Jisho

×

Words — 93 found

I-adjective (keiyoushi)
1. hard; solid; tough​esp. 固い and 堅い for wood, 硬い for metal and stone
  • たまご卵
  • は
  • かた硬く
  • ゆでて
  • ください
  • 。
Boil the eggs hard.
I-adjective (keiyoushi)
2. stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)​
  • この
  • ふた
  • は
  • かた固くて
  • と取れない
  • よ
  • 。
This lid is too tight for me to open.
I-adjective (keiyoushi)
3. strong; firm (not viscous or easily moved)​
  • その
  • きかい機械
  • の
  • ほねぐ骨組み
  • は
  • かた堅く
  • なければならない
  • 。
The frame of the machine should be rigid.
I-adjective (keiyoushi)
4. safe; steady; honest; steadfast​
I-adjective (keiyoushi)
5. certain; assured; highly likely​Only applies to 固い, Only applies to 堅い, of a predicted outcome
I-adjective (keiyoushi)
6. obstinate; stubborn​
  • かた固い
  • こと
  • い言う
  • な
  • よ
  • 。
You don't have to be so formal.
I-adjective (keiyoushi)
7. bookish; formal; stuffy​Antonym: 砕けた
I-adjective (keiyoushi)
8. solid (shape or stones)​Go (game), Only applies to 堅い
Other forms
固い 【かたい】、堅い 【かたい】、緊い 【かたい】
Notes
緊い: Irregular kanji usage.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. formal; stiff; strict; ceremonious​
Other forms
堅苦しい 【かたぐるしい】
Notes
かたぐるしい: Irregular kana usage.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. narrow; tight; cramped​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. formal; stiff; strict; ceremonious; rigid​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
3. constrained; uncomfortable​
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
4. tight (e.g. finances)​
Details ▸
Noun
1. stiff neck; stiff shoulders​
Wikipedia definition
2. Stiff neck​Stiff neck refers to an instance when one experiences dis... Read more
Other forms
肩凝り 【かたこり】
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
  • でも
  • よー
  • 、
  • オラ
  • の
  • おとうさん
  • は
  • よ良い
  • き気
  • しねー
  • よ
  • 、
  • きっと
  • 。
But I don't think Dad would like me to.
Adverb (fukushi)
2. sternly; severely​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word, esp. キッと
Adverb (fukushi)
3. having no slack; rigid; stiff; tight​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi)
4. suddenly; abruptly; instantly​Usually written using kana alone, Onomatopoeic or mimetic word, Archaic
Other forms
急度 【きっと】、キッと
Notes
屹度: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form. 急度: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form.
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Adverb (fukushi), Suru verb
1. stiff; starchy​Onomatopoeic or mimetic word, Usually written using kana alone
Other forms
強々 【ごわごわ】、ゴワゴワ
Notes
強強: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form. 強々: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form.
Details ▸
ぎこちない
I-adjective (keiyoushi)
1. awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained​
Other forms
ぎごちない
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. sticky; gummy; gooey; gluey; glutinous​
I-adjective (keiyoushi)
2. tenacious; persistent; dogged; stubborn​
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. tough; strong; tenacious​
Other forms
強靱 【きょうじん】
Details ▸
しかつめ 鹿爪らしい
I-adjective (keiyoushi)
1. formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave​Usually written using kana alone
Notes
鹿爪らしい: Ateji (phonetic) reading.
Details ▸
Noun or verb acting prenominally
1. formal; stiff (style of speaking, writing, etc.); humble; respectful​Usually written using kana alone, See also 畏まる かしこまる
Details ▸
かたくる 堅っ苦しい
I-adjective (keiyoushi)
1. formal; stiff; strict; ceremonious​Usually written using kana alone, See also 堅苦しい
Details ▸
Noun
1. stiff shoulders (usu. owing to age); frozen shoulder​
  • ごじゅうかた五十肩
  • に
  • なや悩まされています
  • 。
I'm suffering from a frozen shoulder.
Wikipedia definition
2. Adhesive capsulitis of shoulder​Frozen shoulder, medically referred to as adhesive capsul... Read more
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to cramp up; to tighten; to stiffen​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to be insistent; to persist (in one's opinion); to stick to one's guns​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to act tough; to bluff; to be defiant; to be unruly​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
4. to prop up (e.g. with a post); to support​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
5. to push out (one's legs or arms); to stretch (e.g. an arm against the wall); to press​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
6. to thrust (one's opponent)​Sumo
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending
1. to have stiff shoulders​
  • かたがこ肩が凝ってる
  • んです
  • 。
My shoulders feel stiff.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ru' ending
2. to feel ill at ease; to feel uncomfortable; to feel tense​Idiomatic expression
Noun or verb acting prenominally
3. serious; sober​
  • かのじょ彼女
  • は
  • かたがこ肩が凝る
  • ほん本
  • を
  • よ読む
  • き気
  • には
  • なれなかった
  • 。
She was not in the mood for serious books.
Other forms
肩がこる 【かたがこる】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to become stiff (of muscles)​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on​
  • さいきん最近
  • は
  • どんな
  • もの物
  • に
  • こ凝っている
  • の
  • ?
What are you into these days?
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to​
  • かのじょ彼女
  • は
  • ふく服
  • に
  • こ凝っている
  • 。
She is particular about her dress.
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. tough; stiff; hard​Usually written using kana alone
I-adjective (keiyoushi)
2. inflexible; obstinate; stubborn​Usually written using kana alone
I-adjective (keiyoushi)
3. tired; worn out​Usually written using kana alone, Touhoku dialect, Hokkaido dialect
Details ▸
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
1. stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; unsociable; edgy​Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb
2. thin and bony; scrawny​Onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ぎすぎす
Details ▸
Adverb taking the 'to' particle
1. chattering (teeth)​Onomatopoeic or mimetic word
Na-adjective (keiyodoshi)
2. (frozen, worried) stiff​Onomatopoeic or mimetic word
Na-adjective (keiyodoshi), Noun which may take the genitive case particle 'no'
3. rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; overly serious​Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Noun which may take the genitive case particle 'no'
4. voracious (e.g. work, study); without slack or pause​Onomatopoeic or mimetic word
Other forms
がちがち
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to have a cramp; to twitch; to spasm​
  • かお顔
  • が
  • ひきつります
  • 。
My face twitches.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to stiffen (of a face, expression); to freeze; to grow tight (e.g. of a voice)​
    ジョン
  • の
  • かお顔
  • は
  • ひ引きつっていた
  • 。
John's face was drawn.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to shrink (of skin, due to a scar); to tauten​
Other forms
引き攣る 【ひきつる】
Details ▸

Kanji — 5 found

9.956744574897314
16 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
凝
congeal, freeze, stiff, be absorbed in
On: ギョウ
Details ▸
12.80651375813311
12 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in junior high.
硬
stiff, hard
Kun: かた.い
On: コウ
Details ▸
100.0
15 strokes.
踣
to stumble and fall prone stiff in death
On: ホク、 ホウ、 ハイ
Details ▸
100.0
17 strokes.
殭
stiff corpse
On: キョウ、 コウ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 28 found

  • jreibun/7242/3
      血液の流れが悪くなると、肩が
    • こ凝ったり
    • 、腰が痛くなったりする。
    Poor blood flow can lead to stiff shoulders and back pain. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 1 found

スティッフェーリオ
Unclassified name
1. Stiffelio​