Jisho

×

沖

7 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
｜ 口 汁
Variants:
冲
open sea, offing, rise high into sky
Kun:
おき、 おきつ、 ちゅう.する、 わく
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
929 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 沖する 【チュウスル】 to rise up into the air, to ascend into the sky
  • 沖積 【チュウセキ】 alluvial
  • 在沖 【ザイチュウ】 staying in Okinawa, resident in Okinawa, stationed in Okinawa

Kun reading compounds

  • 沖 【おき】 open sea, Okinawa
  • 沖合 【おきあい】 off the coast, offshore, out at sea
  • 在沖 【ざいちゅう】 staying in Okinawa, resident in Okinawa, stationed in Okinawa
  • 来沖 【らいおき】 coming to Okinawa, visit to Okinawa
  • 沖する 【ちゅうする】 to rise up into the air, to ascend into the sky

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chong1
Korean:
chung

Spanish

  • mar abierto
  • alta mar
  • ascender

Portuguese

  • oceano aberto
  • mar aberto
  • subir no ceú

French

  • au large
  • en haute mer
  • montée au ciel
1583 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
829 A New Dictionary of Kanji Usage
2505 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1317 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1460 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
400 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1346 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1429 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
912 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1165 Kodansha Compact Kanji Guide
307 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
196 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
232 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
140 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17209 Morohashi
262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3065 New Nelson (John Haig)
138 Remembering The Kanji (James Heisig)
146 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1138 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
355 2001 Kanji
3a4.5 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
3510.6 Four corner code
1-18-13 JIS X 0208-1997 kuten code
6c96 Unicode hex code

合

6 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
一 个 口
fit, suit, join, 0.1
Kun:
あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
On:
ゴウ、 ガッ、 カッ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
  • 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
  • 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
  • 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
  • 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
  • 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
  • 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
  • 合羽 【カッパ】 raincoat

Kun reading compounds

  • 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
  • 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
  • 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
  • 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
  • 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
  • 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
  • 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet

Readings

Japanese names:
あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
Mandarin Chinese (pinyin):
he2
Korean:
hab

Spanish

  • adecuado
  • apropiado
  • correcto
  • sentar bien
  • ser adecuado
  • ser correcto
  • hacer juego

Portuguese

  • encaixe
  • unir

French

  • correspondre
  • convenir
  • joindre
  • go (0,18 l ou 0,33 m)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
121 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
46 A New Dictionary of Kanji Usage
383 Classic Nelson (Andrew Nelson)
195 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
135 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
270 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
159 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
159 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
271 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
284 Kodansha Compact Kanji Guide
2511 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1274 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1740 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
259 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3287 Morohashi
2019 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
715 New Nelson (John Haig)
253 Remembering The Kanji (James Heisig)
269 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
33 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
124 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2877 2001 Kanji
2a4.18 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
8060.1 Four corner code
1-25-71 JIS X 0208-1997 kuten code
5408 Unicode hex code

底

8 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
广 氏
bottom, sole, depth, bottom price, base, kind, sort
Kun:
そこ
On:
テイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
867 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 底 【テイ】 base (logarithmic, exponential, number system), radix, base (triangle, cone, cylinder, etc.), type, kind, extent, degree
  • 底辺 【テイヘン】 base (of a polygon), bottom (of the social scale), lower levels, lower classes, base (e.g. of support), foundation, basis
  • 奥底 【オクソコ】 depths, deep place, bottom (of one's heart)
  • 水底 【スイテイ】 sea or river bottom

Kun reading compounds

  • 底 【そこ】 bottom, sole
  • 底入れ 【そこいれ】 bottoming out (of prices)
  • 水底 【すいてい】 sea or river bottom
  • 奥底 【おくそこ】 depths, deep place, bottom (of one's heart)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
di3, de5
Korean:
ji, jeo

Spanish

  • fondo
  • suelo
  • parte más baja
  • base

Portuguese

  • único
  • fundo
  • profundidade
  • preço baixo
  • base
  • espécie
  • tipo

French

  • partie basse
  • fond
  • semelle
  • profondeur
  • prix plancher
  • base
  • sorte
475 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
576 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
549 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
791 A New Dictionary of Kanji Usage
1508 Classic Nelson (Andrew Nelson)
590 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
508 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
992 Japanese Names (P.G. O’Neill)
562 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
571 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
745 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
585 Kodansha Compact Kanji Guide
3827 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1961 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2656 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1850 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9262 Morohashi
3084 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1612 New Nelson (John Haig)
1833 Remembering The Kanji (James Heisig)
1975 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
510 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
556 2001 Kanji
3q5.3 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
0024.2 Four corner code
1-36-76 JIS X 0208-1997 kuten code
5e95 Unicode hex code

引

4 strokes
Radical:
bow 弓
Parts:
｜ 弓
pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
Kun:
ひ.く、 ひ.ける
On:
イン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
218 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 引退 【インタイ】 retirement
  • 引責 【インセキ】 taking responsibility
  • 誘引 【ユウイン】 enticement, inducement, attraction
  • 吸引 【キュウイン】 absorption, suction, aspiration, attraction, draw

Kun reading compounds

  • 引く 【ひく】 to pull, to tug, to lead (e.g. a horse), to draw (attention, sympathy, etc.), to attract (e.g. interest), to draw back (e.g. one's hand), to draw in (one's chin, stomach, etc.), to pull in, to draw (a card, mahjong tile, etc.), to draw (a line, plan, etc.), to catch (a cold), to play (a stringed or keyboard instrument), to look up (in a dictionary, phone book, etc.), to consult, to check, to haul, to pull (vehicles), to subtract, to deduct, to recede, to ebb, to fade, to be descend from, to inherit (a characteristic), to quote, to cite, to raise (as evidence), to lay on (electricity, gas, etc.), to install (e.g. a telephone), to supply (e.g. water), to hold (e.g. a note), to apply (e.g. lipstick), to oil (e.g. a pan), to wax (e.g. a floor), to move back, to draw back, to recede, to fall back, to retreat, to lessen, to subside, to ebb, to go down (e.g. of swelling), to resign, to retire, to quit
  • 引く手 【ひくて】 admirer, inducer
  • 引ける 【ひける】 to close, to be over, to break up (e.g. school), to lose one's nerve, to feel daunted

Readings

Japanese names:
いな、 ひき、 ひけ、 びき
Mandarin Chinese (pinyin):
yin3
Korean:
in

Spanish

  • tirar
  • remolcar
  • retroceder
  • ser guiado
  • arrastrar
  • tocar (instrumento de cuerda)

Portuguese

  • puxar
  • rebocar
  • sacudir
  • permitir
  • instalar
  • citação
  • referir-se

French

  • tirer
  • admettre
  • installer
  • citation
  • référence
  • jouer (musique)
  • attraper (froid)
156 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
81 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
77 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
238 A New Dictionary of Kanji Usage
1562 Classic Nelson (Andrew Nelson)
271 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
167 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
144 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
216 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
216 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
257 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
605 Kodansha Compact Kanji Guide
207 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
133 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
160 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1240 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9699 Morohashi
181 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1681 New Nelson (John Haig)
1232 Remembering The Kanji (James Heisig)
1318 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
263 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
87 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3554 2001 Kanji
3h1.1 The Kanji Dictionary
1-3-1 SKIP code
1220.0 Four corner code
1-16-90 JIS X 0208-1997 kuten code
5f15 Unicode hex code

網

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
并 冂 小 幺 亡 糸
netting, network
Kun:
あみ
On:
モウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1194 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 網 【モウ】 network
  • 網膜 【モウマク】 retina
  • 通信網 【ツウシンモウ】 communications network
  • 鉄条網 【テツジョウモウ】 (barbed) wire entanglements

Kun reading compounds

  • 網 【あみ】 net, netting, web
  • 網戸 【あみど】 window screen, insect screen, mosquito screen, screen, screen door
  • まき網 【まきあみ】 purse seine, round haul net
  • 底引き網 【そこびきあみ】 trawl (net)

Readings

Japanese names:
あ、 ずな
Mandarin Chinese (pinyin):
wang3
Korean:
mang

Spanish

  • red
  • emboscada

Portuguese

  • enredar
  • rede

French

  • filet
  • réseau
1855 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1279 A New Dictionary of Kanji Usage
3563 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1282 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1636 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2536 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1612 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1720 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1567 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1545 Kodansha Compact Kanji Guide
1737 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
930 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1255 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1385 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27577X Morohashi
1374 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4527 New Nelson (John Haig)
1373 Remembering The Kanji (James Heisig)
1473 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1725 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2753 2001 Kanji
6a8.25 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2792.0 Four corner code
1-44-54 JIS X 0208-1997 kuten code
7db2 Unicode hex code

漁

14 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
汁 杰 田 魚
fishing, fishery
Kun:
あさ.る
On:
ギョ、 リョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1094 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 漁業 【ギョギョウ】 fishing industry, fishery
  • 漁獲 【ギョカク】 fishing, catch, haul
  • 出漁 【シュツリョウ】 going fishing, going out to fish
  • 大漁 【タイリョウ】 big catch (fishing), good haul
  • 漁 【リョウ】 fishing, gathering seafood (e.g. clams, seaweed), catch (e.g. of fish), haul
  • 漁師 【リョウシ】 fisherman
  • 大漁 【タイリョウ】 big catch (fishing), good haul
  • 豊漁 【ホウリョウ】 good catch, good haul

Kun reading compounds

  • 漁る 【あさる】 to fish, to look for, to search for, to hunt for, to scavenge, to scrounge, to look through, to rummage through, to go on a spree (spending, reading, etc.), to binge

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu2
Korean:
eo

Spanish

  • pesca

Portuguese

  • pesca
  • pescaria

French

  • pêcher (en masse)
  • pêcherie
588 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
483 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
459 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
628 A New Dictionary of Kanji Usage
2684 Classic Nelson (Andrew Nelson)
850 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
707 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2086 Japanese Names (P.G. O’Neill)
699 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
712 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
914 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1240 Kodansha Compact Kanji Guide
856 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
492 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
631 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
174 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18101 Morohashi
698 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3309 New Nelson (John Haig)
172 Remembering The Kanji (James Heisig)
184 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
616 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
340 2001 Kanji
3a11.1 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
3713.6 Four corner code
1-21-89 JIS X 0208-1997 kuten code
6f01 Unicode hex code

業

13 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
一 ｜ 并 木 王 羊 耒
business, vocation, arts, performance
Kun:
わざ
On:
ギョウ、 ゴウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
43 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 業 【ギョウ】 work, business, company, agency, study
  • 業界 【ギョウカイ】 business world, business circles, (the) industry
  • 興業 【コウギョウ】 promotion of industry, inauguration of a new industrial enterprise
  • 鉱業 【コウギョウ】 mining industry
  • 業 【ゴウ】 karma, result of one's karma, fate, destiny, uncontrollable temper
  • 業因 【ゴウイン】 karma
  • 罪業 【ザイゴウ】 sin, iniquity, crime
  • 正業 【ショウゴウ】 right action, correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)

Kun reading compounds

  • 業 【わざ】 deed, act, work, performance
  • 業師 【わざし】 tricky wrestler, shrewd fellow
  • 寝技 【ねわざ】 pinning technique (in wrestling or judo), underhanded dealings
  • 投げ技 【なげわざ】 throw or throwing technique (sumo, judo)

Readings

Japanese names:
なり、 のぶ
Mandarin Chinese (pinyin):
ye4
Korean:
eob

Spanish

  • negocio
  • industria
  • trabajo

Portuguese

  • negócios
  • vocação
  • artes
  • performance

French

  • activité
  • vocation
  • arts
  • représentation
  • karma
380 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
278 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
260 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
54 A New Dictionary of Kanji Usage
143 Classic Nelson (Andrew Nelson)
292 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
199 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2024 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.1 Japanese for Busy People
279 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
279 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
307 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1066 Kodansha Compact Kanji Guide
3227 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1674 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2265 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1809 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15170 Morohashi
2612 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2789 New Nelson (John Haig)
1792 Remembering The Kanji (James Heisig)
1931 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
74 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
419 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1064 2001 Kanji
0a13.3 The Kanji Dictionary
2-5-8 SKIP code
3290.4 Four corner code
1-22-40 JIS X 0208-1997 kuten code
696d Unicode hex code