| 1033 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 587 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1885 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1632 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 563 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 587 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 986 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1021 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 256 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 868 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 371 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 234 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 278 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1123 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 11929 | Morohashi |
| 314 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 2128 | New Nelson (John Haig) |
| 1114 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1195 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1175 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
789 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 押収 【オウシュウ】 seizure, confiscation
- 押印 【オウイン】 affixing a seal (to), putting one's seal (on)
- 花押 【カオウ】 written seal, stylized signature
Kun reading compounds
- 押す 【おす】 to push, to thrust, to shove, to press (down), to push (e.g. a button), to exert pressure on, to stamp (e.g. one's name), to affix (a seal), to affix (e.g. gold leaf), to push (someone for something), to press, to put pressure on (someone), to overwhelm, to overpower, to put (someone) under pressure, to be superior to, to push ahead (with a policy, plan, etc.), to proceed, to stick to, to do ... in spite of ..., to defy, to brave, to push aside, to make sure, to fall behind schedule
- 押忍 【おっす】 hi!, yo!, hey man!, hey dude!, yessir!, understood!
- 押さえる 【おさえる】 to pin down, to hold down, to press down, to hold in place, to hold steady, to cover (esp. a part of one's body with one's hand), to clutch (a body part in pain), to press (a body part), to get a hold of, to obtain, to seize, to catch, to arrest, to grasp (a point), to comprehend, to quell, to subdue, to suppress, to repress, to hold back, to check, to curb, to contain
- 押さえる 【おさえる】 to pin down, to hold down, to press down, to hold in place, to hold steady, to cover (esp. a part of one's body with one's hand), to clutch (a body part in pain), to press (a body part), to get a hold of, to obtain, to seize, to catch, to arrest, to grasp (a point), to comprehend, to quell, to subdue, to suppress, to repress, to hold back, to check, to curb, to contain
Readings
- Japanese names:
- おし、 おす、 おや
- Korean:
- ab, gab
Spanish
- empujar
- presionar
- forzar
- contener
- reprimir
- suprimir
Portuguese
- empurrar
- parada
- checar
- subjugar
- anexar
- prender
- peso
- imprensa
- carimbo
- fazer apesar de
French
- appuyer
- pousser
- arrêter
- contrôler
- soumettre
- attacher
- saisir
- maintenir
- sceau
- presser
- faire en dépit de
| 1355 | 2001 Kanji |
| 3c5.5 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-5 | SKIP code |
| 5605.0 | Four corner code |
| 1-18-01 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 62bc | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
675 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
Kun reading compounds
- 込む 【こむ】 to be crowded, to be packed, to be congested, to be thronged (with), to be complex, to be intricate, to go into, to go in, to put into, to become (completely), to do thoroughly, to do sufficiently, to remain (silent, seated, etc.), to stay ...
- 込み 【こみ】 including ..., inclusive of ..., bundling together (items of different size, quality, etc.), lumping together, komi, extra points given to the white player as compensation for playing second
- 混み合う 【こみあう】 to be crowded, to be packed, to be jammed
- 割り込み 【わりこみ】 queue jumping, breaking into a line, muscling in on, wedging oneself in, interruption, sharing a theater box (theatre), interrupt
- 取り込み 【とりこみ】 taking in, bringing in, capturing (e.g. customers), attracting, winning over, pleasing, confusion, bustle, misfortune, disorder, importing (e.g. data), capturing (e.g. image)
- 込める 【こめる】 to load (a gun, etc.), to charge, to put into (e.g. emotion, effort), to include (e.g. tax in a sales price), to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
Readings
- Japanese names:
- こみ、 ごめ
- Korean:
- ib
Spanish
- abarrotar
- llenarse
- apiñarse
- meter
- incluir
Portuguese
- apinhado
- misturar
- em volume
- incluido
French
- encombré
- mélange
- en gros
- inclus
- (kokuji)
| 1275 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 280 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 4660 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 987 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 948 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 178 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.9 | Japanese for Busy People |
| 776 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 790 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 961 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 675 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3762 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1917 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2608 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 787 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 38712P | Morohashi |
| 3030 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 6010 | New Nelson (John Haig) |
| 780 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 843 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 396 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 1055 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3562 | 2001 Kanji |
| 2q2.3 | The Kanji Dictionary |
| 3-3-2 | SKIP code |
| 3-2-2 | SKIP code |
| 3830.0 | Four corner code |
| 1-25-94 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 8fbc | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
112 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 強 【キョウ】 a little over, a little more than, strength, the strong, powerhouse, one of the biggest, one of the most powerful, -upper (seismic intensity)
- 強化 【キョウカ】 strengthening, intensifying, reinforcement, enhancement, solidification, reinforcement
- 列強 【レッキョウ】 major powers of the world, great powers
- 屈強 【クッキョウ】 robust, brawny, muscular, strong, sturdy
- 強盗 【ゴウトウ】 robber, mugger, robbery, burglary
- 強引 【ゴウイン】 overbearing, coercive, pushy, forcible, high-handed
Kun reading compounds
- 強い 【つよい】 strong, potent, competent, domineering, tough, strong, brawny, powerful, healthy, rugged, good (at), skilled, knowledgeable, being able to handle, know how to deal (with), durable (against), resistant (to), resilient, firm, rigid, solid, intense, strong, fierce, high, dependable, trustworthy
- 強い雨 【つよいあめ】 heavy rain (specifically 20-29 mm per hour in JMA use)
- 強まる 【つよまる】 to get strong, to gain strength
- 強める 【つよめる】 to strengthen, to emphasize, to emphasise
- 強いる 【しいる】 to force, to compel, to coerce, to press, to impose
- 強い 【こわい】 tough, stiff, hard, inflexible, obstinate, stubborn, tired, worn out
- 強飯 【こわめし】 glutinous rice with red beans (eaten on celebratory occasions), mochi rice with red beans
Readings
- Japanese names:
- すね
- Korean:
- gang
Spanish
- fuerte
- coacción
- poderoso
- obligar
- forzar
- coaccionar
Portuguese
- Forte
- poderoso
- forçar
French
- fort
| 192 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
| 111 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
| 100 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 112 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 1571 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 332 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 170 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1878 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
| 2.11 | Japanese for Busy People |
| 217 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 217 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 111 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 611 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 574 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 349 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 432 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1243 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 9815 | Morohashi |
| 475 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 1695 | New Nelson (John Haig) |
| 1235 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1321 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 133 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
| 201 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 3571 | 2001 Kanji |
| 3h8.3 | The Kanji Dictionary |
| 1-3-8 | SKIP code |
| 1323.6 | Four corner code |
| 1-22-15 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 5f37 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1051 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 盗聴 【トウチョウ】 interception (email), wiretap, bug
- 盗賊 【トウゾク】 thief, robber, burglar, bandit
- 怪盗 【カイトウ】 mysterious thief, phantom thief
- 劫盗 【ゴウトウ】 robbery, robber
Kun reading compounds
- 盗む 【ぬすむ】 to steal, to plagiarize, to steal (a technique, idea, etc.), to watch and learn, to do stealthily, to do during scant time, to steal a base
- 盗み 【ぬすみ】 stealing, theft
- 盗み足 【ぬすみあし】 stealthy steps
Readings
- Korean:
- do
Spanish
- robo
- robar
- ratear
- sisar
Portuguese
- roubar
- roubo
- furtar
French
- vol
- dérober
- chaparder
| 1649 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
| 957 | A New Dictionary of Kanji Usage |
| 3115 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
| 1026 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
| 757 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
| 1100 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
| 1151 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
| 268 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
| 1372 | Kodansha Compact Kanji Guide |
| 3309 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
| 1714 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
| 2327 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
| 1463 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
| 23000 | Morohashi |
| 2670 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
| 3894 | New Nelson (John Haig) |
| 1451 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
| 1559 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
| 1465 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
| 374 | 2001 Kanji |
| 5h6.2 | The Kanji Dictionary |
| 2-6-5 | SKIP code |
| 3710.7 | Four corner code |
| 1-37-80 | JIS X 0208-1997 kuten code |
| 76d7 | Unicode hex code |