Jisho

×

Words — 180 found

Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. narrow; tight; cramped​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. formal; stiff; strict; ceremonious; rigid​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
3. constrained; uncomfortable​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
4. tight (e.g. finances)​
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. hard; solid; tough​esp. 固い and 堅い for wood, 硬い for metal and stone
  • たまご卵
  • は
  • かた硬く
  • ゆでて
  • ください
  • 。
Boil the eggs hard.
I-adjective (keiyoushi)
2. stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)​
  • この
  • ふた
  • は
  • かた固くて
  • と取れない
  • よ
  • 。
This lid is too tight for me to open.
I-adjective (keiyoushi)
3. strong; firm (not viscous or easily moved)​
  • その
  • きかい機械
  • の
  • ほねぐ骨組み
  • は
  • かた堅く
  • なければならない
  • 。
The frame of the machine should be rigid.
I-adjective (keiyoushi)
4. safe; steady; honest; steadfast​
I-adjective (keiyoushi)
5. certain; assured; highly likely​Only applies to 固い, Only applies to 堅い, of a predicted outcome
I-adjective (keiyoushi)
6. obstinate; stubborn​
  • かた固い
  • こと
  • い言う
  • な
  • よ
  • 。
You don't have to be so formal.
I-adjective (keiyoushi)
7. bookish; formal; stuffy​Antonym: 砕けた
I-adjective (keiyoushi)
8. solid (shape or stones)​Go (game), Only applies to 堅い
Other forms
固い 【かたい】、堅い 【かたい】、緊い 【かたい】
Notes
緊い: Irregular kanji usage.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. tight; close-fitting; snug; (of a schedule) packed​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. tight (supply and demand); scarce; in short supply​Economics
Noun
3. tight skirt; straight skirt​Abbreviation, See also タイトスカート
Details ▸
Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
1. overcrowding; congestion; overpopulation​Antonym: 過疎
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. crammed (schedule); congested; busy; tight​
  • かれ彼
  • は
  • かみつ過密
  • スケジュール
  • を
  • つごう都合
  • して
  • 、
  • わたし私
  • の
  • ぶたい舞台
  • を
  • み見
  • に
  • き来て
  • くれた
  • 。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to pull; to draw; to pull tight​
  • この
  • きじ生地
  • は
  • ひっぱ引っ張る
  • と
  • すぐ
  • の伸びる
  • 。
This material stretches easily.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to string (lines); to run (cable); to stretch​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
3. to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
4. to drag; to haul; to tow​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
5. to lead (e.g. one's followers)​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
6. to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
7. to tempt into joining; to strongly invite to join​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
8. to delay; to prolong​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
9. to lengthen the pronunciation (of a word)​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
10. to quote; to cite; to reference​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
11. to pull the ball​Baseball
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
12. to wear; to put on​
Details ▸
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. solid; robust; well-built​Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
2. tight; taut​Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
3. shrewd; calculating; astute​Onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ガッチリ
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
  • でも
  • よー
  • 、
  • オラ
  • の
  • おとうさん
  • は
  • よ良い
  • き気
  • しねー
  • よ
  • 、
  • きっと
  • 。
But I don't think Dad would like me to.
Adverb (fukushi)
2. sternly; severely​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word, esp. キッと
Adverb (fukushi)
3. having no slack; rigid; stiff; tight​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
4. suddenly; abruptly; instantly​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word, Archaic
Other forms
急度 【きっと】、キッと
Notes
屹度: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form. 急度: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form.
Details ▸
だ 抱きしめる
Ichidan verb, Transitive verb
1. to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle​
Wikipedia definition
2. Dakishimeru​Dakishimeru is BoA's 17th Japanese single, and fifth lowe... Read more
Other forms
抱き締める 【だきしめる】
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. painful; difficult; tough; hard​
  • くる苦しい
  • 、
  • やめろ
  • 。
It's so painful. Stop it!
I-adjective (keiyoushi)
2. distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)​
  • かれ彼
  • は
  • かこ過去
  • の
  • くる苦しい
  • せいかつ生活
  • を
  • もくそう黙想
  • した
  • 。
He meditated on his past life of suffering.
I-adjective (keiyoushi)
3. straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling​
  • かれ彼の
  • かぞく家族
  • は
  • かなり
  • せいかつ生活
  • が
  • くる苦しい
  • 。
His family is rather badly off.
I-adjective (keiyoushi)
4. strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched​
Suffix, I-adjective (keiyoushi)
5. hard to do; unpleasant​See also 寝苦しい ねぐるしい, See also 見苦しい みぐるしい, after -masu stem of verb; often ぐるしい
Details ▸
しつ 締め付ける
Ichidan verb, Transitive verb
1. to tighten; to fasten tight; to constrict; to compress​
Ichidan verb, Transitive verb
2. to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy); to oppress​
Other forms
締めつける 【しめつける】、締付ける 【しめつける】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. binding tightly; tight binding​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. (sexual) bondage​
  • かのじょ彼女の
  • フェチ
  • が
  • きんばく緊縛
  • と
  • しはい支配
  • でしょう
  • 。
I guess she's into bondage and domination.
Wikipedia definition
3. Japanese bondage​Kinbaku means 'tight binding' Kinbaku-bi which literally ... Read more
Details ▸
だ 抱きすくめる
Ichidan verb, Transitive verb
1. to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly​
Other forms
抱き竦める 【だきすくめる】
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. tough; hard; severe; demanding; harsh​
    フーッ、
  • この
  • さかみち坂道
  • は
  • きつい
  • よ
  • 。
  • でも
  • かえ帰り
  • は
  • らく楽
  • だ
  • よ
  • ね
  • 。
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
I-adjective (keiyoushi)
2. determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce​
I-adjective (keiyoushi)
3. strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense​
    トム
  • は
  • あたま頭
  • に
  • きつい
  • いっぱつ一発
  • を
  • う受けた
  • 。
Tom received a heavy blow on the head.
I-adjective (keiyoushi)
4. (too) tight; constricting; close​
  • ちょっと
  • ウエスト
  • が
  • きつい
  • ね
  • 。
The waist is a little small.
I-adjective (keiyoushi)
5. extreme; unusually strong​
Other forms
キツイ
Details ▸
Noun
1. reluctance to lend; tight lending; credit crunch​Finance
Details ▸
せせこましい
I-adjective (keiyoushi)
1. narrow; cramped; tight​
I-adjective (keiyoushi)
2. fussy; narrow-minded​
Details ▸
Noun
1. tight turn​
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
2. adaptability; flexibility; maneuverability​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to stick; to paste; to affix​esp. 貼る
  • あなた
  • の
  • がんしょ願書
  • に
  • さいきん最近の
  • しゃしん写真
  • を
  • は貼り
  • なさい
  • 。
Attach a recent photograph to your application form.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb, Transitive verb
2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent)​
  • クモ
  • が
  • くものすクモの巣
  • を
  • は張る
  • ところ
  • を
  • み見た
  • ことがあります
  • か
  • 。
Have you ever seen a spider spinning its web?
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to form (e.g. ice on a pond)​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb, Transitive verb
4. to fill; to swell​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
5. to stick out; to push out​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
6. to post (a link, etc. online)​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
7. to be expensive​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
8. to keep a watch on; to be on the lookout​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
9. to slap​See also 頬を張る
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
10. to become one tile away from completion​Mahjong, Only applies to 張る, See also テンパる, See also 聴牌
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
11. to span; to generate​Mathematics
Other forms
貼る 【はる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to tie; to fasten; to tighten​Antonym: 緩める
  • りりく離陸
  • の
  • さい際
  • は
  • 、
  • シートベルト
  • を
  • し締め
  • なくてはならない
  • 。
You must fasten your seat belts during take-off.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to wear (necktie, belt); to put on​
Ichidan verb, Transitive verb
3. to total; to sum​See also 〆る しめる
Ichidan verb, Transitive verb
4. to be strict with​See also 緊める しめる
Ichidan verb, Transitive verb
5. to economize; to economise; to cut down on​
Ichidan verb, Transitive verb
6. to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt​
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to kill (fish, poultry, etc.)​
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control​Colloquial, oft. as シメる
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to be shut; to close; to be closed​esp. 閉まる
  • あいにく
  • みせ店
  • は
  • し閉まっていた
  • 。
Unfortunately, the store was closed.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit​Only applies to 締まる
  • ドア
  • が
  • し閉まっていた
  • ので
  • 、
  • はい入る
  • ことができことが出来なかった
  • 。
The door was locked, so I couldn't get in.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to be locked​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to tighten; to be tightened​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
5. to become sober; to become tense​
Other forms
締まる 【しまる】、緊まる 【しまる】
Notes
緊まる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. tightly (holding on); firmly; securely​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
2. strongly (built); solidly; sturdily; steadily​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
3. properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
4. reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
Other forms
聢り 【しっかり】
Notes
確り: Rarely-used kanji form. 聢り: Rarely-used kanji form.
Details ▸
More Words >