 又 木
plank, board, plate, stage
Kun:
いた
On:
ハン、 バン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
926 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 板門店 【パンムンジョム】 Panmunjom (Korea), Panmunjeom, Joint Security Area (Korean Demilitarized Zone)
  • 版画 【ハンガ】 woodcut, woodblock print, art print
  • 合板 【ゴウハン】 veneer board, plywood, joint publication
  • 鋼板 【コウハン】 steel sheet, steel plate
  • 版木 【ハンギ】 (printing) block, woodcut
  • 板金 【バンキン】 sheet metal, metal plate
  • 降板 【コウバン】 leaving the mound, being knocked out, resignation, stepping down, withdrawing
  • 鋼板 【コウハン】 steel sheet, steel plate

Kun reading compounds

  • 板 【いた】 board, plank, sheet (of metal), plate (of glass), pane, slab, cutting board, chopping board, chef (esp. of high-end Japanese cuisine), cook, stage (i.e. at a theatre)
  • 板ガラス 【いたガラス】 plate glass, sheet glass
  • まな板 【まないた】 chopping board, cutting board, flat chest, tiny breasts
  • 厚板 【あついた】 thick board, plank, steel plate (with a thickness of at least 3 mm), heavy brocade cloth, Elaphoglossum yoshinagae (species of fern)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ban3
Korean:
pan

Spanish

  • tabla
  • tablero
  • placa

Portuguese

  • prancha
  • junta
  • prato
  • estágio

French

  • planche
  • plaque
  • panneau
  • stade
305 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
395 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
373 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
709 A New Dictionary of Kanji Usage
2213 Classic Nelson (Andrew Nelson)
468 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
623 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
632 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1047 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1090 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
987 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1079 Kodansha Compact Kanji Guide
1067 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
575 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
762 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
732 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14518 Morohashi
858 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2595 New Nelson (John Haig)
724 Remembering The Kanji (James Heisig)
781 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
310 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1867 2001 Kanji
4a4.21 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
4194.7 Four corner code
1-40-36 JIS X 0208-1997 kuten code
677f Unicode hex code