Jisho

×

Sentences — 367 found

  • 75631
    • おまえお前
    • つきあ付き合う
    • ほど
    • ひま
    • じゃない
    • 」「
    • なんか
    • しょぼん
    • よぉ
    "I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing." Tatoeba
    Details ▸
  • 76293
    • ひま
    • なら
    • ぶんけ分家
    • しごと仕事
    • てつだ手伝って
    • 来い
    If you've got the time help out with our relative's work. Tatoeba
    Details ▸
  • 76910
    • アコギ
    • なんか
    • 弾いて
    • あそ遊んでる
    • ひま
    • あったら
    • ベース
    • れんしゅう練習
    • しろ
    If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass! Tatoeba
    Details ▸
  • 77001
    • そと
    • デート
    • まちあ待ち合わせ
    • しましょう
    • 」「
    • そんな
    • ヒマ
    • あったら
    • 荷ほどき
    • てつだ手伝い
    • 来い
    • !」
    "Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77026
    • そっか
    • ひま
    • なら
    • そうじ掃除
    • といて
    • 。」「
    • なんだ
    • それ
    • あにき兄貴
    • アゴで使う
    • 。」
    "Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77750
    • りんじん隣人
    • から
    • きゅうか休暇
    • るすのあいだ留守の間
    • うえき植木
    • せわ世話をして
    • くれる
    • ように
    • たの頼まれました
    Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 77889
    • 良い
    • きゅうか休暇
    Have a nice vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 78152
    • りょこう旅行
    • する
    • ひま暇がない
    I can't afford the time to travel. Tatoeba
    Details ▸
  • 78174
    • りょこう旅行
    • 行く
    • ひま
    • ない
    • また
    • かね
    • ない
    I can afford neither the time nor the money for a trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 78646
    • らいしゅう来週
    • どようび土曜日
    • ひま
    • です
    I will be free next Saturday. Tatoeba
    Details ▸
  • 78676
    • らいげつ来月
    • きゅうか休暇
    • 取ります
    I'll be taking a vacation next month. Tatoeba
    Details ▸
  • 78948
    • よか余暇
    • どくしょ読書
    • りよう利用
    • する
    • ように
    • つと努め
    • なさい
    Try to utilize your leisure for reading. Tatoeba
    Details ▸
  • 78950
    • よか余暇
    • どんな
    • ふう
    • たの楽しまれています
    What's your favorite pastime? Tatoeba
    Details ▸
  • 78952
    • よか余暇
    • うまく
    • りよう利用
    • する
    • ように
    • つと努め
    • なさい
    Try to make good use of your spare time. Tatoeba
    Details ▸
  • 78953
    • よか余暇
    • もくてき目的
    • ため
    • しゅだん手段
    • かんがえ考えられている
    Leisure has been viewed as a means to an end. Tatoeba
    Details ▸
  • 80485
    • あした明日
    • ゆうがた夕方
    • ひま
    • ですか
    Are you free tomorrow evening? Tatoeba
    Details ▸
  • 81252
    • まいとし毎年
    • かげつヶ月
    • きゅうか休暇
    • もらう
    • こと
    • けいやく契約
    • じょうこう条項
    • になっている
    It is stipulated that we should receive a month's vacation every year. Tatoeba
    Details ▸
  • 81594
    • ほんかくてき本格的な
    • きゅうか休暇
    • ねん年ぶり
    It's three years since I had a real vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 81612
    • ほん
    • 読む
    • ひま
    • ありません
    I don't have time to read. Tatoeba
    Details ▸
  • 81983
    • ぼく
    • ひま
    • もてあましている
    I don't know what to do with my leisure. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >