Jisho

×

Words — 8 found

Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
1. to open; to undo; to unseal; to unpack​
  • せんしゅう先週
  • 、
  • わたし私達
  • は
  • ぶとうかい舞踏会
  • を
  • ひら開きました
  • 。
We gave a ball last week.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
2. to bloom; to unfold; to spread out​
  • にわ庭
  • の
  • バラ
  • の
  • き木
  • の
  • つぼみ
  • が
  • すこ少しずつ
  • ひら開き
  • はじ始める
  • 。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
3. to open (for business, e.g. in the morning)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
4. to be wide (gap, etc.); to widen​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
5. to hold (meeting, party, etc.); to give; to open​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
6. to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
7. to open (ports, borders, etc.)​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
8. to open (an account)​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
9. to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop​See also 拓く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
10. to open (a file, etc.)​Computing
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
11. to extract (root); to reduce (equation)​Mathematics
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
12. to cut open (fish)​Food, cooking, as 魚を開く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
13. to change (kanji into hiragana)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
14. to flare (e.g. skirt)​
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
15. to slacken (into a poor posture)​Sports, as 体が開く, 肩が開く, etc.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
16. to extend​Go (game), Usually written using kana alone, See also ヒラキ, usu. ヒラく
Other forms
ヒラく
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
1. to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
2. to unsew; to unstitch​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
3. to solve; to work out; to answer​
  • この
  • いし医師
  • は
  • ガン
  • の
  • おお多く
  • の
  • ふかかい不可解な
  • てん点
  • を
  • と解こう
  • と
  • どりょく努力
  • している
  • 。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
4. to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease​
  • かれ彼
  • は
  • じゅうせき重責
  • を
  • と解かれた
  • 。
He was relieved of his heavy responsibility.
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
5. to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
6. to release (from duty); to relieve; to dismiss​
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
7. to comb (out); to card; to untangle (hair)​Usually written using kana alone, See also とかす, also written as 梳く
  • かのじょ彼女
  • は
  • かみ髪
  • を
  • くし
  • で
  • といて
  • リボン
  • で
  • むす結んだ
  • 。
She combed her hair and bound it with a ribbon.
Details ▸
アンパック
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. unpacking (data)​Computing
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
1. to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen; to unpack​Usually written using kana alone
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist​
  • その
  • じけん事件
  • の
  • てんかい展開
  • について
  • ひきつづ引き続き
  • おしお知らせ
  • くだ下さい
  • 。
Please keep me informed of the development of the case.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up​
  • よとう与党
  • は
  • やとう野党
  • ひなん非難
  • の
  • キャンペーン
  • を
  • てんかい展開
  • しています
  • 。
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
3. expansion (of an algebraic expression)​Mathematics
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
4. development (of a three-dimensional shape)​Mathematics
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
5. extraction (of compressed data); decompression; unpacking​Computing
Noun, Suru verb, Transitive verb
6. sharing (information)​Business
Details ▸
Noun, Suru verb
1. unpacking (esp. after moving house)​
Other forms
荷ほどき 【にほどき】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. thawing; defrosting​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. decompression (of data); extraction; unpacking; unzipping​Computing, Antonym: 圧縮
Details ▸
じっしんひょうきほう アンパック10進表記法
Noun
1. unpacked decimal notation​Computing
Other forms
アンパック十進表記法 【アンパックじっしんひょうきほう】
Details ▸

Sentences — 1 found

  • jreibun/1821/1
    • そうこ倉庫
    • で
    • いっしゅうかん1週間
    • 、
    • けいさぎょう軽作業
    • のアルバイトをやることになったが、
    • あ飽き
    • っぽい友人は「ただ、箱から出して並べるだけ。こんなかったるい仕事、もういやんなるな」と
    • ふつかめ2日目
    • から
    • もんく文句
    • を言っている。
    We ended up taking a one-week part-time job doing light work at a warehouse, but my easily bored friend started complaining on the second day: “All I do is unpack boxes and line things up. This kind of mind-numbing job is already driving me crazy.” — Jreibun
    Details ▸