Jisho

×

殿

13 strokes
Radical:
weapon, lance
Parts:
Mr., hall, mansion, palace, temple, lord
Kun:
との-どの
On:
デンテン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1199 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 殿 【デン】 hall
  • 殿下 【デンカ】 your Highness, his Highness, her Highness
  • 拝殿 【ハイデン】 front shrine, hall of worship
  • 正殿 【セイデン】 main temple, main building of a shrine, alternate name for the Shishiden, Hall for State Ceremonies, central building of a palace, State Chamber
  • 殿下 【デンカ】 your Highness, his Highness, her Highness
  • 殿上 【テンジョウ】 the court, palace circles, palace floor
  • 御殿 【ゴテン】 palace, court
  • 紫御殿 【ムラサキゴテン】 wandering jew (Tradescantia pallida 'Purpurea'), purple secretia, purple-heart, purple queen

Kun reading compounds

  • 殿 【との】 feudal lord, mansion, palace
  • 殿様 【とのさま】 nobleman, dignitary, lord, feudal lord (of the Edo period), daimyo, man brought up away from the world, arrogant man with little knowledge of the ways of the world
  • 大殿 【おおとの】 current master, father of one's current master, minister (of government), noble, nobleman's residence
  • 若殿 【わかとの】 young lord, successor of one's current lord

Readings

Japanese names:
て、 どん
Mandarin Chinese (pinyin):
dian4
Korean:
jeon

Spanish

  • edificio impresionante
  • Sr.
  • Sra.

Portuguese

  • Sr.
  • corredor
  • mansão
  • palácio
  • templo
  • senhor

French

  • Monseigneur
  • hall
  • résidence
  • palais
  • temple
  • seigneur
1632 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1194 A New Dictionary of Kanji Usage
242 Classic Nelson (Andrew Nelson)
892 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
658 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1960 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1130 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1182 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1093 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1142 Kodansha Compact Kanji Guide
2247 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1171 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1593 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1823 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16651 Morohashi
1792 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3001 New Nelson (John Haig)
1805 Remembering The Kanji (James Heisig)
1945 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1637 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3768 2001 Kanji
3r10.1 The Kanji Dictionary
1-9-4 SKIP code
7724.7 Four corner code
1-37-34 JIS X 0208-1997 kuten code
6bbf Unicode hex code

14 strokes
Radical:
tree
Parts:
Variants:
Esq., way, manner, situation, polite suffix
Kun:
さまさん
On:
ヨウショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
493 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 様 【ヨウ】 appearing ..., looking ..., way to ..., method of ...ing, form, style, design, like, similar to, thing (thought or spoken)
  • 様式 【ヨウシキ】 style, form, pattern
  • 文様 【モンヨウ】 pattern, design
  • 一様 【イチヨウ】 uniform, equal, even, the same, identical, common, ordinary, usual

Kun reading compounds

  • 様 【さま】 Mr, Mrs, Miss, Ms, makes a word more polite (usu. in fixed expressions), state, situation, appearance, manner
  • 様変わり 【さまがわり】 changing completely, transformation
  • 殿様 【とのさま】 nobleman, dignitary, lord, feudal lord (of the Edo period), daimyo, man brought up away from the world, arrogant man with little knowledge of the ways of the world
  • ご馳走様 【ごちそうさま】 thank you (for the meal), that was a delicious meal, thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
  • 唐行きさん 【からゆきさん】 karayuki-san, young Japanese women who were sent to work (mainly as prostitutes) in foreign countries, esp. in Southeast Asia (Meiji to early Showa)
  • 愛様 【いとさん】 daughter (of a good family)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yang4
Korean:
yang

Spanish

  • forma
  • manera
  • situación
  • estilo
  • señor
  • señora
  • srta.

Portuguese

  • Senhor
  • estilo
  • modos
  • sufixo polido para senhor.

French

  • Monsieur, Madame
  • apparence
  • manière
  • sorte
  • état
  • suffixe de politesse
328 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
430 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
407 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
472 A New Dictionary of Kanji Usage
2341 Classic Nelson (Andrew Nelson)
309 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
641 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2099 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.15 Japanese for Busy People
403 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
407 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
677 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1110 Kodansha Compact Kanji Guide
1332 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
723 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
969 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
942 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15352P Morohashi
1052 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2821 New Nelson (John Haig)
933 Remembering The Kanji (James Heisig)
1003 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
216 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
429 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1842 2001 Kanji
4a10.25 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
4893.2 Four corner code
1-45-45 JIS X 0208-1997 kuten code
69d8 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
make a deal, selling, dealing in, merchant
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
413 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 商 【ショウ】 quotient, business, merchant, dealer, second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale), Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE), Yin dynasty
  • 商会 【ショウカイ】 firm, company
  • 年商 【ネンショウ】 yearly (annual) turnover
  • 画商 【ガショウ】 picture dealer, commercial art gallery

Kun reading compounds

  • 商う 【あきなう】 to trade in (commercial goods), to deal in, to sell

Readings

Japanese names:
あき
Mandarin Chinese (pinyin):
shang1
Korean:
sang

Spanish

  • trato
  • negociación
  • vender
  • tratar con

Portuguese

  • Fazer um acordo
  • vender
  • comerciante

French

  • commerce
  • affaire
  • vente
  • distributeur
  • marchand
431 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
333 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
317 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
353 A New Dictionary of Kanji Usage
321 Classic Nelson (Andrew Nelson)
293 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
414 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1526 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
412 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
418 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
684 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
330 Kodansha Compact Kanji Guide
2623 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1341 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1818 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
446 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3803 Morohashi
2116 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
832 New Nelson (John Haig)
439 Remembering The Kanji (James Heisig)
471 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
375 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
375 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
449 2001 Kanji
2j9.7 The Kanji Dictionary
2-2-9 SKIP code
3-8-3 SKIP code
2-4-7 SKIP code
3-6-5 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-30-06 JIS X 0208-1997 kuten code
5546 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
method, law, rule, principle, model, system
Kun:
のり
On:
ホウハッホッフラン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
100 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 法 【ホウ】 law, act, principle, method, mood, dharma, law
  • 法案 【ホウアン】 bill (law), measure
  • 航法 【コウホウ】 sailing, navigation
  • 会社更生法 【カイシャコウセイホウ】 Corporate Rehabilitation Law
  • 法被 【ハッピ】 happi coat, happy coat, workman's livery coat, traditional Japanese straight-sleeved coat
  • 法度 【ハット】 ban, prohibition, taboo, something forbidden, law, ordinance (esp. in the middle ages)
  • 法師 【ホウシ】 Buddhist priest, bonze, layman dressed like a priest, person
  • 法華経 【ホケキョウ】 Lotus Sutra

Kun reading compounds

  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 法の筵 【のりのむしろ】 preaching place
  • 内法 【うちのり】 inside measure
  • 外法 【そとのり】 outside measurements

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
fa3, fa4
Korean:
beob

Spanish

  • método
  • ley
  • doctrina

Portuguese

  • método
  • lei
  • regra
  • princípio
  • modelo
  • sistema

French

  • méthode
  • loi
  • règle
  • principe
  • modèle
  • système
513 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
612 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
584 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
145 A New Dictionary of Kanji Usage
2535 Classic Nelson (Andrew Nelson)
213 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
676 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
824 Japanese Names (P.G. O’Neill)
123 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
123 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
518 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1181 Kodansha Compact Kanji Guide
391 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
248 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
758 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17290 Morohashi
333 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3107 New Nelson (John Haig)
751 Remembering The Kanji (James Heisig)
813 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
100 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
516 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
371 2001 Kanji
3a5.20 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3413.1 Four corner code
1-43-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6cd5 Unicode hex code