Jisho

×

Words — 19 found

Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. subtle; delicate; fine​
  • その
  • ふた2つ
  • の
  • え絵
  • には
  • びみょう微妙な
  • ちが違い
  • が
  • ある
  • 。
There are subtle differences between the two pictures.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)​
  • その
  • こきゃく顧客
  • の
  • くじょう苦情
  • は
  • びみょう微妙な
  • もんだい問題
  • に
  • かか関わる
  • もの
  • だった
  • 。
The customer's complaint was about a sensitive issue.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
3. doubtful; questionable; dicey​
    トム
  • が
  • つぎ次
  • の
  • オリンピック
  • に
  • しゅつじょう出場
  • できる
  • かどうか
  • は
  • びみょう微妙
  • だ
  • 。
There are doubts as to whether or not Tom will be able to participate in the next Olympics.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
4. not great; iffy​Colloquial, oft. ビミョー
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
5. slightly; somewhat; a little bit​adverbially as ~に
Other forms
ビミョー
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. minute; fine; detailed; subtle​
Details ▸
Noun
1. subtleties; niceties; fine points; inner workings; secrets​
Na-adjective (keiyodoshi)
2. subtle; sensitive​
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi)
1. faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate​Usually written using kana alone
Other forms
側か 【ほのか】
Notes
側か: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle​
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. subtle; delicate; fine​Usually written using kana alone, Slang
I-adjective (keiyoushi)
2. difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision)​Usually written using kana alone, Slang
Other forms
ビミョい
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. delicate; minute; fine; detailed; subtle​
Details ▸
とら 捉えどころのない
Expressions (phrases, clauses, etc.), I-adjective (keiyoushi)
1. hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle​Usually written using kana alone
Other forms
捕らえどころのない 【とらえどころのない】、捉え所のない 【とらえどころのない】、捕らえ所のない 【とらえどころのない】
Notes
捉え所のない: Rarely-used kanji form. 捕らえ所のない: Rarely-used kanji form.
Details ▸
あじぶか 味わい深い
I-adjective (keiyoushi)
1. enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance​
Other forms
味わいぶかい 【あじわいぶかい】、あじわい深い 【あじわいぶかい】
Details ▸
デリケート
Na-adjective (keiyodoshi)
1. sensitive (person, heart, etc.)​
Na-adjective (keiyodoshi)
2. delicate (issue, problem, etc.); sensitive​
  • だいとうりょう大統領
  • は
  • その
  • デリケートな
  • しつもん質問
  • に
  • こた答える
  • こと事
  • を
  • やんわりと
  • きょひ拒否
  • した
  • 。
The president politely declined to answer the delicate question.
Na-adjective (keiyodoshi)
3. fragile; delicate; sensitive (e.g. skin)​
Na-adjective (keiyodoshi)
4. delicate (fabric, shade, flavour, etc.); subtle​
Other forms
デリケイト
Details ▸
Noun
1. subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient​
Details ▸
Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
1. complex and subtle (delicate)​
Details ▸
Noun, Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. delicate flavor; subtle feeling; subtlety; delicacy​See also 大味 おおあじ
Details ▸
Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
1. mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen​
Details ▸
Noun
1. delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver​
Other forms
小業 【こわざ】
Notes
小業: Irregular kanji usage.
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. the difference between truth and fiction in art being very subtle; art abides in a realm that is neither truth nor fiction​Yojijukugo (four character compound)
Other forms
虚実皮膜 【きょじつひにく】
Details ▸
Noun
1. flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words​Yojijukugo (four character compound)
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated​Antonym: 野暮, also written as 意気
  • きょう今日
  • の
  • かっこう格好
  • は
  • とっても
  • いき粋
  • です
  • ね
  • 。
You're looking snappy today.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. understanding; considerate; thoughtful; sensible​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
3. familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)​
Details ▸
Noun
1. shadow; shade; shading; gloom​
  • いんえい陰影
  • に
  • き気をつけて
  • みた
  • の
  • です
  • が
  • なかなか
  • うまくいかない
  • です
  • 。
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
Noun
2. nuance; shades of meaning; subtleties​
Other forms
陰翳 【いんえい】
Details ▸

Kanji — 2 found

100.0
16 strokes.
隩
profound, subtle, warm, inhabited
Kun: くま
On: オウ、 イク
Details ▸
100.0
9 strokes.
玅
mysterious, subtle, exquisite
Kun: たえ
Details ▸

Sentences — 16 found

  • jreibun/606/1
    • いんさつもじ印刷文字
    • の
    • じけい字形
    • と
    • てがきもじ手書き文字
    • の
    • じけい字形
    • の
    • こま細かい
    • いどう異同
    • については、必要以上にこだわることはない。
    There is no need to obsess unduly over the subtle differences between the shapes of printed characters and handwritten ones. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >