Jisho

×

僧

13 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 并 日 田
Buddhist priest, monk
On:
ソウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1724 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 僧 【ソウ】 monk, priest, sangha (the Buddhist community)
  • 僧侶 【ソウリョ】 priest, monk, bonze
  • 禅僧 【ゼンソウ】 Zen priest
  • 高僧 【コウソウ】 high priest, highly-ranked priest, virtuous priest, priest of great sanctity and learning

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
seng1
Korean:
seung

Spanish

  • monje budista
  • bonzo

Portuguese

  • Monge budista

French

  • prêtre bouddhiste
  • moine
1525 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1423 A New Dictionary of Kanji Usage
536 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1007 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1070 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1829 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1366 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1453 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1430 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
131 Kodansha Compact Kanji Guide
180 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
119 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
138 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
991 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1076X Morohashi
159 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
300 New Nelson (John Haig)
982 Remembering The Kanji (James Heisig)
1057 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1609 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2178 2001 Kanji
2a11.7 The Kanji Dictionary
1-2-11 SKIP code
2826.6 Four corner code
1-33-46 JIS X 0208-1997 kuten code
50e7 Unicode hex code

帽

12 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
巾 日 目
Variants:
冃
cap, headgear
Kun:
ずきん、 おお.う
On:
ボウ、 モウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1742 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帽 【ボウ】 hat, cap
  • 帽子 【ボウシ】 hat, cap
  • 水泳帽 【スイエイボウ】 swimming or bathing cap
  • 海水帽 【カイスイボウ】 bathing cap, swimcap

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mao4
Korean:
mo

Spanish

  • sombrero
  • gorra
  • tocado

Portuguese

  • boné
  • chapéu

French

  • casquette
  • couvre-chef
1816 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1556 A New Dictionary of Kanji Usage
1483 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
500 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1105 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1157 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1279 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
569 Kodansha Compact Kanji Guide
693 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
416 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
522 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
415 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8972 Morohashi
568 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1573 New Nelson (John Haig)
408 Remembering The Kanji (James Heisig)
436 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1525 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1679 2001 Kanji
3f9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
4626.0 Four corner code
1-43-25 JIS X 0208-1997 kuten code
5e3d Unicode hex code

弁

5 strokes
Radical:
two hands, twenty 廾
Parts:
厶 廾
Variants:
辨 辧 瓣 辯 辮
valve, petal, braid, speech, dialect, discrimination, dispose of, distinguish, conical cap
Kun:
かんむり、 わきま.える、 わ.ける、 はなびら、 あらそ.う
On:
ベン、 ヘン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
619 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 弁 【ベン】 speech, tongue, talk, eloquence, dialect, brogue, accent, bento, Japanese box lunch, petal, valve, Oversight Department, division of the daijokan under the ritsuryō system responsible for controlling central and provincial governmental offices
  • 弁解 【ベンカイ】 explanation (e.g. for one's actions), excuse, justification, defense, defence
  • 熱弁 【ネツベン】 impassioned speech, fervent speech
  • 強弁 【キョウベン】 insisting (unreasonably), obstinate insistence

Kun reading compounds

  • 弁える 【わきまえる】 to discern (e.g. right from wrong), to discriminate, to distinguish, to know (manners, one's place, etc.), to understand, to bear in mind

Readings

Japanese names:
べ
Mandarin Chinese (pinyin):
bian4
Korean:
byeon, ban

Spanish

  • discurso
  • dialecto
  • distinguir
  • identificar
  • reembolsar
  • pétalo

Portuguese

  • válvula
  • petala
  • trança
  • discurso
  • dialeto
  • discriminação
  • livrar-se de
  • distinguir

French

  • éloquence
  • valve
  • pétale
  • tresse
  • dialecte
  • discernement
  • résoudre
  • distinguer
715 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
807 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
786 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
793 A New Dictionary of Kanji Usage
846 Classic Nelson (Andrew Nelson)
513 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1265 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
275 Japanese Names (P.G. O’Neill)
711 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
724 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1116 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
262 Kodansha Compact Kanji Guide
2497 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1264 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1730 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
750 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9588 Morohashi
2004 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1663 New Nelson (John Haig)
742 Remembering The Kanji (James Heisig)
803 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
654 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2755 2001 Kanji
0a5.30 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
2344.0 Four corner code
1-42-59 JIS X 0208-1997 kuten code
5f01 Unicode hex code

