Jisho

×

使

8 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 ノ 化 口
use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause
Kun:
つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
219 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 使 【シ】 messenger, police and judicial chief (Heian and Kamakura periods), klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
  • 使者 【シシャ】 messenger, envoy, emissary
  • 特使 【トクシ】 special envoy
  • 実力行使 【ジツリョクコウシ】 use of force

Kun reading compounds

  • 使う 【つかう】 to use (a tool, method, etc.), to make use of, to put to use, to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate, to use (time, money, etc.), to spend, to consume, to use (language), to speak
  • 使い 【つかい】 errand, mission, going on an errand, messenger, bearer, errand boy, errand girl, familiar spirit, use, usage, user, trainer, tamer, handler, charmer
  • 使い方 【つかいかた】 way of using (something), way to use, how to use, usage, use, way of handling (employees, subordinates, etc.), way of treating, treatment, management
  • オズの魔法使い 【オズのまほうつかい】 The Wonderful Wizard of Oz (novel by L. F. Baum, 1900), The Wizard of Oz (film, 1939)
  • 春の使い 【はるのつかい】 Japanese bush warbler, messenger of spring

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shi3, shi4
Korean:
sa

Spanish

  • usar
  • manejar
  • emplear

Portuguese

  • Uso
  • usar

French

  • utiliser
224 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
303 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
287 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
226 A New Dictionary of Kanji Usage
432 Classic Nelson (Andrew Nelson)
210 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
117 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
556 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
331 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
331 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
199 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
89 Kodansha Compact Kanji Guide
100 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
68 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
72 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
999 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
573 Morohashi
90 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
196 New Nelson (John Haig)
990 Remembering The Kanji (James Heisig)
1065 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
239 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
298 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2166 2001 Kanji
2a6.2 The Kanji Dictionary
1-2-6 SKIP code
2520.6 Four corner code
1-27-40 JIS X 0208-1997 kuten code
4f7f Unicode hex code

徒

10 strokes
Radical:
step 彳
Parts:
土 彳 走
on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people
Kun:
いたずら、 あだ
On:
ト
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
817 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 徒 【ト】 party, set, gang, company, person
  • 徒歩 【トホ】 walking, going on foot
  • 信徒 【シント】 layman, believer, adherent, follower, laity
  • 学徒 【ガクト】 student, follower, students and pupils

Kun reading compounds

  • 徒 【いたずら】 useless, vain, aimless, idle
  • いたずら書き 【いたずらがき】 scribbling, doodling, graffiti
  • 徒 【あだ】 vain, futile, transient, frivolous
  • 徒疎か 【あだおろそか】 making light of, disregarding

Readings

Japanese names:
かち
Mandarin Chinese (pinyin):
tu2
Korean:
do

Spanish

  • caminar
  • inútil
  • compañero

Portuguese

  • júnior
  • vazio
  • vaidade
  • futilidade
  • inutilidade
  • coisa efêmera
  • gangue
  • conjunto
  • festa
  • pessoas

French

  • élève
  • inexpérimenté
  • vide
  • vanité
  • futilité
  • inutilité
  • chose éphémère
  • bande
  • parti
480 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
581 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
554 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
768 A New Dictionary of Kanji Usage
1614 Classic Nelson (Andrew Nelson)
834 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
522 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1048 Japanese Names (P.G. O’Neill)
430 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
436 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
641 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
630 Kodansha Compact Kanji Guide
499 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
310 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
377 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
887 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10121 Morohashi
416 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1746 New Nelson (John Haig)
878 Remembering The Kanji (James Heisig)
943 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
553 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2070 2001 Kanji
3i7.1 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
7726.3 Four corner code
2428.1 Four corner code
1-37-44 JIS X 0208-1997 kuten code
5f92 Unicode hex code

書

10 strokes
Radical:
say 曰
Parts:
日 聿
write
Kun:
か.く、 -が.き、 -がき
On:
ショ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
169 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 書 【ショ】 book, document, calligraphy (esp. Chinese), penmanship, handwriting, letter, note
  • 書院 【ショイン】 drawing room, study, writing alcove, publishing house
  • 投書 【トウショ】 letter (e.g. of complaint), letter to the editor, letter from a reader, contribution (to a newspaper, magazine, etc.)
  • 議定書 【ギテイショ】 protocol

Kun reading compounds

  • 書く 【かく】 to write, to compose, to pen, to draw, to paint

Readings

Japanese names:
かき
Mandarin Chinese (pinyin):
shu1
Korean:
seo

Spanish

  • escritura
  • escrito
  • escribir

Portuguese

  • escrever

French

  • écrire
92 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
159 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
142 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
130 A New Dictionary of Kanji Usage
3719 Classic Nelson (Andrew Nelson)
70 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
58 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1216 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
131 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
131 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
181 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
998 Kodansha Compact Kanji Guide
3292 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1703 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2314 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
333 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14294 Morohashi
2658 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2463 New Nelson (John Haig)
327 Remembering The Kanji (James Heisig)
349 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
121 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
197 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1678 2001 Kanji
4c6.6 The Kanji Dictionary
2-6-4 SKIP code
5060.1 Four corner code
1-29-81 JIS X 0208-1997 kuten code
66f8 Unicode hex code

簡

18 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
日 竹 門 乞
Variants:
simplicity, brevity
Kun:
えら.ぶ、 ふだ
On:
カン、 ケン
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
983 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 簡 【カン】 simplicity, brevity, letter, note, correspondence, bamboo writing strip (in ancient China), simplified Chinese character
  • 簡易 【カンイ】 simple, simplified, easy, plain
  • 書簡 【ショカン】 letter, note, epistle, correspondence
  • 来簡 【ライカン】 correspondence, received letter
  • 不料簡 【フリョウケン】 indiscretion, bad idea, thoughtlessness, indiscreetness

Kun reading compounds

  • 札 【ふだ】 ticket, token, check, receipt, label, tag, sign, card, plate, playing card, charm, talisman, slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jian3
Korean:
gan

Spanish

  • simple
  • breve
  • aproximado
  • carta

Portuguese

  • simplicidade
  • brevidade

French

  • simplicité
  • brièveté
843 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
829 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
870 A New Dictionary of Kanji Usage
3444 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1103 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
802 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2788 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1533 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1634 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
358 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1490 Kodansha Compact Kanji Guide
3380 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1746 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2374 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1635 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26520P Morohashi
2721 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4358 New Nelson (John Haig)
1621 Remembering The Kanji (James Heisig)
1749 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1002 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2378 2001 Kanji
6f12.5 The Kanji Dictionary
2-6-12 SKIP code
3-14-4 SKIP code
8822.7 Four corner code
1-20-42 JIS X 0208-1997 kuten code
7c21 Unicode hex code