Sentences — 377 found
-
151601Details ▸
- わたし私達
- は
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- ずっと
- おば叔母
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- した 。
We stayed at my aunt's during the vacation. — Tatoeba -
151928Details ▸
- わたし私達
- の
- なが長い
- きゅうか休暇
- も
- いつのまにか
- す過ぎて
- しまった 。
Our long vacation has passed all too soon. — Tatoeba -
152616Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- ひま暇
- ではない
- でしょう 。
I will not be free tomorrow. — Tatoeba -
152626Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- の
- ごご午後
- は
- ひま暇
- です 。
I will be free tomorrow afternoon. — Tatoeba -
152786Details ▸
- わたし私
- は
- ほんとう本当に
- なつ夏
- きゅうか休暇
- が
- きた来る
- の
- を
- まちこ待ちこがれています 。
I'm really longing for summer vacation. — Tatoeba -
152821Details ▸
- わたし私
- は
- いそが忙しくて
- きゅうか休暇
- が
- と取れない 。
I cannot afford the time for a vacation. — Tatoeba -
152893Details ▸
- べんきょう勉強する
- ひま暇
- が
- な無い 。
I have no leisure to study. — Tatoeba -
153222Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- は
- きゅうか休暇
- を
- とった
- ほうがよい
- と
- おも思った 。
I thought it better that she should take a vacation. — Tatoeba -
154675Details ▸
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- は
- かなら必ずしも
- ひま暇
- という
- わけではない 。
I'm not always free on Sundays. — Tatoeba -
154695Details ▸
- わたし私
- は
- にちようび日曜日
- いつも
- ひま暇
- である
- とはかぎとは限らない 。
I am not always free on Sundays. — Tatoeba -
154789Details ▸
- どくしょ読書
- の
- ひま暇がない 。
I have no leisure for reading. — Tatoeba -
155019Details ▸
- わたし私
- は
- なが長い
- きゅうか休暇
- を
- と取る
- よゆう余裕
- が
- ない 。
I cannot afford a long vacation. — Tatoeba -
155496Details ▸
- わたし私
- は
- せんげつ先月 、
- きゅうか休暇
- で
- ロサンジェルス
- へ
- い行きました 。
I went to Los Angeles on vacation last month. — Tatoeba -
156646Details ▸
- わたし私
- は
- さんぽ散歩
- する
- ひま暇
- も
- ない 。
I don't even have time for a walk. — Tatoeba -
156756Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- しごと仕事
- を
- す済ませて
- しまった
- ので
- きょう今日
- は
- ひま暇
- だ 。
Having finished the work yesterday, I am free today. — Tatoeba -
156757Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- しごと仕事
- を
- す済ませた
- ので 、
- きょう今日
- は
- ひま暇
- だ 。
Having finished the work yesterday, I am free today. — Tatoeba -
156932Details ▸
- わたし私
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- は
- ５日
- だけ
- きゅうか休暇
- を
- と取る 。
I get only five days off this summer. — Tatoeba -
156947Details ▸
- わたし私
- は
- きょう今日
- は
- ひま
- です 。
I'm free today. — Tatoeba -
157020Details ▸
- わたし私
- は
- こんしゅう今週
- きゅうか休暇
- を
- と取ろう
- と
- おも思っている 。
I think I will take a vacation this week. — Tatoeba -
157021Details ▸
- わたし私
- は
- こんしゅう今週
- きゅうか休暇
- を
- と取る 。
I take a vacation this week. — Tatoeba