Jisho

×

Words — 62 found

Ichidan verb, Intransitive verb
1. to overflow; to brim over; to flood​Usually written using kana alone
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to spill; to fall out of; to overflow​Usually written using kana alone
  • コーヒー
  • が
  • こぼれました
  • よ
  • 。
You've spilt your coffee.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to peek through; to become visible (although normally not)​
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to escape (of a smile, tear, etc.)​
  • きゅう急に
  • なみだ涙
  • が
  • こぼれて
  • きた
  • 。
I burst into tears.
Other forms
溢れる 【こぼれる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. overflow; abundance; exuberance​
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. overflow; spill​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to be buried; to be covered; to be surrounded​
  • この
  • くいき区域
  • に
  • ざいほう財宝
  • が
  • うま埋まっている
  • という
  • はなし話
  • だ
  • 。
It is said that treasure is buried in this area.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to overflow; to be crowded; to be filled​
  • かいじょう会場
  • は
  • りっすいのよち立すいの余地もない
  • ほどに
  • ちょうしゅう聴衆
  • で
  • う埋まっていた
  • 。
The hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to be repaid (e.g. debt); to be replenished​Only applies to うまる
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)​Only applies to うまる
Other forms
埋まる 【うずまる】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to rise high (of water); to overflow; to swell​Usually written using kana alone
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with; to pervade (of an atmosphere, feeling, etc.); to prevail​Usually written using kana alone
  • へや部屋
  • には
  • せっぱく切迫
  • した
  • くうき空気
  • が
  • みなぎっていた
  • 。
There was a tense atmosphere in the room.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. inundation; overflow​
Details ▸
オーバフロー
Noun, Suru verb
1. overflow​Computing
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to groan; to moan​
  • なにやら
  • うな唸り
  • ながら
  • 、
  • ほとばしる
  • パッション
  • を
  • キャンバス
  • に
  • ぶつけている
  • !
Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to roar; to howl; to growl​
  • その
  • いぬ犬
  • は
  • ちい小さな
  • おとこのこ男の子
  • に
  • む向かって
  • うな唸った
  • 。
The dog growled at a little boy.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to ooh and aah (in admiration)​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
5. to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
6. to be about to burst; to overflow​
Other forms
呻る 【うなる】
Notes
呻る: Rarely-used kanji form.
Details ▸
オーバーフロー
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. overflow (of a liquid)​
Noun
2. overflow hole (in a sink, etc.)​
Noun, Suru verb, Intransitive verb
3. overflow​Computing
Wikipedia definition
4. Overflow​
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out​See also 食み出す
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be forced out; to be pushed out; to be crowded out​See also 食み出す
  • かれ彼の
  • くつ靴
  • は
  • とても
  • ふる古かった
  • ので
  • あし足
  • の
  • ゆび指
  • が
  • くつ靴
  • から
  • はみではみ出ていた
  • 。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed​See also 食み出す
Other forms
食み出る 【はみでる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending
1. to begin to overflow; to start overflowing; to pour out​
Other forms
溢れだす 【あふれだす】、あふれ出す 【あふれだす】
Details ▸
Ichidan verb
1. to overflow from something full​
Other forms
あふれ出る 【あふれでる】、溢れでる 【あふれでる】
Details ▸
Suru verb - special class, Intransitive verb, Transitive verb
1. to decide; to determine; to resolve; to be decided​
Suru verb - special class, Intransitive verb, Transitive verb
2. to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way; to breach​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to drip; to drop; to trickle​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to overflow (with freshness, beauty, etc.)​
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. overflowing; flood; inundation; deluge​
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)​
Other forms
はん濫 【はんらん】、汎濫 【はんらん】
Notes
汎濫: Rarely-used kanji form.
Details ▸
More Words >

Kanji — 12 found

14.155792228563122
13 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in junior high.
零
zero, spill, overflow, nothing, cipher
On: レイ
Details ▸
14.545454545454547
18 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
濫
excessive, overflow, spread out
On: ラン
Details ▸
78.67761986114645
13 strokes. Jinmeiyō kanji.
溢
overflow, inundate, spill
On: イツ
Details ▸
100.0
17 strokes.
㵤
to overflow, to spread
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 2 found

  • jreibun/8091/1
      台風の影響で記録的な
    • おおあめ大雨
    • が続いており、県内の
    • かせん河川
    • で
    • はんらん氾濫
    • が
    • はっせい発生
    • したとのニュースが
    • ほうどう報道
    • された。
    News reports said that record-breaking rainfall has continued due to a typhoon, causing rivers across the prefecture to overflow. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >