Jisho

×

佩

8 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 化 几 巾
wear, put on (a sword)
Kun:
は.く、 お.びる、 おびだま
On:
ハイ

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 佩 【ハイ】 type of ancient oriental belt, counter for swords
  • 佩剣 【ハイケン】 wearing a sword

Kun reading compounds

  • 履く 【はく】 to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear), to wear, to affix (a sword to one's hip), to affix (a bowstring to a bow)
  • 帯びる 【おびる】 to wear (a sword, decoration, etc.), to carry, to bear, to be entrusted with (a mission), to be charged with, to take on, to have (a quality, property, etc.), to have a trace of, to be tinged with
  • 佩びる 【おびる】 to wear, to put on (a sword)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
pei4
Korean:
pae

Spanish

Portuguese

French

420 Classic Nelson (Andrew Nelson)
543 Morohashi
186 New Nelson (John Haig)
2a6.21 The Kanji Dictionary
1-2-6 SKIP code
2721.0 Four corner code
1-48-48 JIS X 0208-1997 kuten code
4f69 Unicode hex code

文

4 strokes
Radical:
script, literature 文
Parts:
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Kun:
ふみ、 あや
On:
ブン、 モン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
  • 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
  • 公文 【コウブン】 official document, archives
  • 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
  • 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
  • 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
  • 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
  • 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

Kun reading compounds

  • 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
  • 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
  • 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
  • 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
  • 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
  • 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
  • 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character

Readings

Japanese names:
かざり、 ふ、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
wen2, wen4
Korean:
mun

Spanish

  • letras
  • literatura

Portuguese

  • sentença
  • literatura
  • estilo
  • arte
  • decoração
  • figuras
  • plano

French

  • phrase
  • littérature
  • style
  • art
  • décoration
  • figure (de style)
  • plan
  • radical littéraire (no. 67)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
68 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
136 A New Dictionary of Kanji Usage
2064 Classic Nelson (Andrew Nelson)
71 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
180 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
86 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
111 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
111 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
320 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
949 Kodansha Compact Kanji Guide
2458 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1242 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1708 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1741 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13450 Morohashi
1962 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2364 New Nelson (John Haig)
1725 Remembering The Kanji (James Heisig)
1861 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
89 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
35 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
2j2.4 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
0040.0 Four corner code
1-42-24 JIS X 0208-1997 kuten code
6587 Unicode hex code

韻

19 strokes
Radical:
sound 音
Parts:
ハ 口 日 目 立 貝 音
rhyme, elegance, tone
On:
イン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2148 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 韻 【イン】 rhyme, rhyme (of a Chinese character), rime
  • 韻律 【インリツ】 metre (of a poem), meter, rhythm, prosody
  • 哀韻 【アイイン】 sad tone (of music, words, etc.)
  • 類韻 【ルイイン】 assonance

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yun4
Korean:
un

Spanish

  • tono
  • rima
  • ritmo
  • elegancia

Portuguese

  • rime
  • elegância
  • tom

French

  • rime
  • élégance
  • son (phonème)
1015 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1940 A New Dictionary of Kanji Usage
5115 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1294 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1895 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2824 Japanese Names (P.G. O’Neill)
349 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
350 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1903 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1880 Kodansha Compact Kanji Guide
2279 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1178 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
492 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43307 Morohashi
1811 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6611 New Nelson (John Haig)
481 Remembering The Kanji (James Heisig)
520 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1925 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
461 2001 Kanji
7b12.2 The Kanji Dictionary
1-9-10 SKIP code
0668.6 Four corner code
1-17-04 JIS X 0208-1997 kuten code
97fb Unicode hex code

府

8 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
化 寸 广
borough, urban prefecture, govt office, representative body, storehouse
On:
フ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
170 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 府 【フ】 (urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto), centre (e.g. of learning), center, seat, (government) office, fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
  • 府警 【フケイ】 prefectural police (Osaka or Kyoto)
  • 総理府 【ソウリフ】 Prime Minister's office, PMO
  • 無政府 【ムセイフ】 anarchy

Readings

Japanese names:
い、 う、 お、 はん
Mandarin Chinese (pinyin):
fu3
Korean:
bu

Spanish

  • municipio
  • prefectura urbana

Portuguese

  • burgo
  • região urbana
  • altocomissariado
  • corpo representativo
  • depósito

French

  • préfecture urbaine
  • arrondissement
  • bureau de gouvernement
  • corps représentatif
  • entrepôt
503 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
603 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
575 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
156 A New Dictionary of Kanji Usage
1507 Classic Nelson (Andrew Nelson)
260 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
509 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
740 Japanese Names (P.G. O’Neill)
504 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
513 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
337 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
587 Kodansha Compact Kanji Guide
3824 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1960 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2654 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1011 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9283 Morohashi
3082 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1611 New Nelson (John Haig)
1002 Remembering The Kanji (James Heisig)
1077 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
168 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
515 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
548 2001 Kanji
3q5.2 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
0024.0 Four corner code
1-41-60 JIS X 0208-1997 kuten code
5e9c Unicode hex code