Jisho

×

5 strokes
Radical:
evening, sunset
Parts:
outside
Kun:
そとほかはず.すはず.れると-
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
  • 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
  • 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
  • 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
  • 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
  • 外科医 【ゲカイ】 surgeon

Kun reading compounds

  • 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
  • 外壁 【がいへき】 outer wall
  • 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
  • 家の外 【いえのそと】 outside the house
  • 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
  • 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
  • この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
  • 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
  • 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
  • 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against

Readings

Japanese names:
うい、 け、 ふか
Mandarin Chinese (pinyin):
wai4
Korean:
oe

Spanish

  • fuera
  • exterior
  • otro
  • desatar
  • estar desatado
  • estar desconectado

Portuguese

  • Exterior

French

  • extérieur
56 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
96 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
91 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
120 A New Dictionary of Kanji Usage
1168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
42 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
139 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
83 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
404 Kodansha Compact Kanji Guide
215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
112 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5750 Morohashi
186 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1125 New Nelson (John Haig)
111 Remembering The Kanji (James Heisig)
116 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
105 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2554 2001 Kanji
2m3.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2320.0 Four corner code
1-19-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5916 Unicode hex code

9 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
Variants:
do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of
Kun:
ためな.るな.すす.るたりつく.るなり
On:
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
831 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 為政者 【イセイシャ】 statesman, administrator, politician, policymaker
  • 為公会 【イコウカイ】 Iko-kai (faction of the LDP)
  • 人為 【ジンイ】 human work, human agency, art, artificiality
  • 営為 【エイイ】 business, occupation

Kun reading compounds

  • 為 【ため】 good, advantage, benefit, welfare, sake, purpose, objective, aim, consequence, result, effect, affecting, regarding, concerning
  • 為に 【ために】 for, for the sake of, to one's advantage, in favor of, in favour of, on behalf of, because of, as a result of
  • 外為 【がいため】 foreign exchange
  • 不為 【ふため】 disadvantageous, harmful, unprofitable
  • 成る 【なる】 to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain, to result in, to turn out, to end up, to prove (to be), to consist of, to be composed of, to be made up of, to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accomplished, to change (into), to turn (into), to transform, to come (to do), to begin (to do), to grow (to do), to come to, to amount to, to add up to, to make, to play (the part of), to act as, to be used for, to be useful for, to serve as, to be promoted, to do ...
  • 為す 【なす】 to do, to commit, to carry out, to bring about
  • なす術 【なすすべ】 means, method, way
  • 為る 【する】 to do, to carry out, to perform, to cause to become, to make (into), to turn (into), to serve as, to act as, to work as, to wear (clothes, a facial expression, etc.), to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use as, to decide on, to choose, to be sensed (of a smell, noise, etc.), to be (in a state, condition, etc.), to be worth, to cost, to pass (of time), to elapse, to place, or raise, person A to a post or status B, to transform A to B, to make A into B, to exchange A for B, to make use of A for B, to view A as B, to handle A as if it were B, to feel A about B, verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"), creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"), to be just about to, to be just starting to, to try to, to attempt to
  • 成り 【なり】 promoted (of a piece)
  • 成り代わる 【なりかわる】 to take over for (someone), to stand in for, to substitute for, to replace, to take the place of (something)

Readings

Japanese names:
びい
Mandarin Chinese (pinyin):
wei4, wei2
Korean:
wi

Spanish

  • hacer
  • ocurrir
  • razón
  • causa

Portuguese

  • mudança
  • benefício
  • bem-estar
  • é de uso
  • tentativa
  • prática
  • custo
  • servir para
  • bom
  • vantagem
  • como um resultado de

French

  • faire
  • changer
  • bénéfice
  • bien-être
  • être utile
  • atteindre
  • essayer
  • s'entraîner
  • coûter
  • servir pour
  • bon
  • avantage
  • par suite de
1003 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1137 A New Dictionary of Kanji Usage
138 Classic Nelson (Andrew Nelson)
977 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1514 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1005 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1484 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1581 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
736 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1274 Kodansha Compact Kanji Guide
4395 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2225 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2994 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1937 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18981P Morohashi
3577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3411 New Nelson (John Haig)
1918 Remembering The Kanji (James Heisig)
2067 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
446 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1277 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
950 2001 Kanji
4d5.8 The Kanji Dictionary
4-9-4 SKIP code
3-5-4 SKIP code
3402.7 Four corner code
1-16-57 JIS X 0208-1997 kuten code
70ba Unicode hex code

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
Variants:
method, law, rule, principle, model, system
Kun:
のり
On:
ホウハッホッフラン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
100 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 法 【ホウ】 law, act, principle, method, mood, dharma, law
  • 法案 【ホウアン】 bill (law), measure
  • 航法 【コウホウ】 sailing, navigation
  • 会社更生法 【カイシャコウセイホウ】 Corporate Rehabilitation Law
  • 法被 【ハッピ】 happi coat, happy coat, workman's livery coat, traditional Japanese straight-sleeved coat
  • 法度 【ハット】 ban, prohibition, taboo, something forbidden, law, ordinance (esp. in the middle ages)
  • 法師 【ホウシ】 Buddhist priest, bonze, layman dressed like a priest, person
  • 法華経 【ホケキョウ】 Lotus Sutra

Kun reading compounds

  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 法の筵 【のりのむしろ】 preaching place
  • 内法 【うちのり】 inside measure
  • 外法 【そとのり】 outside measurements

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
fa3, fa4
Korean:
beob

Spanish

  • método
  • ley
  • doctrina

Portuguese

  • método
  • lei
  • regra
  • princípio
  • modelo
  • sistema

French

  • méthode
  • loi
  • règle
  • principe
  • modèle
  • système
513 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
612 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
584 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
145 A New Dictionary of Kanji Usage
2535 Classic Nelson (Andrew Nelson)
213 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
676 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
824 Japanese Names (P.G. O’Neill)
123 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
123 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
518 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1181 Kodansha Compact Kanji Guide
391 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
248 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
758 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17290 Morohashi
333 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3107 New Nelson (John Haig)
751 Remembering The Kanji (James Heisig)
813 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
100 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
516 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
371 2001 Kanji
3a5.20 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3413.1 Four corner code
1-43-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6cd5 Unicode hex code