Jisho

×

Sentences — 19 found

  • 74386
    • いきなり
    • ほんにん本人
    • すいか誰何
    • する
    • ぶすい無粋
    • かんが考えました
    I thought it would be boorish to challenge his identity without warning. Tatoeba
    Details ▸
  • 75817
    • にほんじん日本人
    • はな離れ
    • した
    • この
    • うつく美しい
    • そうぼう相貌
    • から
    • わかる
    • ように
    • 、優奈
    • じつ実は
    • きっすい生粋の
    • にほんじん日本人
    • じゃない
    • せいようじん西洋人
    • おばあちゃん
    • 持つ
    • クォーター
    • だったり
    • する
    As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother. Tatoeba
    Details ▸
  • 75950
    • きっすい生粋の
    • おじょうさまお嬢様
    • だから
    • ざんねん残念
    • ながら
    • いたずら悪戯
    • とか
    • じゃなくて
    • あれ
    She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self. Tatoeba
    Details ▸
  • 76027
    • じゅんすい純粋に
    • 、ミクシィ
    • ユーザー
    • 言う
    • ところ
    • へん変な
    • ひと
    • って
    • どんな
    • ひと
    • わたし
    • には
    • いまいち
    • わからない
    • のだ
    It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user. Tatoeba
    Details ▸
  • 80700
    • めいかく明確
    • なければならない
    • さいしょ最初の
    • てん
    • その
    • デザイン
    • じゅんすい純粋
    • じっけんてき実験的な
    • ものであった
    • いう
    • こと
    • である
    The first point that requires clarification is that the design was purely experimental. Tatoeba
    Details ▸
  • 81653
    • ほん
    • ようてん要点
    • ばっすい抜粋
    • した
    I made an abstract of a book. Tatoeba
    Details ▸
  • 82191
    • ぼく
    • せんぱい先輩
    • たち
    • じゅんすい純粋な
    • こうきしん好奇心
    • いだ抱いて
    • じぶん自分
    • たち
    • ぎもん疑問
    • しぜん自然に
    • 問いかけ
    • しぜん自然
    • こた答える
    • 待った
    My predecessors had asked their questions of nature with genuine curiosity and awaited her reply. Tatoeba
    Details ▸
  • 95746
    • かのじょ彼女
    • こいき小粋な
    • ふくそう服装
    • してる
    Her dress has an understated charm. Tatoeba
    Details ▸
  • 103203
    • かれ
    • きっすい生粋の
    • パリ
    • っこっ子
    • です
    He is a Parisian born and bred. Tatoeba
    Details ▸
  • 103204
    • かれ
    • きっすい生粋の
    • アメリカじんアメリカ人
    He is an American to the backbone. Tatoeba
    Details ▸
  • 104277
    • かれ
    • じゅんすい純粋
    • きぞく貴族
    He's a genuine aristocrat. Tatoeba
    Details ▸
  • 112806
    • かれ
    • その
    • から
    • いっせつ一節
    • ばっすい抜粋
    • した
    He extracted a passage from the poem. Tatoeba
    Details ▸
  • 171968
    • きょう今日
    • かっこう格好
    • とっても
    • いき
    • です
    You're looking snappy today. Tatoeba
    Details ▸
  • 172553
    • いま今や
    • どの
    • みんぞく民族
    • にも
    • じゅんすい純粋な
    • いえる
    • もの
    • ほとんどない
    There's very little pure blood in any nation now. Tatoeba
    Details ▸
  • 179849
    • ちかごろ近頃
    • けっこん結婚の
    • どうき動機
    • かなら必ずしも
    • じゅんすい純粋
    • とはかぎとは限らない
    These days, the motives for marriage are not necessarily pure. Tatoeba
    Details ▸
  • 179867
    • ちか近ごろ
    • けっこん結婚の
    • どうき動機
    • かなら必ずしも
    • じゅんすい純粋な
    • もの
    • ではない
    These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Tatoeba
    Details ▸
  • 179868
    • ちか近ごろ
    • けっこん結婚の
    • どうき動機
    • かなら必ずしも
    • じゅんすい純粋
    • とはかぎとは限らない
    • たと例えば
    • ジェニファー
    • 見て
    • ごらん
    These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example. Tatoeba
    Details ▸
  • 201384
    • どうせ
    • にほん日本
    • ぶんか文化
    • いき
    • など
    • れんちゅう連中
    • には
    • ぜったい絶対
    • わかる
    • まい
    The essence of Japanese culture could never be appreciated by them. Tatoeba
    Details ▸
  • 210208
    • その
    • じゅんすい純粋な
    • こころ
    • 持っていた
    The child had a pure heart. Tatoeba
    Details ▸