Jisho

×

10 strokes
Radical:
stone
Parts:
rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
590 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 破 【ハ】 middle section of a song (in gagaku or noh)
  • 破壊 【ハカイ】 destruction, disruption, (application) crash
  • 大破 【タイハ】 serious damage, heavy damage, being wrecked, thrashing (an opponent), crushing, giving a drubbing
  • 踏破 【トウハ】 travelling (a long and difficult journey) on foot, walking (all the way) across, travelling through, hiking across, traversing, travelling all over (e.g. a country), visiting all the major locations (of a region, etc.)

Kun reading compounds

  • 破る 【やぶる】 to tear, to rip, to break, to destroy, to break through (cordon, opponent's defense, etc.), to breach, to defeat, to beat, to break (e.g. silence), to disturb (e.g. peace), to shatter (e.g. dream), to disrupt, to spoil, to violate (e.g. rule), to break (e.g. promise), to infringe, to break (a record)
  • 破れる 【やぶれる】 to get torn, to tear, to rip, to break, to wear out, to be broken off (of negotiations, etc.), to break down, to collapse, to fall into ruin
  • 割れる 【われる】 to break, to be smashed, to split, to crack, to fissure, to be torn, to be divided (opinion, vote, etc.), to split (e.g. of a party), to come to light, to become clear, to be identified, to be revealed, to become distorted (of sound), to clip, to be divisible (without a remainder), to drop below a minimum

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
po4
Korean:
pa

Spanish

  • dañar
  • romper
  • rasgar
  • derrotar
  • completar
  • especial
  • desgarrar
  • desgarrarse
  • desgastarse

Portuguese

  • arrancar
  • rasgar
  • lágrima
  • quebrar
  • destruir
  • derrotar
  • frustrar

French

  • déchirer
  • casser
  • détruire
  • défaire
  • frustrer
692 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
788 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
767 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
634 A New Dictionary of Kanji Usage
3186 Classic Nelson (Andrew Nelson)
645 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
765 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1113 Japanese Names (P.G. O’Neill)
665 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
676 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1037 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1401 Kodansha Compact Kanji Guide
1478 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
784 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1064 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
814 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24124 Morohashi
1150 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3999 New Nelson (John Haig)
806 Remembering The Kanji (James Heisig)
869 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
427 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
719 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3367 2001 Kanji
5a5.1 The Kanji Dictionary
1-5-5 SKIP code
1464.7 Four corner code
1-39-43 JIS X 0208-1997 kuten code
7834 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
destroy, ruin, overthrow, perish
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1222 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 滅亡 【メツボウ】 downfall, ruin, collapse, destruction
  • 滅罪 【メツザイ】 expiation
  • 隠滅 【インメツ】 destruction (esp. of evidence), spoliation, suppression, hiding, concealment
  • 衰滅 【スイメツ】 decline, downfall, ruin(ation)

Kun reading compounds

  • 滅びる 【ほろびる】 to go to ruin, to go under, to fall, to be destroyed, to die out, to become extinct, to perish
  • 滅ぶ 【ほろぶ】 to be ruined, to go under, to perish, to be destroyed
  • 滅ぼす 【ほろぼす】 to destroy, to overthrow, to wreck, to ruin

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mie4
Korean:
myeol

Spanish

  • extinguirse
  • apagarse
  • estropearse
  • ser destruido
  • ser devastado
  • estropear
  • destruir
  • devastar
  • demoler

Portuguese

  • destruir
  • arruinar
  • extinguir
  • golpe

French

  • anéantir
  • détruire
  • ruiner
  • renverser
  • périr
1848 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1387 A New Dictionary of Kanji Usage
2660 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1228 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1488 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1338 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1421 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1500 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1237 Kodansha Compact Kanji Guide
812 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
475 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
606 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
371 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18008 Morohashi
660 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3279 New Nelson (John Haig)
365 Remembering The Kanji (James Heisig)
390 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1642 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
359 2001 Kanji
3a10.26 The Kanji Dictionary
1-3-10 SKIP code
3315.0 Four corner code
1-44-39 JIS X 0208-1997 kuten code
6ec5 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
182 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 向上 【コウジョウ】 elevation, rise, improvement, advancement, progress
  • 向後 【コウゴ】 hereafter
  • 趣向 【シュコウ】 plan, idea, design, plot, taste, liking, preference
  • 性向 【セイコウ】 inclination, tendency, nature, character

Kun reading compounds

  • 向く 【むく】 to turn toward, to look (up, down, etc.), to face (e.g. east) (of a building, window, etc.), to look out on, to front (on), to point (of an arrow, compass needle, etc.), to be suited to, to be fit for, to go towards, to turn to (of one's interests, feelings, etc.), to be inclined (to do)
  • 向いている 【むいている】 to be cut out for (e.g. a job), to be suited (to)
  • 向ける 【むける】 to turn (towards), to face, to point, to aim, to direct to, to head to, to go towards, to allot, to allocate, to send, to dispatch (e.g. a person), to aim for, to pursue
  • 向かう 【むかう】 to face, to go towards, to head towards
  • 向かうところ敵無し 【むかうところてきなし】 unbeatable, invincible, irresistible
  • 向い 【むかい】 facing, opposite, across the street, other side
  • 向かい合う 【むかいあう】 to be opposite, to face each other
  • 向こう 【むこう】 opposite side, other side, opposite direction, over there, that way, far away, beyond, the other party, the other person, future (starting now)
  • 向こう側 【むこうがわ】 other side, opposite side, other party
  • 向こう 【むこう】 opposite side, other side, opposite direction, over there, that way, far away, beyond, the other party, the other person, future (starting now)
  • 向こう側 【むこうがわ】 other side, opposite side, other party
  • 向い 【むかい】 facing, opposite, across the street, other side
  • 向かい合う 【むかいあう】 to be opposite, to face each other

Readings

Japanese names:
こお、 た、 な、 むか、 むかい、 むこう
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang4
Korean:
hyang, sang

Spanish

  • mirar hacia
  • volverse
  • hacer frente
  • oponerse

Portuguese

  • Aquele lá
  • em frente
  • além de
  • confronta
  • desafia
  • tende para
  • aproximação

French

  • se diriger vers
  • direction
  • en face
  • de l'autre côté
  • éloigné
  • confronter
  • défier
  • approcher
  • avoir tendance
213 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
294 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
278 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
217 A New Dictionary of Kanji Usage
101 Classic Nelson (Andrew Nelson)
215 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
402 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
312 Japanese Names (P.G. O’Neill)
199 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
199 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
557 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
319 Kodansha Compact Kanji Guide
3790 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1934 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2627 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
186 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3301 Morohashi
3052 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
712 New Nelson (John Haig)
183 Remembering The Kanji (James Heisig)
195 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
192 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
266 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
849 2001 Kanji
3d3.10 The Kanji Dictionary
3-3-3 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-94 JIS X 0208-1997 kuten code
5411 Unicode hex code