Jisho

×

5 strokes
Radical:
evening, sunset
Parts:
outside
Kun:
そとほかはず.すはず.れると-
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
81 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 外 【ガイ】 outside ..., beyond ..., not included in ...
  • 外圧 【ガイアツ】 external pressure, outside pressure, foreign pressure
  • 渉外 【ショウガイ】 public relations, client liaison, client relations
  • 在外 【ザイガイ】 overseas, abroad
  • 外科 【ゲカ】 surgery (branch of medicine), department of surgery
  • 外科医 【ゲカイ】 surgeon

Kun reading compounds

  • 外 【そと】 outside, exterior, the open (air), other place, somewhere else, outside one's group (family, company, etc.)
  • 外壁 【がいへき】 outer wall
  • 大外 【おおそと】 far out wide, far outside
  • 家の外 【いえのそと】 outside the house
  • 他 【ほか】 another place, some other place, somewhere else, outside, another (person or thing), other, different, something else, someone else, the rest, et al., beyond (one's expectations, imagination, etc.), outside, except, but, other than, apart from, besides, in addition to, as well as, on top of
  • 他に 【ほかに】 else, in addition, besides
  • この外 【このほか】 besides, moreover, in addition
  • 思いのほか 【おもいのほか】 unexpectedly, surprisingly
  • 外す 【はずす】 to remove, to take off, to detach, to unfasten, to undo, to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel, to leave (e.g. one's seat), to go away from, to step out, to slip away, to dodge (a question, blow, etc.), to evade, to sidestep, to avoid (e.g. peak season), to miss (a target, chance, punch, etc.)
  • 外れる 【はずれる】 to be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear), to miss the mark, to get it wrong (e.g. guess, expectation), to draw a blank (e.g. lottery), to be removed, to be excluded, to be contrary to, to go against

Readings

Japanese names:
うい、 け、 ふか
Mandarin Chinese (pinyin):
wai4
Korean:
oe

Spanish

  • fuera
  • exterior
  • otro
  • desatar
  • estar desatado
  • estar desconectado

Portuguese

  • Exterior

French

  • extérieur
56 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
96 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
91 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
120 A New Dictionary of Kanji Usage
1168 Classic Nelson (Andrew Nelson)
42 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
38 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
139 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
83 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
404 Kodansha Compact Kanji Guide
215 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
112 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5750 Morohashi
186 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1125 New Nelson (John Haig)
111 Remembering The Kanji (James Heisig)
116 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
69 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
105 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2554 2001 Kanji
2m3.1 The Kanji Dictionary
1-3-2 SKIP code
2320.0 Four corner code
1-19-16 JIS X 0208-1997 kuten code
5916 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
right hand
Parts:
anti-
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
191 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 反 【ハン】 anti-, antithesis, fanqie, traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
  • 反映 【ハンエイ】 reflection (of light), reflection (of society, attitudes, etc.), application (of an update, changes, etc.), taking effect
  • 離反 【リハン】 estrangement, alienation, disaffection, desertion, defection, breakaway
  • 造反 【ゾウハン】 rebellion
  • 反故 【ホゴ】 wastepaper, scrap paper
  • 謀反 【ムホン】 rebellion, revolt, insurrection, treason
  • 反 【タン】 variable measure of fabric (28.8 cm in width), for kimonos: at least 10 m in length, for haori: at least 7.27 m in length, for other clothes: at least 6.06 m in length, 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres), six ken (10.91 m)
  • 反物 【タンモノ】 fabric, cloth, textiles, drapery, dry-goods, piece goods, measure of kimono material
  • 減反 【ゲンタン】 reduction (of crop size), reduction of acreage (under cultivation)
  • 一反 【イッタン】 one-tenth hectare
  • 反故 【ホゴ】 wastepaper, scrap paper
  • 反古籠 【ホグカゴ】 wastebasket

Kun reading compounds

  • 反る 【そる】 to warp, to curve, to arch, to bend, to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
  • 反らす 【そらす】 to bend, to warp, to curve
  • 返す 【かえす】 to return (something), to restore, to put back, to turn over, to turn upside down, to overturn, to pay back, to retaliate, to reciprocate, to respond (with), to retort, to reply, to say back, to do ... back (e.g. speak back, throw back), to do again, to do repeatedly
  • 返る 【かえる】 to return, to come back, to go back, to turn over, to become extremely, to become completely

Readings

Japanese names:
そり、 た
Mandarin Chinese (pinyin):
fan3
Korean:
ban, beon

Spanish

  • anti-
  • opuesto
  • devolver
  • reflejar
  • curvarse

Portuguese

  • anti-

French

  • anti-
492 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
393 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
371 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
183 A New Dictionary of Kanji Usage
817 Classic Nelson (Andrew Nelson)
342 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
391 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
69 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
324 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
324 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
362 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
267 Kodansha Compact Kanji Guide
3663 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1869 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2549 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
730 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3127 Morohashi
2945 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
674 New Nelson (John Haig)
722 Remembering The Kanji (James Heisig)
779 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
146 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
244 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3367 2001 Kanji
2p2.2 The Kanji Dictionary
3-2-2 SKIP code
4-4-1 SKIP code
7124.7 Four corner code
1-40-31 JIS X 0208-1997 kuten code
53cd Unicode hex code

5 strokes
Radical:
mother, do not 毋 (母, ⺟)
Parts:
mother
Kun:
はは
On:
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
570 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 母国 【ボコク】 one's home country, one's homeland
  • 母校 【ボコウ】 alma mater
  • 養父母 【ヨウフボ】 adoptive parents
  • 空母 【クウボ】 aircraft carrier

Kun reading compounds

  • 母 【はは】 mother
  • 母親 【ははおや】 mother
  • 必要は発明の母 【ひつようははつめいのはは】 necessity is the mother of invention
  • 失敗は成功の母 【しっぱいはせいこうのはは】 failure is the mother of success
  • 母屋 【もや】 purlin (structural beam in a roof), purline, main building (of a manor), central room (in traditional palatial-style architecture)
  • 母屋桁 【もやげた】 purlin (structural beam in a roof), purline
  • 雲母 【うんも】 mica, isinglass
  • 乳母 【うば】 wet nurse, nursing mother

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mu3
Korean:
mo

Spanish

  • madre
  • base
  • cimientos

Portuguese

  • mãe
  • materno

French

  • maman
  • mère
137 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
222 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
203 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
554 A New Dictionary of Kanji Usage
2466 Classic Nelson (Andrew Nelson)
89 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
65 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
326 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
112 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
112 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
74 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1143 Kodansha Compact Kanji Guide
4287 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2165 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2917 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
102 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
16723 Morohashi
3475 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3005 New Nelson (John Haig)
101 Remembering The Kanji (James Heisig)
105 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
317 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
114 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3647 2001 Kanji
0a5.36 The Kanji Dictionary
4-5-1 SKIP code
7750.0 Four corner code
1-42-76 JIS X 0208-1997 kuten code
6bcd Unicode hex code

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 趾行性 【シコウセイ】 digitigrade (walking on the toes)
  • 趾骨 【シコツ】 phalanx (of the foot), phalange
  • 城跡 【シロアト】 castle site, ruins of a castle
  • 旧址 【キュウシ】 historic ruins, remains, historic site

Kun reading compounds

  • 城跡 【しろあと】 castle site, ruins of a castle

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi3
Korean:
ji

Spanish

Portuguese

French

4547 Classic Nelson (Andrew Nelson)
37406 Morohashi
5858 New Nelson (John Haig)
7d4.1 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
6111.0 Four corner code
1-76-70 JIS X 0208-1997 kuten code
8dbe Unicode hex code