Jisho

×

Words — 17 found

むね 胸
Common word JLPT N3 Wanikani level 18 Play audio Show 29 collocations Links
Noun
1. chest; breast​むな is usually used in compounds
Noun
2. breasts; bosom; bust​
Noun
3. heart​
Noun
4. lungs​
Noun
5. stomach​
Noun
6. heart; mind; feelings​
Wikipedia definition
7. Chest​The chest is a part of the anatomy of humans and various ... Read more
Other forms
胸 【むな】
Details ▸
ふところ 懐
Common word Show 9 collocations Links
Noun
1. inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; (breast) pocket​
  • かれ彼
  • は
  • さいふ財布
  • を
  • うわぎ上着
  • の
  • ふところ懐
  • から
  • とりだ取り出した
    • 。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
Noun
2. space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach​
  • ちち父
  • の
  • ふところ懐
  • に
  • おられる
  • 一人子
  • の
  • かみ神
  • が
    • 、
  • かみ神
  • を
  • ときあ解き明かされた
  • の
  • である
    • 。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.
Noun
3. heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature); depths; inner part​
Noun
4. mind; heart; inner thoughts​
Noun
5. money (one is carrying); purse; pocketbook​
  • かれ彼
  • が
  • かえ帰ってきた
  • の
  • は
    • 、
  • ホームシック
  • に
  • かかった
  • から
  • ではなく
    • 、
  • ふところ
  • が
  • こころぼそ心細く
  • なった
  • から
  • である
    • 。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
Details ▸
きごころし 気心の知れた
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun or verb acting prenominally
1. bosom (buddy); trusted (friend)​
Details ▸
しんゆう 親友
Common word JLPT N3 Wanikani level 10 Play audio Links
Noun
1. close friend; bosom friend; buddy; crony; chum​
Details ▸
なかよ 仲良し
Common word JLPT N2 Wanikani level 13 Play audio Links
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal​
Other forms
仲よし 【なかよし】、仲好し 【なかよし】
Notes
仲好し: Rarely-used kanji form.
Details ▸
うちぶところ 内懐
Links
Noun
1. inside pocket; bosom; real intention​
Details ▸
バスト
Common word Links
Noun
1. bust (measurement)​
Noun
2. breasts; bosom​
Noun
3. bust (sculpture); half-length portrait​See also 胸像, See also 半身像
Place
4. Vasto (Italy)​
Details ▸
かいほう 懐抱
Links
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. bearing in mind (a thought, feeling, etc.)​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. embrace; hug; holding in one's arms​Obsolete term, See also 抱擁
Noun
3. bosom; (breast) pocket​Archaic, See also 懐 ふところ
Other forms
懐抱 【かいぼう】
Notes
かいぼう: Out-dated or obsolete kana usage.
Details ▸
しぜんふところ 自然の懐
Links
Noun
1. bosom of Nature​
Details ▸
しんゆう 心友
Links
Noun
1. bosom friend; intimate friend; close friend​Formal or literary term
Details ▸
こころとも 心の友
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. one's bosom friend; kindred-spirit​
Details ▸
おんなどうし 女同士
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. fellow women​
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun which may take the genitive case particle 'no'
2. between women; among women; woman-to-woman​
Other forms
女どうし 【おんなどうし】
Details ▸
なかよ 仲良しこよし
Links
Noun
1. close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal​See also 仲良し
Other forms
仲好し小好し 【なかよしこよし】
Notes
仲好し小好し: Rarely-used kanji form.
Details ▸
しししんちゅうのむし 獅子身中の虫
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. snake in one's bosom; treacherous friend​Idiomatic expression
Details ▸
しししんちゅう 獅子身中
Links
Noun
1. treacherous friend; snake in one's bosom; treacherous insider​Yojijukugo (four character compound)
Details ▸
ばくぎゃくとも 莫逆の友
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. very close friend; bosom friend​Formal or literary term
Details ▸
きょうり 胸裏
Links
Noun
1. one's heart; one's mind (feelings, bosom)​
Other forms
胸裡 【きょうり】
Details ▸

Kanji — 4 found

8.683072225655193
16 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
懐
feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast, pocket
Kun: ふところ、 なつ.かしい、 なつ.かしむ、 なつ.く、 なつ.ける、 なず.ける、 いだ.く、 おも.う
On: カイ、 エ
Details ▸
9.98000799680128
10 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 6.
胸
bosom, breast, chest, heart, feelings
Kun: むね、 むな-
On: キョウ
Details ▸
90.90909090909092
19 strokes. Jinmeiyō kanji.
懷
pocket, feelings, heart, yearn, miss someone, become attached to, bosom, breast
Kun: ふところ、 なつ.かしい、 なつ.かしむ、 なつ.く、 なつ.ける、 いだ.く、 おも.う
On: カイ、 エ
Details ▸
100.0
16 strokes.
褱
to carry in the bosom or the sleeve, to wrap, to conceal
Kun: ふところ、 なつ.かしい、 なつ.かしむ、 なつ.く、 なつ.ける、 いだ.く、 おも.う
On: カイ、 エ
Details ▸

Sentences — 9 found

  • 82807
    • ははおや母親
    • は
    • その
    • こ子
    • を
    • むね胸
    • に
    • だ抱きしめた
      • 。
    The mother hugged the child to her bosom. — Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >