Jisho

×

12 strokes
Radical:
run 走 (赱)
Parts:
transcend, super-, ultra-
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
597 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 超 【チョウ】 super-, ultra-, hyper-, extreme, extremely, really, totally, absolutely, over, more than
  • 超音波 【チョウオンパ】 ultrasonic waves, ultrasound
  • 出超 【シュッチョウ】 excess of exports, favorable balance of trade, favourable balance of trade
  • 入超 【ニュウチョウ】 excess of imports

Kun reading compounds

  • 越える 【こえる】 to cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past, to exceed, to surpass, to be more (than)
  • 越す 【こす】 to cross over (e.g. mountain), to go across, to go over (e.g. with audience), to pass time (e.g. a winter), to surpass, to be better than, to exceed, to move house, to go, to come

Readings

Japanese names:
まさる、 わたる
Chinese:
chao1
Korean:
cho

Spanish

  • trascender
  • sobresalir
  • super-
  • sobrepasar

Portuguese

  • transcender
  • ótimo
  • ultra-
  • super-

French

  • dépasser
  • super-
  • sur-
1594 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1006 A New Dictionary of Kanji Usage
4543 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1051 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
933 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1816 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1000 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1037 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1074 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1757 Kodansha Compact Kanji Guide
4107 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2084 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2824 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
391 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37096 Morohashi
3313 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5852 New Nelson (John Haig)
385 Remembering The Kanji (James Heisig)
411 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1589 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1470 2001 Kanji
3b9.18 The Kanji Dictionary
3-7-5 SKIP code
4780.6 Four corner code
36-22 JIS X 0208-1997 kuten code
8d85 Unicode hex code

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
overdo, exceed, go beyond, error
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
285 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 過 【カ】 surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words), excess-, over-, per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
  • 過激 【カゲキ】 extreme, radical
  • 看過 【カンカ】 overlooking, turning a blind eye
  • 輸出超過 【ユシュツチョウカ】 excess of exports

Kun reading compounds

  • 過ぎる 【すぎる】 to pass through, to pass by, to go beyond, to pass (i.e. of time), to elapse, to have expired, to have ended, to be over, to exceed, to surpass, to be above, to be no more than ..., to be excessive, to be too much, to be too ...
  • 過ごす 【すごす】 to pass (time), to spend, to overdo (esp. of one's alcohol consumption), to drink (alcohol), to take care of, to support, to overdo, to do too much, to ... without acting on it
  • 過ち 【あやまち】 fault, error, indiscretion, faux pas
  • 過ちて改めざるこれを過ちという 【あやまちてあらためざるこれをあやまちという】 to err and not change one's ways, this is what it is to err
  • 過つ 【あやまつ】 to err
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to float across
  • 過ぎる 【よぎる】 to go by, to cross, to pass by, to float across

Readings

Chinese:
guo4, guo1
Korean:
gwa

Spanish

  • pasar
  • extralimitarse
  • exceder
  • fallo
  • error
  • traspasar
  • fallar

Portuguese

  • sobrepujar
  • exceder
  • ir além de
  • erro

French

  • passer
  • dépasser
  • excéder
  • erreur
562 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
659 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
629 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
399 A New Dictionary of Kanji Usage
4723 Classic Nelson (Andrew Nelson)
368 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
963 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1804 Japanese Names (P.G. O’Neill)
413 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
419 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
284 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
705 Kodansha Compact Kanji Guide
3891 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2003 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2704 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1302 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39002P Morohashi
3137 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6090 New Nelson (John Haig)
1293 Remembering The Kanji (James Heisig)
1389 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
230 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
750 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3649 2001 Kanji
2q9.18 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3730.2 Four corner code
18-65 JIS X 0208-1997 kuten code
904e Unicode hex code

12 strokes
Radical:
power, force
Parts:
Variants:
diligence, become employed, serve
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
830 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 勤勉 【キンベン】 diligent, industrious
  • 勤続 【キンゾク】 continuous service
  • 非常勤 【ヒジョウキン】 part-time work
  • 常勤 【ジョウキン】 full-time employment
  • 勤行 【ゴンギョウ】 religious service
  • 勤行時報係 【ゴンギョウジホウガカリ】 muezzin

Kun reading compounds

  • 勤める 【つとめる】 to work (for), to be employed (at), to serve (in), to serve (as), to act (as), to fill (the position of), to play the role (of), to conduct a religious service
  • 勤まる 【つとまる】 to be fit for, to be equal to, to function properly
  • 勤しむ 【いそしむ】 to work hard at, to devote oneself to, to be diligent in

Readings

Chinese:
qin2
Korean:
geun

Spanish

  • tarea
  • trabajo
  • deber
  • servicio diario
  • servir
  • desempeñar un cargo
  • ser adecuado para

Portuguese

  • diligência
  • tornar-se empregado
  • servir

French

  • assiduité
  • application
  • travailler
  • être employé
762 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
853 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
842 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
750 A New Dictionary of Kanji Usage
732 Classic Nelson (Andrew Nelson)
726 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
376 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1698 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.10 Japanese for Busy People
559 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
568 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
525 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
223 Kodansha Compact Kanji Guide
2287 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1182 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1613 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1591 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2415P Morohashi
1818 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
552 New Nelson (John Haig)
1577 Remembering The Kanji (James Heisig)
1700 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
941 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1945 2001 Kanji
2g10.1 The Kanji Dictionary
1-10-2 SKIP code
4412.7 Four corner code
22-48 JIS X 0208-1997 kuten code
52e4 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
power, force
Parts:
task, duties
Kun:
つと.める
On:
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
111 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 務所 【ムショ】 prison
  • ムショ上がり 【ムショアガリ】 former prisoner
  • 政務 【セイム】 government affairs
  • 外務 【ガイム】 foreign affairs

Kun reading compounds

  • 勤める 【つとめる】 to work (for), to be employed (at), to serve (in), to serve (as), to act (as), to fill (the position of), to play the role (of), to conduct a religious service

Readings

Japanese names:
つかさ、 み
Chinese:
wu4
Korean:
mu

Spanish

  • tarea
  • obligaciones
  • deber
  • cargo
  • servir
  • desempeñar un cargo

Portuguese

  • tarefa
  • deveres

French

  • tâche
  • devoir
  • travail
722 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
815 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
795 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
140 A New Dictionary of Kanji Usage
3167 Classic Nelson (Andrew Nelson)
491 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
372 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1377 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.5 Japanese for Busy People
235 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
235 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
388 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
222 Kodansha Compact Kanji Guide
1505 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
797 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1085 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1235 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2394 Morohashi
1173 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
546 New Nelson (John Haig)
1227 Remembering The Kanji (James Heisig)
1313 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
244 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
747 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3545 2001 Kanji
4i7.6 The Kanji Dictionary
1-5-6 SKIP code
1822.7 Four corner code
44-19 JIS X 0208-1997 kuten code
52d9 Unicode hex code