Sentences — 17 found
-
75478Details ▸
- ひしゃたい被写体
- に
- 気づかれない
- ように
- そぉっと
- カメラ
- を
- とりだ取り出し 、
- ファインダー
- を
- のぞ覗く 。
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder. — Tatoeba -
75659Details ▸
- りんじん隣人
- が
- へい塀
- の
- うえ上
- から
- ちょこっと
- かお顔
- を
- のぞ覗かせた 。
The neighbor popped his head up over the wall for a moment. — Tatoeba -
84127Details ▸
- へや部屋
- を
- のぞいて
- みたら 、
- だれも
- いなかった 。
Looking into the room, I found nobody there. — Tatoeba -
87571Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- のぞきみ覗き見
- し
- たかった
- が 、
- そんな
- こと
- は
- できなかった 。
She would have liked to peep in, but could not do such a thing. — Tatoeba -
92520Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- あな穴
- から
- そと外
- を
- のぞいた 。
She looked out through the hole. — Tatoeba -
92787Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ショーウインドウ
- を
- ちょっと
- のぞいて
- みた 。
She looked in at the show window. — Tatoeba -
107644Details ▸
- かれ彼
- は
- けんびきょう顕微鏡
- を
- のぞいていた 。
He was looking through a microscope. — Tatoeba -
112454Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- はこ箱
- の
- なか中
- を
- のぞいた 。
He looked into the box. — Tatoeba -
127187Details ▸
- おとこ男
- は
- かべ壁
- の
- すきま隙間
- から
- のぞいた 。
The man peeped through a hole in the wall. — Tatoeba -
152914Details ▸
- わたし私
- は
- かべ壁
- の
- さけめ裂け目
- から
- そと外
- を
- のぞ覗いた 。
I peeped out through a crack in the wall. — Tatoeba -
158817Details ▸
- わたし私
- は メアリー
- が
- みせ店
- の
- ウインドー
- を
- のぞいている
- の
- を
- み見ました 。
I saw Mary looking into a show window. — Tatoeba -
174525Details ▸
- わたし私
- は
- とだな戸棚
- を
- のぞ覗いた 。
I looked in the cupboard. — Tatoeba -
175253Details ▸
- いぬ犬
- は
- みず水
- の
- なか中
- を
- のぞいた 。
The dog looked into the water. — Tatoeba -
193163Details ▸
- もらい
- もの者
- の
- うま馬
- の
- くち口
- の
- なか中
- を
- のぞく
- な 。
Don't look a gift horse in the mouth. — Tatoeba -
207198Details ▸
- その
- はこ箱
- を
- のぞいて
- は
- いけない 。
Don't look into the box. — Tatoeba -
162719Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- を
- のぞ覗かないで
- よ 。
Don't look into my room. — Tatoeba -
202814Details ▸
- ちょっと
- のぞ覗いて
- みない
- かい ？
Do you want to look into it? — Tatoeba