Jisho

×

Words — 18 found

Ichidan verb, Intransitive verb
1. to project; to stick out; to stand out
Other forms
突出る 【つきでる】つき出る 【つきでる】突きでる 【つきでる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out
  • ねこ
  • へや部屋
  • から
  • とびだ飛び出した
A cat dashed out of the room.
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
2. to appear (suddenly); to emerge; to come out
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
3. to protrude; to project; to jut out; to stick out
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
4. to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties withas ...を飛び出す
  • かれ
  • いえ
  • とびだ飛び出した
  • ちちおや父親
  • きび厳しかった
  • せい
His running away from home is due to his father's severity.
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
5. to start flying
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to push out; to project; to stick out
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to hand over (e.g. to the police)
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to stick; to paste; to affixesp. 貼る
  • あなた
  • がんしょ願書
  • さいきん最近の
  • しゃしん写真
  • 貼り
  • なさい
Attach a recent photograph to your application form.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb, Transitive verb
2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent)
  • クモ
  • くものすクモの巣
  • 張る
  • ところ
  • 見た
  • ことがあります
Have you ever seen a spider spinning its web?
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to form (e.g. ice on a pond)
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb, Transitive verb
4. to fill; to swell
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
5. to stick out; to push out
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
6. to post (a link, etc. online)
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
7. to be expensive
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
8. to keep a watch on; to be on the lookout
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
9. to slapSee also 頬を張る
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
10. to become one tile away from completionMahjong, Only applies to 張る, See also テンパる, See also 聴牌
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
11. to span; to generateMathematics
Other forms
貼る 【はる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to project; to overhang; to stick out; to jut out; to overlieOnly applies to 張り出す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to put up (a notice); to post
Other forms
貼り出す 【はりだす】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge outSee also 食み出す
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be forced out; to be pushed out; to be crowded outSee also 食み出す
  • かれ彼の
  • くつ
  • とても
  • ふる古かった
  • ので
  • あし
  • ゆび
  • くつ
  • から
  • はみではみ出ていた
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceedSee also 食み出す
Other forms
食み出る 【はみでる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
2. to be forced out; to be pushed out; to be crowded out
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
3. to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed
Other forms
食み出す 【はみだす】
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
1. to peek (through a keyhole, gap, etc.)
  • わたし
  • かべ
  • さけめ裂け目
  • から
  • そと
  • のぞ覗いた
I peeped out through a crack in the wall.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
2. to look down into (a ravine, etc.)
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
3. to peek into (a shop, bookstore, etc.)
  • わたし
  • メアリー
  • みせ
  • ウインドー
  • のぞいている
  • 見ました
I saw Mary looking into a show window.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
4. to sneak a look at; to take a quick look at
  • その
  • はこ
  • のぞいて
  • いけない
Don't look into the box.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
5. to peep (through a telescope, microscope, etc.)
  • かれ
  • けんびきょう顕微鏡
  • のぞいていた
He was looking through a microscope.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
6. to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)
  • りんじん隣人
  • へい
  • うえ
  • から
  • ちょこっと
  • かお
  • のぞ覗かせた
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
7. to examine (an expression); to study (a face)
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
8. to faceArchaic, See also 臨む, esp. 臨く
Other forms
覘く 【のぞく】窺く 【のぞく】臨く 【のぞく】
Notes
覘く: Rarely-used kanji form. 窺く: Rarely-used kanji form. 臨く: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get outAntonym: 入る はいる
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to move forward
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to come to; to get to; to lead to; to reach
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display
  • わたし私の
  • いえ
  • おばけ
  • 出た
  • ほんとう本当
It's true that a ghost appeared at my house.
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to sell
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to exceed; to go over
Ichidan verb, Intransitive verb
11. to stick out; to protrude
Ichidan verb, Intransitive verb
12. to break out; to occur; to start; to originate
Ichidan verb, Intransitive verb
13. to be produced
Ichidan verb, Intransitive verb
14. to come from; to be derived from
Ichidan verb, Intransitive verb
15. to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid
Ichidan verb, Intransitive verb
16. to answer (phone, door, etc.); to get
  • でんわ電話
  • には
  • 出なかった
  • から
  • メール
  • して
  • おきました
He didn't answer the phone, so I left him an email.
Ichidan verb, Intransitive verb
17. to assume (an attitude); to act; to behave
Ichidan verb, Intransitive verb
18. to pick up (speed, etc.); to gain
Ichidan verb, Intransitive verb
19. to flow (e.g. tears); to run; to bleed
Ichidan verb, Intransitive verb
20. to graduate
  • アメリカ
  • がくせい学生
  • なか
  • には
  • くろう苦労
  • して
  • はたら働き
  • ながら
  • だいがく大学
  • 出る
  • もの
  • おお多い
Many American students work their way through the university.
Ichidan verb, Intransitive verb
21. to ejaculate; to cumVulgar expression or word
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea)
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be too forward; to be too assertive; to be pushy; to be obtrusive
Other forms
出過ぎる 【ですぎる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to push out; to project; to stick outRare term, See also 突き出す
Details ▸
Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb
1. to stick (in)
Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb
2. to stick out; to rise sharply; to stand tall
Godan verb with 'tsu' ending, Intransitive verb
3. to stand (doing nothing)
Other forms
突立つ 【つきたつ】
Details ▸
くい
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punishedProverb, See also 出る釘は打たれる
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
2. tall trees catch much wind; people that excel at something become dislikedProverb, See also 出る釘は打たれる
Details ▸
くぎ
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punishedProverb, See also 出る杭は打たれる
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
2. tall trees catch much wind; people that excel at something become dislikedProverb, See also 出る杭は打たれる
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending
1. to stick out one's elbows
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending
2. to be obstinate; to be haughty
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
1. to stick out one's tonguecan indicate embarrassment
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
2. to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
Details ▸
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
1. to leave; to exit; to go out; to come out; to get outArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
2. to leave (on a journey); to depart; to start out; to set outArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
3. to move forwardArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
4. to come to; to get to; to lead to; to reachArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
5. to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on displayArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
6. to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come outArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
7. to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to performArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
8. to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raisedArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
9. to sellArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
10. to exceed; to go overArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
11. to stick out; to protrudeArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
12. to break out; to occur; to start; to originateArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
13. to be producedArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
14. to come from; to be derived fromArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
15. to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paidArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
16. to answer (phone, door, etc.); to getArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
17. to assume (an attitude); to act; to behaveArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
18. to pick up (speed, etc.); to gainArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
19. to flow (e.g. tears); to run; to bleedArchaic
Nidan verb (lower class) with 'dzu' ending (archaic), Intransitive verb
20. to graduateArchaic
Other forms
出づ 【いづ】
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; looming (e.g. out of the dark)Onomatopoeic or mimetic word, ぬうっと is less abrupt
Adverb (fukushi)
2. (stand) still and expressionless; imposinglyOnomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
3. suddenly (stand up)Onomatopoeic or mimetic word, Only applies to ぬっと
Other forms
ぬっとぬうっとのっとにょっと
Notes
のっと: Out-dated or obsolete kana usage. にょっと: Out-dated or obsolete kana usage.
Details ▸

Sentences — 4 found

  • 140403
    • まど
    • から
    • てをだ手を出さないで
    Don't stick your hand out of the window. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >