Sentences — 9 found
-
146722Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- ぎこちなく
- あたま頭
- を
- さ下げた 。
The girl made an awkward bow. — Tatoeba -
94106Details ▸
- かのじょ彼女の
- どうさ動作
- は
- ぎこちなく
- しぐさ
- も
- ぶきよう不器用
- だった 。
Her movements were awkward and her gesture clumsy. — Tatoeba -
101659Details ▸
- かれ彼
- は
- どうさ動作
- が
- ぎこちない 。
He is awkward in his movements. — Tatoeba -
106822Details ▸
- かれ彼
- は
- さほう作法
- が
- ぎこちない 。
He is awkward in his manners. — Tatoeba -
113888Details ▸
- かれ彼
- は
- けが
- の
- ために
- ぎこちない
- あしど足取り
- で
- ある歩く 。
He walks with an awkward gait because of an injury. — Tatoeba -
170501Details ▸
- さいしょ最初
- ふたり２人
- は
- ぎこちなかった
- けど 、
- はな話して
- い行く
- うち
- に
- ふたり２人
- は
- いきとうごう意気投合
- した 。
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. — Tatoeba -
200653Details ▸
- とても
- ぎこちない
- かん感じがした 。
I felt very awkward. — Tatoeba -
222991Details ▸
- この
- ロボット
- の
- うご動き
- は
- ぎこちない 。
The movements of this robot are awkward. — Tatoeba -
226066Details ▸
- ぎこちない
- わら笑い
- を
- した
- てんいん店員
- が
- こた答えた 。
The smirking male clerk replied. — Tatoeba