Jisho

×

Words — 116 found

そそっかしい
I-adjective (keiyoushi)
1. careless; thoughtless; hasty; rash​
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. careless; sloppy; faulty​Usually written using kana alone
    トニー
  • は
  • ひと人
  • を
  • やと雇い
  • 、
  • もっと
  • きゃく客
  • を
  • つか掴み
  • 、
  • しごと仕事
  • を
  • より
  • はや早く
  • ずさんに
  • やれば
  • 、
  • もっと
  • かね金もうけ
  • が
  • できる
  • と
  • おも思った
  • のだ
  • 。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
Noun
2. using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors​
Other forms
杜撰 【ずざん】
Notes
ずざん: Out-dated or obsolete kana usage.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent​Antonym: 慎重
Other forms
軽卒 【けいそつ】
Notes
軽卒: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. irresponsible; perfunctory; careless​
  • いいかげんな
  • はなし話
  • は
  • やめろ
  • 。
Don't give me that!
Na-adjective (keiyodoshi)
2. lukewarm; half-baked; halfhearted; vague​
  • いいかげんに
  • しごと仕事
  • を
  • する
  • な
  • 。
Don't do the job just any old way.
Na-adjective (keiyodoshi), Adverb (fukushi)
3. (already) enough​See also いい加減にする, used to express one's wish for something to end
  • この
  • しず静かな
  • せいかつ生活
  • には
  • いいかげんいい加減
  • あ飽きて
  • しまった
  • 。
I'm about tired of this quiet life.
Adverb (fukushi)
4. considerably; quite; rather; pretty​
    スミス
  • ふさい夫妻
  • の
  • テレビ
  • には
  • いいかげん
  • うんざり
  • です
  • 。
He's just about had enough of the Smiths' TV.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality​See also お粗末
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. careless; disrespectful; without proper care​See also 粗末に扱う
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent; incautious​Usually written using kana alone
Other forms
迂濶 【うかつ】
Notes
迂濶: Rarely-used kanji form.
Details ▸
ぞんざい
Na-adjective (keiyodoshi)
1. rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite​
Details ▸
Noun, Na-adjective (keiyodoshi), Suru verb, Intransitive verb
1. violence; assault; rowdiness; wildness; running riot​
  • おとうと弟
  • の
  • らんぼう乱暴
  • は
  • このごろ
  • めにあま目に余る
  • 。
My brother has been much too rowdy lately.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)​
  • どうぐ道具
  • を
  • らんぼう乱暴に
  • あつか扱う
  • な
  • 。
Don't handle the tools roughly.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
3. rape; sexual assault​
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair​Only applies to てきとう
    INF
  • しゃ社
  • の
  • だれ誰か
  • もっと最も
  • てきとう適当な
  • ひと人
  • を
  • おし教えて
  • ください
  • 。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard​
Other forms
テキトー
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. negligent; neglectful; careless; remiss​Usually written using kana alone, See also 疎かにする おろそかにする
  • がくぎょう学業
  • を
  • おろそかにする
  • なんて
  • 、
  • きみ君
  • は
  • ばか
  • だ
  • 。
It is silly of you to neglect your studies.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely; careless; thoughtless​Usually written using kana alone
Other forms
暢気 【のんき】、暖気 【のんき】
Notes
呑気: Ateji (phonetic) reading. 暢気: Ateji (phonetic) reading. 暖気: Rarely-used kanji form.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. wild; violent; rough-mannered; rude​
I-adjective (keiyoushi)
2. rough (e.g. work); crude; coarse; careless​
Other forms
粗っぽい 【あらっぽい】
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. easy; simple​
  • かれ彼
  • は
  • かのじょ彼女
  • を
  • あんい安易な
  • えさ餌
  • で
  • 誘き寄せた
  • 。
He lured her with trinkets.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. easygoing; lighthearted; simplistic; irresponsible; careless; quick (to do)​
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. rough (estimate, summary, etc.); broad; general; sweeping; loose​
  • おおざっぱ大雑把に
  • い言えば
  • 、
  • バス
  • には
  • 30
  • めい名
  • ほど
  • の
  • 人達
  • が
  • いました
  • 。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
Na-adjective (keiyodoshi)
2. careless (e.g. work); sloppy; crude​
  • あのひとあの人
  • って
  • おおざっぱ大ざっぱな
  • せいかく性格
  • だから
  • ね
  • 。
He's the type who doesn't worry about details.
Other forms
大ざっぱ 【おおざっぱ】
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. unprepared​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. careless; imprudent; indiscreet; inadvertent​
Details ▸
Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. carefree; relaxed; comfortable; at one's ease​Onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ノウノウ
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible; offhand​
Other forms
投げ遣り 【なげやり】、投げ槍 【なげやり】
Notes
投げ槍: Irregular kanji usage.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous​
Other forms
軽々しい 【かろがろしい】、軽軽しい 【かるがるしい】、軽軽しい 【かろがろしい】
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. careless; negligent​
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. careless; incoherent; sloppy; negligent​
Other forms
孟浪 【まんらん】
Details ▸

Kanji — 5 found

100.0
7 strokes.
泛
to drift, float, careless, reckless
Kun: うか.ぶ
On: ハン、 ホウ
Details ▸
100.0
14 strokes.
踈
neglect, careless, lax
On: ソ、 ショ
Details ▸
100.0
13 strokes.
遢
careless, negligent, slipshod
On: トウ
Details ▸
100.0
12 strokes.
跅
careless, lax, dissolute
Kun: ゆる.む
On: タク、 セキ、 シャク
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 125 found

  • jreibun/430/2
      いくら機械の操作に慣れているといっても、
    • ゆだん油断
    • すると
    • だいじこ大事故
    • につながる
    • おそ恐れ
    • がある。そのため、工場においては
    • しぎょうまえ始業前
    • の安全確認チェックはおろそかにしてはならない。
    Even if one is experienced in operating machinery, being careless can lead to major accidents. Therefore, safety checks before starting work in the factory must never be neglected. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 1 found

ケアレス
Unclassified name
1. Careless​