Jisho

×

謹

17 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
二 口 土 艾 言
discreet, reverently, humbly
Kun:
つつし.む
On:
キン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
2068 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 謹慎 【キンシン】 self restraint, moderating one's own behavior, penitence, discipline, confinement (esp. to one's home), house arrest, suspension (from work or school)
  • 謹賀新年 【キンガシンネン】 Happy New Year
  • 細謹 【サイキン】 slight flaw

Kun reading compounds

  • 慎む 【つつしむ】 to be careful, to be discreet, to do in moderation, to refrain (from overdoing), to abstain, to be reverent, to be purified, to be chaste

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jin3
Korean:
geun

Spanish

  • discreto
  • respetuoso
  • humilde
  • ser discreto
  • ser respetuoso
  • ser humilde

Portuguese

  • discreto
  • reverentemente
  • humildemente

French

  • révérencieusement
  • humblement
  • discret
1180 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1835 A New Dictionary of Kanji Usage
4424 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1151 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1769 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2645 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1247 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1314 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1582 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1705 Kodansha Compact Kanji Guide
2045 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1077 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1462 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1590 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35850P Morohashi
1618 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5688 New Nelson (John Haig)
1576 Remembering The Kanji (James Heisig)
1698 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1882 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3072 2001 Kanji
7a10.6 The Kanji Dictionary
1-7-10 SKIP code
0461.4 Four corner code
1-22-64 JIS X 0208-1997 kuten code
8b39 Unicode hex code

賀

12 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 力 口 目 貝
congratulations, joy
On:
ガ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1056 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賀 【ガ】 congratulation, celebration
  • 賀正 【ガショウ】 A Happy New Year!
  • 年賀 【ネンガ】 New Year's greetings, New Year's call, New Year's gift
  • 祝賀 【シュクガ】 celebration, congratulations

Readings

Japanese names:
か、 のり、 よし、 より
Mandarin Chinese (pinyin):
he4
Korean:
ha

Spanish

  • felicitaciones
  • enhorabuena
  • alegría

Portuguese

  • congratulações
  • prazer

French

  • félicitations
  • joie
565 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
660 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
630 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
778 A New Dictionary of Kanji Usage
4501 Classic Nelson (Andrew Nelson)
615 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1780 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1756 Japanese Names (P.G. O’Neill)
756 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
769 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1019 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1728 Kodansha Compact Kanji Guide
3212 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1663 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2253 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
877 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36725 Morohashi
2599 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5790 New Nelson (John Haig)
868 Remembering The Kanji (James Heisig)
933 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
751 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1661 2001 Kanji
7b5.10 The Kanji Dictionary
2-5-7 SKIP code
4680.6 Four corner code
1-18-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8cc0 Unicode hex code

新

13 strokes
Radical:
axe 斤
Parts:
亠 并 斤 木 立 辛
new
Kun:
あたら.しい、 あら.た、 あら-、 にい-
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
51 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 新 【シン】 new, neo-, newness, novelty, Gregorian calendar, Xin dynasty (of China; 9-23 CE), Hsin dynasty
  • 新鋭 【シンエイ】 young and energetic, up-and-coming, new and excellent, newly produced, up-and-comer
  • 維新 【イシン】 reformation, revolution, renewal, Meiji Restoration, Nippon Ishin no Kai, Japan Innovation Party
  • 改新 【カイシン】 reformation

Kun reading compounds

  • 新しい 【あたらしい】 new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
  • 新しい女 【あたらしいおんな】 liberated woman
  • 新た 【あらた】 new, fresh, novel
  • 新田 【しんでん】 new rice field, newly developed rice field, wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

Readings

Japanese names:
あせ、 あたらし、 し、 に、 にっ、 につ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
xin1
Korean:
sin

Spanish

  • nuevo
  • fresco

Portuguese

  • novo

French

  • nouveau
256 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
165 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
148 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
36 A New Dictionary of Kanji Usage
2080 Classic Nelson (Andrew Nelson)
178 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
55 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1965 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
174 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
174 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
85 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
956 Kodansha Compact Kanji Guide
2239 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1166 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1516 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13572 Morohashi
1784 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2387 New Nelson (John Haig)
1502 Remembering The Kanji (James Heisig)
1619 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
80 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
226 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
454 2001 Kanji
5b8.3 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
0292.1 Four corner code
1-31-23 JIS X 0208-1997 kuten code
65b0 Unicode hex code

年

6 strokes
Radical:
pestle 干
Parts:
一 ノ 干 乞
Variants:
秊
year, counter for years
Kun:
とし
On:
ネン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
6 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 年 【ネン】 year, counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school), period of an apprentice's contract (usu. ten years)
  • 年会 【ネンカイ】 conference, annual convention
  • 往年 【オウネン】 years gone by, earlier years, former years, the past
  • 平年 【ヘイネン】 non-leap year, average year (for rainfall, temperature, etc.), normal year

Kun reading compounds

  • 年 【とし】 year, age, years, past one's prime, old age
  • 年明け 【としあけ】 beginning of the year, early in the New Year
  • いい年 【いいとし】 mature age, advanced age, maturity, age when one is old enough to know better
  • 御年 【おんとし】 age (esp. advanced)

Readings

Japanese names:
ね
Mandarin Chinese (pinyin):
nian2
Korean:
nyeon

Spanish

  • año
  • edad

Portuguese

  • Ano

French

  • année
  • compteur d'années
126 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
20 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
64 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
3 A New Dictionary of Kanji Usage
188 Classic Nelson (Andrew Nelson)
64 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
51 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
342 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
45 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
45 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
24 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
574 Kodansha Compact Kanji Guide
2528 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1284 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1752 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1045 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9168 Morohashi
2035 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1593 New Nelson (John Haig)
1036 Remembering The Kanji (James Heisig)
1114 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
13 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
51 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2355 2001 Kanji
0a6.16 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
4-6-3 SKIP code
8050.0 Four corner code
1-39-15 JIS X 0208-1997 kuten code
5e74 Unicode hex code