Words — 78 found
ひま
暇
1. spare time; free time; leisure
- しごと仕事
- は
- らく楽
- で 、
- ひま暇
- が
- たくさん
- あります 。
2. time (it takes to do something); time required
- しごと仕事
- が
- いそが忙しくて 、
- きみ君
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く
- ひま
- が
- なかった 。
3. time off; leave; vacation; holiday
4. dismissal; firing; severance; divorce
5. free; not busy; unoccupied; idle
- わたし私
- は
- ひま暇な
- じかん時間
- に
- し詩
- を
- か書きます 。
6. slow (business); slack; dull
7. to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothingColloquial
閑 【ひま】、ヒマ
閑: Rarely-used kanji form.
かんか
閑暇
1. leisure
閑暇 【かんが】、間暇 【かんか】、間暇 【かんが】
かんが: Out-dated or obsolete kana usage. かんが: Out-dated or obsolete kana usage.
てす
手透き
1. not busy; unengaged; being free
- ジョン
- は
- いま今
- お
- 手すき
- ですか 。
2. leisure
手隙 【てすき】、手すき 【てすき】、手空き 【てすき】、手空き 【てあき】、手明き 【てあき】
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisureOnomatopoeic or mimetic word
- ゆっくり
- でも
- ちゃくじつ着実に
- やってゆけば
- しょうぶ勝負
- には
- か勝つ 。
2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spareOnomatopoeic or mimetic word
- ゆっくり
- して
- おちゃお茶
- でも
- の飲んで
- いきません
- か 。
3. well (e.g. sleep); comfortablyOnomatopoeic or mimetic word
のんびり
1. at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefullyOnomatopoeic or mimetic word
2. to relax; to take it easy; to chill
ノンビリ
1. taking leave (of a visited place); leaving; going homeHumble (kenjougo) language
- 「
- もう
- おいとま
- します 」
- と
- かれ彼
- は
- だしぬ出し抜けに
- い言った 。
2. leaving one's employment; quitting one's job; being dismissedHumble (kenjougo) language
1. amusement; pleasure; recreation; leisure
1. spare time; free time; leisure
1. tranquil; leisurely; relaxedOnomatopoeic or mimetic word
1. free time; spare time; leisurePolite (teineigo) language
いとま
暇
1. (spare) time; free time; leisureUsually written using kana alone
2. time off; leave; vacation; holidayUsually written using kana alone
3. resignation; dismissal; divorceUsually written using kana alone, Dated term
遑 【いとま】
遑: Rarely-used kanji form.
ゆうゆうじてき
悠々自適
1. living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitateYojijukugo (four character compound)
悠悠自適 【ゆうゆうじてき】
なが
流す
1. to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill
- あんな
- おそ恐ろしい
- おとこ男
- の
- ために
- なが流す
- なみだ涙
- は
- ない 。
2. to float (e.g. logs down a river); to set adrift
3. to wash away; to carry away; to sweep away
- たくさん
- の
- いえ家
- が
- こうずい洪水
- で
- なが流された 。
4. to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire)
- かれ彼
- は
- ゆうがた夕方
- の
- ニュース
- で 、
- その
- さつじん殺人
- の
- さいばん裁判
- を
- さいしょ最初
- に
- なが流す
- こと
- に
- き決めた 。
5. to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute
- しんぶん新聞
- は
- たいしゅう大衆
- に
- じょうほう情報
- を
- なが流す 。
6. to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place
7. to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill)
8. to forfeit (a pawn)
9. to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly
10. to exile; to banish
- ナポレオン
- は セントヘレナ
- とう島
- へ
- なが流された 。
11. to hit (the ball) to the opposite fieldBaseball
12. to do inattentively; to do without concentrating; to put little effort into doingafter the -masu stem of a verb
13. to cause a miscarriage; to abort