Jisho

×

Sentences — 366 found

  • 142774
    • せいと生徒
    • だけでなく
    • せんせい先生
    • きゅうか休暇
    • 欲しがっている
    Not only the students but also their teacher wishes for holidays. Tatoeba
    Details ▸
  • 142775
    • せいと生徒
    • だけでなく
    • せんせい先生
    • きゅうか休暇
    • まちのぞ待ち望んでいる
    Not only the student but their teacher is looking forward to holiday. Tatoeba
    Details ▸
  • 143364
    • せけん世間
    • には
    • ひま
    • なくて
    • どくしょ読書
    • できない
    • こぼす
    • ひと
    • おお多い
    There are many people in the world who complain that they are too busy to read. Tatoeba
    Details ▸
  • 144157
    • ひとびと人々
    • かつて
    • ない
    • ほど
    • よか余暇
    • 持っている
    People have more leisure than they have ever had. Tatoeba
    Details ▸
  • 148014
    • じゅうぎょういん従業員
    • みんな
    • まいとし毎年
    • にしゅうかん二週間
    • ゆうきゅうきゅうか有給休暇
    • もらう
    • けんり権利
    • ある
    Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. Tatoeba
    Details ▸
  • 148017
    • じゅうぎょういん従業員
    • なか
    • には
    • ゆうきゅうきゅうか有給休暇
    • つか使い
    • たがらない
    • もの
    • ある
    • その
    • りゆう理由
    • ひと一つには
    • どうりょう同僚
    • うわやく上役
    • から
    • つめ冷たい
    • はんのう反応
    • にたいに対する
    • おそ恐れがある
    One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors. Tatoeba
    Details ▸
  • 150574
    • じかん時間
    • しごと仕事
    • よか余暇
    • べんきょう勉強
    • はいぶん配分
    • されている
    Time is allotted for work, recreation, and study. Tatoeba
    Details ▸
  • 151132
    • しけん試験
    • 済む
    • まで
    • いそが忙しくて
    • ひま暇がない
    • だろう
    • おも思います
    I am afraid that I shall not be free till the examination is over. Tatoeba
    Details ▸
  • 151140
    • しけん試験
    • すんだら
    • ちょうき長期
    • きゅうか休暇
    • とる
    • つもり
    When I can get through my exams, I will take a long vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 151600
    • わたし私達
    • きゅうか休暇
    • こころゆ心行くまで
    • たの楽しんだ
    We enjoyed our holidays to the full. Tatoeba
    Details ▸
  • 151601
    • わたし私達
    • きゅうか休暇
    • ちゅう
    • ずっと
    • おば叔母
    • いえ
    • たいざい滞在
    • した
    We stayed at my aunt's during the vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 151928
    • わたし私達
    • なが長い
    • きゅうか休暇
    • いつのまにか
    • 過ぎて
    • しまった
    Our long vacation has passed all too soon. Tatoeba
    Details ▸
  • 151976
    • わたし私達
    • きゅうか休暇
    • けいかく計画
    • まだ
    • 決まっていない
    Our holiday plans are still up in the air. Tatoeba
    Details ▸
  • 152616
    • わたし
    • あした明日
    • ひま
    • ではない
    • でしょう
    I will not be free tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 152626
    • わたし
    • あした明日
    • ごご午後
    • ひま
    • です
    I will be free tomorrow afternoon. Tatoeba
    Details ▸
  • 152786
    • わたし
    • ほんとう本当に
    • なつ
    • きゅうか休暇
    • きた来る
    • まちこ待ちこがれています
    I'm really longing for summer vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 152821
    • わたし
    • いそが忙しくて
    • きゅうか休暇
    • 取れない
    I cannot afford the time for a vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 152893
    • わたし
    • べんきょう勉強する
    • ひま
    • 無い
    I have no leisure to study. Tatoeba
    Details ▸
  • 153222
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • きゅうか休暇
    • とった
    • ほうがよい
    • おも思った
    I thought it better that she should take a vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 154675
    • わたし
    • にちようび日曜日
    • かなら必ずしも
    • ひま
    • という
    • わけではない
    I'm not always free on Sundays. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >