Jisho

×

亀

11 strokes
Radical:
second 乛 (乙, ⺄, 乚)
Parts:
乙 勹 田 亀
Variants:
龜
tortoise, turtle
Kun:
かめ
On:
キ、 キュウ、 キン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1353 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 亀裂 【キレツ】 crack, crevice, fissure, chap, rift
  • 亀甲 【キッコウ】 tortoise shell
  • 霊亀 【レイキ】 mysterious turtle (an omen of good luck), Reiki era (715.9.2-717.11.17)
  • 宝亀 【ホウキ】 Hōki era (770.10.1-781.1.1)

Kun reading compounds

  • 亀 【かめ】 tortoise, turtle, heavy drinker, turtle crest, turtle mon
  • 亀綾 【かめあや】 high-quality glossy white habutai silk, raw silk twill fabric with fine diamond pattern
  • お亀 【おかめ】 homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks), plain woman, soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
  • 出歯亀 【でばかめ】 voyeur, Peeping Tom

Readings

Japanese names:
ひさ、 ひさし
Mandarin Chinese (pinyin):
gui1, jun1, qiu1
Korean:
gwi, gyun

Spanish

  • tortuga

Portuguese

French

  • tortue
1288 A New Dictionary of Kanji Usage
5445 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1921 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1531 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2284 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1889 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
2637 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1346 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1826 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
540 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
210 Morohashi
2128 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
62 New Nelson (John Haig)
534 Remembering The Kanji (James Heisig)
573 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
2n9.1 The Kanji Dictionary
2-2-9 SKIP code
4-11-4 SKIP code
2771.6 Four corner code
1-21-21 JIS X 0208-1997 kuten code
4e80 Unicode hex code

甲

5 strokes
Radical:
field 田
Parts:
｜ 日 田
armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace
Kun:
きのえ
On:
コウ、 カン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1073 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 甲 【コウ】 carapace, shell, 1st in rank, grade A, instep, back of hand, the A party (e.g. in a contract), the first party, plaintiff (label in legal documents)
  • 甲状腺 【コウジョウセン】 thyroid (gland)
  • 装甲 【ソウコウ】 armoring, armouring, armor, armour
  • 亀甲 【キッコウ】 tortoise shell
  • 甲 【カン】 treble range (in Japanese music), high note
  • 甲板 【カンパン】 deck (of a ship)

Kun reading compounds

  • 甲 【きのえ】 first sign of the Chinese calendar
  • 甲戌 【きのえいぬ】 Wood Dog (11th term of the sexagenary cycle, e.g. 1934, 1994, 2054)

Readings

Japanese names:
かぶと、 き、 まさ、 まさる
Mandarin Chinese (pinyin):
jia3
Korean:
gab

Spanish

  • caparazón
  • armadura
  • voz alta
  • primero

Portuguese

  • armadura
  • alto (voz)
  • Um grau
  • umterior
  • peito do pé
  • carapaça

French

  • armure
  • carapace
  • haute (voix)
  • premier ordre
  • première classe
  • ancien
  • cou-de-pied
  • signe du 1er tronc céleste
1243 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1071 A New Dictionary of Kanji Usage
92 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1082 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1540 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
184 Japanese Names (P.G. O’Neill)
982 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1016 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1816 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1331 Kodansha Compact Kanji Guide
4293 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2169 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2923 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1122 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21725 Morohashi
3481 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3725 New Nelson (John Haig)
1113 Remembering The Kanji (James Heisig)
1194 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1053 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3655 2001 Kanji
0a5.34 The Kanji Dictionary
4-5-1 SKIP code
6050.0 Four corner code
1-25-35 JIS X 0208-1997 kuten code
7532 Unicode hex code

模

14 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
大 艾 日 木
imitation, copy, mock
On:
モ、 ボ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
668 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 模型 【モケイ】 model, dummy, maquette
  • 模擬 【モギ】 imitation
  • 小規模 【ショウキボ】 small scale
  • 中規模 【チュウキボ】 mid-range, mid-scale, mid-size

Readings

Japanese names:
がみ
Mandarin Chinese (pinyin):
mo2, mu2
Korean:
mo

Spanish

  • patrón
  • modelo
  • molde

Portuguese

  • imitação
  • cópia
  • burla

French

  • imitation
  • copie
  • maquette
  • simulation
992 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
980 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
691 A New Dictionary of Kanji Usage
2345 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1218 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1445 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2104 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1425 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1514 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1160 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1109 Kodansha Compact Kanji Guide
1326 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
720 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
963 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
234 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15453X Morohashi
1050 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2825 New Nelson (John Haig)
229 Remembering The Kanji (James Heisig)
244 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
980 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1863 2001 Kanji
4a10.16 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
4493.4 Four corner code
1-44-47 JIS X 0208-1997 kuten code
6a21 Unicode hex code

様

14 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
并 木 水 王 羊
Variants:
樣
Esq., way, manner, situation, polite suffix
Kun:
さま、 さん
On:
ヨウ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
493 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 様 【ヨウ】 appearing ..., looking ..., way to ..., method of ...ing, form, style, design, like, similar to, thing (thought or spoken)
  • 様式 【ヨウシキ】 style, form, pattern
  • 文様 【モンヨウ】 pattern, design
  • 一様 【イチヨウ】 uniform, equal, even, the same, identical, common, ordinary, usual

Kun reading compounds

  • 様 【さま】 Mr, Mrs, Miss, Ms, makes a word more polite (usu. in fixed expressions), state, situation, appearance, manner
  • 様変わり 【さまがわり】 changing completely, transformation
  • 殿様 【とのさま】 nobleman, dignitary, lord, feudal lord (of the Edo period), daimyo, man brought up away from the world, arrogant man with little knowledge of the ways of the world
  • ご馳走様 【ごちそうさま】 thank you (for the meal), that was a delicious meal, thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
  • 唐行きさん 【からゆきさん】 karayuki-san, young Japanese women who were sent to work (mainly as prostitutes) in foreign countries, esp. in Southeast Asia (Meiji to early Showa)
  • 愛様 【いとさん】 daughter (of a good family)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yang4
Korean:
yang

Spanish

  • forma
  • manera
  • situación
  • estilo
  • señor
  • señora
  • srta.

Portuguese

  • Senhor
  • estilo
  • modos
  • sufixo polido para senhor.

French

  • Monsieur, Madame
  • apparence
  • manière
  • sorte
  • état
  • suffixe de politesse
328 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
430 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
407 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
472 A New Dictionary of Kanji Usage
2341 Classic Nelson (Andrew Nelson)
309 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
641 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2099 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.15 Japanese for Busy People
403 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
407 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
677 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1110 Kodansha Compact Kanji Guide
1332 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
723 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
969 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
942 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15352P Morohashi
1052 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2821 New Nelson (John Haig)
933 Remembering The Kanji (James Heisig)
1003 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
216 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
429 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1842 2001 Kanji
4a10.25 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
4893.2 Four corner code
1-45-45 JIS X 0208-1997 kuten code
69d8 Unicode hex code