Words — 65 found
あし
足かせ
1. fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden; trap
足枷 【あしかせ】、足械 【あしかせ】
足械: Irregular kanji usage.
か
掛ける
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
- コート
- を
- ハンガー
- に
- か掛けて
- おきなさい 。
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
- ウエートレス
- は
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- しろ白い
- テーブルクロス
- を
- かけた 。
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
- その
- ふじん婦人
- は
- しんじゅ真珠
- の
- ネックレス
- を
- かけていた 。
- １０
- えん円
- で
- でんわ電話
- が
- かけられます
- か 。
- スーツ
- に
- そんなに
- おかねお金
- を
- かける
- には
- ためらい
- が
- ある 。
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
- コック
- さん
- は
- すこ少しも
- かけていない 。
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
- たいへん大変
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
- ４
- か掛ける ２
- は ８
- だ 。
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
- どうぞ
- おかけ
- くだ下さい 。
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
- その
- はこ箱
- に
- かざ飾り
- の
- テープ
- を
- かけて
- ください 。
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
- あいつ
- に
- まほう魔法
- を
- かけて
- カエル
- に
- してやろう 。
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
- だれも
- が
- その
- しゅうじん囚人
- に
- なさ情け
- を
- かけた 。
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
- その
- もんだい問題
- は
- いいんかい委員会
- に
- かけられている 。
18. to increase furtherUsually written using kana alone
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
20. to set atopUsually written using kana alone
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
- その
- かもつ貨物
- には
- あらゆる
- きけん危険
- にたいに対する
- ほけん保険
- が
- か掛けられた 。
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
- しかし 、
- のうえんしゅ農園主
- は
- かれ彼
- に
- ほほえ微笑み
- かけました 。
懸ける 【かける】
かか
抱える
1. to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands
- あわてて
- にもつ荷物
- を
- かかえて
- いえ家
- に
- かえ帰って
- みたら 。
2. to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for
- ここ
- すうねん数年
- なんアれんぽう南ア連邦
- は
- じんしゅもんだい人種問題
- を
- かかえて
- きた 。
3. to employ; to have (on one's staff); to hire
- かれ彼
- は
- あのように
- わか若い
- のに 、
- やしな養わ
- なければならない
- だいかぞく大家族
- を
- かかえ抱えている 。
てすう
手数をかける
1. to be a burden; to make trouble for someone
手数を掛ける 【てすうをかける】
ふたん
負担をかける
1. to put a burden on; to tax (e.g. strength)
負担を掛ける 【ふたんをかける】
せお
背負う
1. to carry on one's back
2. to be burdened with; to take responsibility for
3. to have (something) in the background; to be in front (of something)
4. to be conceited; to think highly of oneselfOnly applies to しょう, See also しょってる, in the form しょってる
背負う 【しょう】
お
負う
1. to carry on one's back; to bear; to shoulder
- お負うた
- こ子
- に
- おし教えられて
- あさせ浅瀬
- を
- わた渡る 。
2. to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.)
- これ
- について
- は
- わたし私
- が
- すべて
- せきにん責任
- を
- お負います 。
3. to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.)
- かれ彼
- は
- ちめいしょう致命傷
- を
- お負った 。
4. to owe (a debt of gratitude to); to be indebted toas ...に負う
- わずかながら
- わたし私の
- う受けた
- しどう指導
- を
- わたし私
- は
- わかもの若者
- に
- お負っている 。
5. to have (something) behind one; to be backed by
かたにお
肩の荷が下りる
1. to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mindIdiomatic expression
肩の荷がおりる 【かたのにがおりる】、肩の荷が降りる 【かたのにがおりる】、肩のにがおりる 【かたのにがおりる】
かたが
肩代わり
1. taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
肩がわり 【かたがわり】、肩代り 【かたがわり】、肩替り 【かたがわり】、肩替わり 【かたがわり】
かんきょうふかていげん
環境負荷低減
1. environmental burden reduction; environmental impact reduction
1. beasts of burden