狭

9 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
丶 二 亠 人 并 大 犯
Variants:
狹
cramped, narrow, contract, tight
Kun:
せま.い、 せば.める、 せば.まる、 さ
On:
キョウ、 コウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1346 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 狭心症 【キョウシンショウ】 angina pectoris
  • 狭義 【キョウギ】 narrow sense (e.g. of a word)
  • 偏狭 【ヘンキョウ】 narrow-mindedness, intolerance, illiberality, narrowness
  • 広狭 【コウキョウ】 width, width and narrowness

Kun reading compounds

  • 狭い 【せまい】 narrow, confined, small, cramped, limited, narrow-minded, confining
  • 狭める 【せばめる】 to narrow, to reduce, to contract
  • 狭まる 【せばまる】 to narrow, to contract
  • 狭 【さ】 narrow, thin
  • 狭霧 【さぎり】 mist, fog
  • 若狭 【わかさ】 Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)

Readings

Japanese names:
はざ
Mandarin Chinese (pinyin):
xia2
Korean:
hyeob

Spanish

  • apretado
  • estrecho
  • encogido
  • estrecharse
  • encogerse
  • estrechar
  • angosto

Portuguese

  • limitar
  • estreitar
  • contrair
  • apertar

French

  • étroit
  • exigu
  • serré
  • se contracter
1166 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1370 A New Dictionary of Kanji Usage
2882 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1413 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
729 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
790 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1353 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1436 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
560 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1301 Kodansha Compact Kanji Guide
473 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
294 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
355 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1274 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20406P Morohashi
396 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3572 New Nelson (John Haig)
1266 Remembering The Kanji (James Heisig)
1356 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1279 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2963 2001 Kanji
3g6.2 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
4523.0 Four corner code
1-22-25 JIS X 0208-1997 kuten code
72ed Unicode hex code

窄

10 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
｜ ノ 儿 宀 穴
narrow, fold, furl, shrug, pucker, shut, close
Kun:
すぼ.める、 つぼ.める、 せま.い
On:
サク
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 椎間孔狭窄 【ツイカンコウキョウサク】 vertebral canal stenosis
  • 視野狭窄 【シヤキョウサク】 narrowing of visual field, narrow-mindedness, lack of vision

Kun reading compounds

  • 窄める 【すぼめる】 to make narrower, to shut (an umbrella), to shrug (one's shoulders), to purse (one's lips)
  • 窄める 【すぼめる】 to make narrower, to shut (an umbrella), to shrug (one's shoulders), to purse (one's lips)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhai3, ze2
Korean:
chag

Spanish

Portuguese

French

3322 Classic Nelson (Andrew Nelson)
2830 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1966 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
25455 Morohashi
4197 New Nelson (John Haig)
2614 Remembering The Kanji (James Heisig)
2660 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3m7.11 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3021.1 Four corner code
1-26-85 JIS X 0208-1997 kuten code
7a84 Unicode hex code

症

10 strokes
Radical:
sickness 疒
Parts:
一 止 疔
symptoms, illness
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1111 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 症 【ショウ】 illness, condition, -pathy
  • 症候群 【ショウコウグン】 syndrome
  • 自閉症 【ジヘイショウ】 autism
  • 後遺症 【コウイショウ】 prognostic symptoms, after-effect, sequela

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4, zheng1
Korean:
jeung

Spanish

  • síntoma
  • señal
  • enfermedad

Portuguese

  • sintomas
  • doença

French

  • symptôme
  • maladie
1397 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
955 A New Dictionary of Kanji Usage
3039 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1563 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1545 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1318 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1363 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1350 Kodansha Compact Kanji Guide
4065 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2062 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2794 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1701 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
22140 Morohashi
3280 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3795 New Nelson (John Haig)
1685 Remembering The Kanji (James Heisig)
1816 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1369 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
573 2001 Kanji
5i5.4 The Kanji Dictionary
3-5-5 SKIP code
0011.1 Four corner code
1-30-41 JIS X 0208-1997 kuten code
75c7 Unicode hex code