| 266 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 175 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 158 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 313 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3873 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 314 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 860 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1391 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 376 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 377 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 647 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1595 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 1700 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 906 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1229 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1892 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 30407 | Morohashi |
| 1341 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 4939 | New Nelson (John Haig) |
| 1874 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 2019 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 208 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
713 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 船 【セン】 ship, boat, vessel
- 船員 【センイン】 sailor, seaman, seafarer
- 造船 【ゾウセン】 shipbuilding
- 大船 【オオブネ】 large boat
Kun reading compounds
- 船 【ふね】 ship, boat, watercraft, vessel, seaplane, tank, tub, vat, trough, counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
- 船貝 【ふねがい】 Arca avellana (species of ark shell)
- 大船 【おおぶね】 large boat
- 釣り船 【つりぶね】 fishing boat, boat-shaped hanging flower vase
Readings
- Japanese names:
- ふ
- Korean:
- seon
Spanish
- barco
- buque
- bote
Portuguese
- barco
French
- bateau
- navire
| 877 | 2001 Kanji |
| 6c5.4 | The Kanji Dictionary |
| 1-6-5 | SKIP code |
| 2846.0 | Four corner code |
| 1-33-05 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8239 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
- 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
- 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
- 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
- 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
- 法主 【ホッス】 high priest
- 座主 【ザス】 temple's head priest
- 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
- 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
- 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
Kun reading compounds
- 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
- 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
- 船主 【せんしゅ】 shipowner
- 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
- 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
- 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
- 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
- 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household
Readings
- Japanese names:
- かず、 ず、 もん
- Korean:
- ju
Spanish
- señor
- jefe
- dueño
- patrón
Portuguese
- senhor
- chefe
- mestre
- coisa principal
- principal
French
- maître
- seigneur
- chef
- principal
- propriétaire
- mari
| 237 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 315 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 299 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 91 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 285 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 49 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 106 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 196 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.10 | Japanese for Busy People |
| 155 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 155 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 70 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 19 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2437 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1231 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1696 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 272 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 100 | Morohashi |
| 1938 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 38 | New Nelson (John Haig) |
| 266 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 284 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 34 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 252 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 472 | 2001 Kanji |
| 4f1.1 | The Kanji Dictionary |
| 2-1-4 | SKIP code |
| 4-5-2 | SKIP code |
| 2-2-3 | SKIP code |
| 0010.4 | Four corner code |
| 1-28-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4e3b | Unicode hex code |
co-, cooperation
- On:
- キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
121 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 協議 【キョウギ】 conference, consultation, discussion, negotiation
- 協会 【キョウカイ】 association, society, organization, organisation
- 農協 【ノウキョウ】 agricultural cooperative
- 経協 【ケイキョウ】 management association, management conference, management institute
Readings
- Korean:
- hyeob
Spanish
- cooperación
- colaboración
Portuguese
- co-
- cooperação
French
- coopération
- co-
| 377 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 485 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 461 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 209 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 774 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 572 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 381 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 548 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 234 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 234 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 444 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 244 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 103 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 70 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 74 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 881 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 2742 | Morohashi |
| 93 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 617 | New Nelson (John Haig) |
| 872 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 937 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 193 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 501 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 1445 | 2001 Kanji |
| 2k6.1 | The Kanji Dictionary |
| 1-2-6 | SKIP code |
| 4402.7 | Four corner code |
| 1-22-08 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5354 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
4 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 会 【カイ】 meeting, assembly, party, gathering, conference, athletic meet, society, association, club
- 会員 【カイイン】 member, the membership
- 例会 【レイカイ】 regular meeting
- 際会 【サイカイ】 meeting, facing, confronting
- 会 【エ】 gathering (esp. Buddhist, festive, etc.)
- 会釈 【エシャク】 slight bow (as a greeting or sign of gratitude), nod, salutation, consideration, thoughtfulness
- 法会 【ホウエ】 Buddhist service (e.g. memorial service)
- 御斎会 【ゴサイエ】 imperial event at which high monks recited the Golden Light Sutra to pray for national security and good harvests (held annually at the palace from the 8th to the 14th of the first lunar month, between the Nara and Muromachi periods)
Kun reading compounds
- 会う 【あう】 to meet, to encounter, to see, to have an accident, to have a bad experience
- 逢うは別れの始め 【あうはわかれのはじめ】 we meet only to part, meeting is the first step to parting
- 会わせる 【あわせる】 to make (someone) to meet, to let (someone) meet, to expose to, to subject to
Readings
- Japanese names:
- あい、 い
- Korean:
- hoe, goe, gwal
Spanish
- asociación
- reunión
- encontrarse con
- reunirse
Portuguese
- encontro
- reunião
- festa
- associação
- entrevista
- une
French
- réunion
- rencontre
- meeting
- parti
- association
- entrevue
- rejoindre
| 54 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 93 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 87 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 12 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 381 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 116 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 14 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 454 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.1 | Japanese for Busy People |
| 158 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 158 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 59 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 47 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 2512 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1275 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 1741 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 759 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 460 | Morohashi |
| 2020 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 143 | New Nelson (John Haig) |
| 752 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 814 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 16 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 119 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 2871 | 2001 Kanji |
| 2a4.19 | The Kanji Dictionary |
| 2-2-4 | SKIP code |
| 2-3-3 | SKIP code |
| 8073.1 | Four corner code |
| 1-18-81 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 4f1a | Unicode hex code |