Jisho

×

弓

3 strokes
Radical:
bow 弓
Parts:
弓
bow, bow (archery, violin)
Kun:
ゆみ
On:
キュウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N1
1802 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 弓 【キュウ】 bow (and arrow), unit of distance to an archery target (approx. six feet), unit of distance for land surveying (approx. eight feet)
  • 弓矢 【ユミヤ】 bow and arrow, weapon, arms
  • 洋弓 【ヨウキュウ】 (Western) archery, Western-style bow
  • 鰓弓 【サイキュウ】 branchial arch, gill arch

Kun reading compounds

  • 弓 【ゆみ】 bow (weapon), archery, bow (for a violin, etc.)
  • 弓矢 【ゆみや】 bow and arrow, weapon, arms
  • 大弓 【だいきゅう】 bow, longbow
  • 上げ弓 【あげゆみ】 up-bow (technique used when playing a string instrument)

Readings

Japanese names:
こ、 ゆ
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gung

Spanish

  • arco

Portuguese

  • arquear
  • arco (arma
  • violino)

French

  • arc
  • archet
107 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
836 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1539 A New Dictionary of Kanji Usage
1560 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1419 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1268 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
95 Japanese Names (P.G. O’Neill)
212 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
212 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
592 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
604 Kodansha Compact Kanji Guide
4193 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2120 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2869 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1239 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9692 Morohashi
3383 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1678 New Nelson (John Haig)
1231 Remembering The Kanji (James Heisig)
1317 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
83 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3552 2001 Kanji
3h0.1 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-4-1 SKIP code
1720.7 Four corner code
1772.7 Four corner code
1-21-61 JIS X 0208-1997 kuten code
5f13 Unicode hex code

袋

11 strokes
Radical:
clothes 衣 (衤)
Parts:
亠 化 弋 衣
Variants:
帒
sack, bag, pouch
Kun:
ふくろ
On:
タイ、 ダイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1125 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 袋 【タイ】 counter for things inside a bag
  • 袋果 【タイカ】 follicle
  • 頸袋 【ケイタイ】 dewlap
  • 製袋 【セイタイ】 bag manufacturing

Kun reading compounds

  • 袋 【ふくろ】 bag, sack, pouch, skin of an orange (and other like fruits), dead end, plot of land surrounded by water
  • 袋小路 【ふくろこうじ】 blind alley, cul-de-sac, dead end street, deadlock, impasse, dead end
  • 空気袋 【くうきぶくろ】 air sac, bladder, air bag, windbag

Readings

Japanese names:
てい、 ない、 ぶく
Mandarin Chinese (pinyin):
dai4
Korean:
dae

Spanish

  • saco
  • bolsa

Portuguese

  • sacola
  • bolsa
  • saco

French

  • sac
  • sacoche
  • mère
1546 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
703 A New Dictionary of Kanji Usage
4223 Classic Nelson (Andrew Nelson)
926 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
880 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1750 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1329 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1412 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
685 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1623 Kodansha Compact Kanji Guide
3201 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1655 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2245 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1015 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34171 Morohashi
2588 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5443 New Nelson (John Haig)
1006 Remembering The Kanji (James Heisig)
1081 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1484 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2165 2001 Kanji
5e5.11 The Kanji Dictionary
2-5-6 SKIP code
2373.2 Four corner code
1-34-62 JIS X 0208-1997 kuten code
888b Unicode hex code

太

4 strokes
Radical:
big, very 大
Parts:
丶 大
plump, thick, big around
Kun:
ふと.い、 ふと.る
On:
タイ、 タ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
552 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 大山 【タイザン】 great mountain, large mountain
  • 太鼓 【タイコ】 drum
  • 太太 【タイタイ】 wife
  • 馬太 【マタイ】 Matthew (the Apostle)
  • 大山 【タイザン】 great mountain, large mountain
  • 太鼓 【タイコ】 drum
  • 羽太 【ハタ】 sea basses, groupers
  • 赤羽太 【アカハタ】 blacktip grouper (species of fish, Epinephelus fasciatus)

Kun reading compounds

  • 太い 【ふとい】 fat, thick, deep (of a voice), thick, sonorous, daring, shameless, brazen, audacious
  • 太藺 【ふとい】 softstem bulrush (Scirpus tabernaemontani)
  • 太る 【ふとる】 to put on weight, to gain weight, to grow fat, to get stout

Readings

Japanese names:
おお、 たか、 ひろ
Mandarin Chinese (pinyin):
tai4
Korean:
tae

Spanish

  • grande
  • gordo
  • grueso
  • engordar

Portuguese

  • gordo
  • grande
  • espesso

French

  • gras
  • dodu
  • gros
269 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
181 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
164 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
343 A New Dictionary of Kanji Usage
1172 Classic Nelson (Andrew Nelson)
508 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
151 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
105 Japanese Names (P.G. O’Neill)
629 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
639 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
124 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
409 Kodansha Compact Kanji Guide
2673 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1360 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1846 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
121 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5834 Morohashi
2152 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1137 New Nelson (John Haig)
120 Remembering The Kanji (James Heisig)
126 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
257 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
98 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1463 2001 Kanji
0a4.18 The Kanji Dictionary
2-3-1 SKIP code
4-4-4 SKIP code
4003.0 Four corner code
1-34-32 JIS X 0208-1997 kuten code
592a Unicode hex code

刀

2 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刀
Variants:
釖 刂
sword, saber, knife
Kun:
かたな、 そり
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N1
1794 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 刀 【カタナ】 sword (esp. Japanese single-edged), katana, scalpel, chisel, burin, graver, knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
  • 刀剣 【トウケン】 sword, dagger, knife, bayonet
  • 小刀 【コガタナ】 (small) knife, short sword, small sword
  • 太刀 【タチ】 long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai), large sword, straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier), guandao, Chinese glaive

Kun reading compounds

  • 刀 【かたな】 sword (esp. Japanese single-edged), katana, scalpel, chisel, burin, graver, knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
  • 刀折れ矢尽きて 【かたなおれやつきて】 having exhausted every available means, having broken one's sword and exhausted one's arrows
  • 一刀 【いっとう】 sword, blade, single stroke
  • 返す刀 【かえすかたな】 attacking one opponent then immediately attacking another
  • 剃刀 【かみそり】 razor
  • オッカムの剃刀 【オッカムのかみそり】 Occam's razor, Ockham's razor

Readings

Japanese names:
き、 ち、 と、 わき
Mandarin Chinese (pinyin):
dao1
Korean:
do

Spanish

  • espada

Portuguese

  • espada
  • sabre
  • faca

French

  • épée
  • sabre
  • couteau
289 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
198 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
181 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1494 A New Dictionary of Kanji Usage
665 Classic Nelson (Andrew Nelson)
34 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1088 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
12 Japanese Names (P.G. O’Neill)
37 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
37 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
441 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
177 Kodansha Compact Kanji Guide
3642 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1857 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2534 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
84 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1845 Morohashi
2926 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
448 New Nelson (John Haig)
83 Remembering The Kanji (James Heisig)
87 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
81 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3545 2001 Kanji
2f0.1 The Kanji Dictionary
3-1-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1722.0 Four corner code
1-37-65 JIS X 0208-1997 kuten code
5200 Unicode hex code

鞘

16 strokes
Radical:
leather, rawhide 革
Parts:
尚 月 革
sheath, case, margin, difference, shells (of beans)
Kun:
さや
On:
ショウ、 ソウ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 鞘翅類 【ショウシルイ】 coleopterans, beetles
  • 髄鞘 【ズイショウ】 myelin sheath (around the axon of a neuron)
  • 葉鞘 【ヨウショウ】 leaf sheath, vagina

Kun reading compounds

  • 鞘 【さや】 scabbard, sheath, cap (on pen, brush, etc.), case, sleeve, margin (between two prices), spread, markup, commission, enclosure, outer fence
  • 鞘当て 【さやあて】 rivalry in love, rivalry for the heart of a woman, quarrel over something trivial, storm in a teacup, quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
  • 元サヤ 【もとサヤ】 getting back together, being reconciled, returning to normal
  • 弓は袋に太刀は鞘 【ゆみはふくろにたちはさや】 the world is at peace, bows in bags and swords in sheaths

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
qiao4, shao1
Korean:
cho

Spanish

Portuguese

French

5099 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2542 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2259 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1598 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
42850X Morohashi
6587 New Nelson (John Haig)
2784 Remembering The Kanji (James Heisig)
2805 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4b12.8 The Kanji Dictionary
1-9-7 SKIP code
4952.7 Four corner code
1-30-68 JIS X 0208-1997 kuten code
9798 Unicode hex code