Jisho

×

余

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 亅 二 个 ハ 小 示
Variants:
餘
too much, myself, surplus, other, remainder
Kun:
あま.る、 あま.り、 あま.す、 あんま.り
On:
ヨ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
680 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 余 【ヨ】 other, another, remaining, leftover, over, more than, I, me
  • 余韻 【ヨイン】 reverberation, swelling (of a hymn), trailing note, lingering memory, aftertaste, suggestiveness (of a book, poem, etc.)
  • 残余 【ザンヨ】 remainder, the rest, residue
  • 窮余 【キュウヨ】 extremity, desperation

Kun reading compounds

  • 余る 【あまる】 to remain, to be left over, to be in excess, to be too many
  • 余り 【あまり】 remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers, (not) very, (not) much, too much, excessively, overly, extreme, great, severe, tremendous, terrible, more than, over
  • 余りに 【あまりに】 too (much), overly, excessively
  • 余す 【あます】 to save, to leave over, to spare
  • 余すところなく 【あますところなく】 fully, thoroughly
  • 余り 【あまり】 remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers, (not) very, (not) much, too much, excessively, overly, extreme, great, severe, tremendous, terrible, more than, over
  • 余りに 【あまりに】 too (much), overly, excessively

Readings

Japanese names:
あまる
Mandarin Chinese (pinyin):
yu2, tu2
Korean:
yeo

Spanish

  • remanente
  • exceso
  • resto
  • otro
  • distinto
  • uno mismo
  • quedar
  • sobrar
  • ser demasiado

Portuguese

  • demais
  • eu mesmo
  • excedente
  • outro
  • restante

French

  • trop
  • moi-même
  • surplus
  • autre
  • reste
728 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
820 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
800 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
735 A New Dictionary of Kanji Usage
408 Classic Nelson (Andrew Nelson)
483 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
313 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
448 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1063 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1109 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
959 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
50 Kodansha Compact Kanji Guide
2535 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1289 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1757 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1673 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
515 Morohashi
2042 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
168 New Nelson (John Haig)
1657 Remembering The Kanji (James Heisig)
1786 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
468 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
675 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2841 2001 Kanji
2a5.24 The Kanji Dictionary
2-2-5 SKIP code
8090.4 Four corner code
1-45-30 JIS X 0208-1997 kuten code
4f59 Unicode hex code

部

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
口 邦 立
Variants:
郶
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Kun:
-べ
On:
ブ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
36 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 部 【ブ】 department (in an organization, company, etc.), division, bureau, faculty, club (at a school, university, etc.), team, part, portion, region, area, category, class, division, section, heading, counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
  • 部位 【ブイ】 part (esp. of the body), region, site, cut (of meat)
  • 情報部 【ジョウホウブ】 information bureau, intelligence department
  • 首脳部 【シュノウブ】 executives, top management, governing body

Readings

Japanese names:
とり、 ふ、 ぺ、 ま
Mandarin Chinese (pinyin):
bu4
Korean:
bu

Spanish

  • sección
  • departamento
  • parte
  • copia

Portuguese

  • seção
  • biro
  • departamento
  • classe
  • cópia
  • parte
  • porção
  • sufixo para contagem de jornais ou revistas

French

  • partie
  • bureau
  • service
  • classe
  • copie
  • section
  • portion
  • compteur de copies (presse)
504 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
407 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
384 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
37 A New Dictionary of Kanji Usage
4767 Classic Nelson (Andrew Nelson)
282 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
969 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1418 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
86 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
86 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
762 Kodansha Compact Kanji Guide
2111 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1099 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1498 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1862 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39460 Morohashi
1676 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6146 New Nelson (John Haig)
1845 Remembering The Kanji (James Heisig)
1988 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
52 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
386 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2d8.15 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
0762.7 Four corner code
1-41-84 JIS X 0208-1997 kuten code
90e8 Unicode hex code

橋

16 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
ノ 冂 口 木
Variants:
槗
bridge
Kun:
はし
On:
キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
553 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 橋 【キョウ】 pons (pontes), pons Varolii, pontine, part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain)
  • 橋脚 【キョウキャク】 bridge pier, pontoon bridge
  • 桟橋 【サンバシ】 wharf, bridge, jetty, pier
  • 石橋 【イシバシ】 stone bridge

Kun reading compounds

  • 橋 【はし】 bridge
  • 橋渡し 【はしわたし】 mediation, good offices, go-between, intermediary, mediator, bridge (between), building a bridge
  • 船橋 【ふなばし】 pontoon bridge, floating bridge, bridge (of a ship)
  • 大橋 【おおはし】 large bridge, big bridge

Readings

Japanese names:
ばせ
Mandarin Chinese (pinyin):
qiao2
Korean:
gyo

Spanish

  • puente

Portuguese

  • ponte

French

  • pont
193 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
277 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
259 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
272 A New Dictionary of Kanji Usage
2378 Classic Nelson (Andrew Nelson)
443 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
645 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2485 Japanese Names (P.G. O’Neill)
597 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
607 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
313 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1116 Kodansha Compact Kanji Guide
1367 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
738 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
991 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
436 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15526 Morohashi
1078 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2879 New Nelson (John Haig)
429 Remembering The Kanji (James Heisig)
460 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
437 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1849 2001 Kanji
4a12.8 The Kanji Dictionary
1-4-12 SKIP code
4292.7 Four corner code
1-22-22 JIS X 0208-1997 kuten code
6a4b Unicode hex code

梁

11 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
丶 刀 汁 木
Variants:
樑
weir, fish trap, beam, girder
Kun:
はり、 うつばり、 うちばり、 やな、 はし
On:
リョウ
Jinmeiyō kanji, used in names
2017 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 梁 【リョウ】 Liang dynasty (of China; 502-557)
  • 梁山泊 【リョウザンパク】 place of assemblage for the bold and ambitious
  • 高粱 【コウリョウ】 kaoliang, variety of sorghum, esp. used in making spirits
  • 虹梁 【コウリョウ】 arched beam used in shrine and temple construction

Kun reading compounds

  • 梁 【はり】 beam, joist
  • 梁成 【はりせい】 height of a beam, beam as measured from top to bottom
  • 梁 【うつばり】 (roof) beam
  • 梁 【うつばり】 (roof) beam
  • 梁 【やな】 (fish) weir, fish trap

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
liang2
Korean:
ryang

Spanish

  • nombre de una antigua región de China
  • viga
  • travesaño
  • puente
  • presa
  • trampa para peces

Portuguese

French

2281 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1475 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3410 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2391 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
14825 Morohashi
2702 New Nelson (John Haig)
2299 Remembering The Kanji (James Heisig)
2394 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4a7.25 The Kanji Dictionary
2-7-4 SKIP code
3390.4 Four corner code
3790.4 Four corner code
1-46-34 JIS X 0208-1997 kuten code
6881 Unicode hex code