Words — 16 found
せりふ
台詞
1. (spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's linesUsually written using kana alone
- やくしゃ役者
- は
- せりふ台詞
- を
- あんき暗記
- し
- なければならない 。
2. comment; remark; phrase; wordsUsually written using kana alone
- それ
- は
- こっち
- の
- セリフ
- です
- よ 。
3. stock phrase; set phrase; cliché; platitudeUsually written using kana alone
科白 【せりふ】、台詞 【だいし】、セリフ
せりふ: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading). せりふ: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading). 科白: Rarely-used kanji form.
1. phrase (verse, line)
2. one haiku-poem
あいさつ
挨拶
1. greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone
- かのじょ彼女
- は
- にっこり
- あいさつ挨拶
- を
- した 。
2. speech (congratulatory or appreciative); address
- この
- ば場
- を
- お
- か借りして
- ひとこと一言
- あいさつ挨拶
- を
- もうしあ申し上げます 。
3. reply; response
- あいさつ挨拶
- に
- こま困った 。
4. courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
5. revenge; retaliationColloquial
6. a fine thing to sayJocular, humorous term, used sarcastically as a response to a rude remark; usu. in the form of ご挨拶
7. dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)Archaic, See also 一挨一拶, orig. meaning
8. relationship (between people); connectionArchaic
9. intervention; mediation; mediatorArchaic
1. when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ...Usually written using kana alone
- じゅうたく住宅
- じじょう事情
- は
- といと言うと 、
- にほん日本
- は
- とても
- まず貧しい
- じょうたい状態
- だ 。
2. by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that meansUsually written using kana alone, sometimes in sentence-initial position
3. whenever ...; if it's ... then (without fail)Usually written using kana alone, indicates that what follows is inevitable
わせいえいご
和製英語
1. Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo
くぎ
区切る
1. to divide; to separate; to partition; to demarcate; to delimit; to mark off
- グラウンド
- は
- はくせん白線
- で
- みっ３つ
- に
- くぎ区切られている 。
2. to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud); to space one's words
句切る 【くぎる】
句切る: Rarely-used kanji form.
し
1. and; besides; moreover; what's more; not only ... but also
2. because; sinceusu. indicates one of several reasons
3. the thing is; for one thingat sentence end; gives reason for an unstated but deducible conclusion
まあ
間に合っている
1. to already have enough; to already have what one needsSee also 間に合う, often used in turning down an offer
2. to be on time
くちで
口をついて出る
1. to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally
2. to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
口を突いて出る 【くちをついてでる】、口を衝いて出る 【くちをついてでる】
口を衝いて出る: Rarely-used kanji form.
1. personal seal (oft. of favorite words or phrases rather than one's name)
1. ground; land; earth; soil
- あめ雨
- ふ降って
- じ地
- かた固まる 。
2. the region in question; the local area
3. skin
4. texture; fabric; material; weave
- かのじょ彼女の
- ドレス
- は
- あお青い
- じ地
- に
- しろ白
- の
- みずたまもよう水玉模様
- が
- ある 。
5. base; background
6. one's true nature
7. narrative (i.e. descriptive part of a story)
8. real life; actuality
9. territoryGo (game)
11. accompaniment music (in Japanese dance)
12. basic phrase (in Japanese music; usu. repetitive)
13. base part (of multiple shamisens)
つく
作る
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating
- どこ
- へ
- い行って
- も 、
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- ともだち友達
- を
- つく作る 。
2. to prepare (food); to brew (alcohol)
- たまご
- を
- わ割らず
- に
- オムレツ
- は
- つく作れない 。
- あなた
- の
- さいえん菜園
- で
- つく作れる
- こくもつ穀物
- や
- やさい野菜
- を
- た食べて
- せいかつ生活
- する
- ほう方
- が
- ずっと
- やすあ安上がり
- だ 。
4. to till
5. to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
- ぶんぽうてき文法的に
- ただ正しい
- ぶんしょう文章
- を
- つく作る
- よう
- こころ心がける
- べき
- だ 。
6. to create (an artistic work, etc.); to compose
- ＤＴＰ
- で
- ほん本
- を
- つく作れば 、
- やす安い
- し
- はや早い
- し 、
- まさに
- いっきょりょうとく一挙両得
- だ 。
7. to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
8. to have (a child)
9. to make up (one's face, etc.)
10. to fabricate (an excuse, etc.)
11. to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
12. to form (a line, etc.)
- れいがい例外
- は
- つく作る
- べきではない
- と
- おも思います 。
13. to set (a record)
14. to commit (a sin, etc.)
造る 【つくる】、創る 【つくる】
1. roughly; approximately; coarsely; looselyOnomatopoeic or mimetic word
- それ
- を
- ざっくりと
- かく各
- こうてい工程
- に
- わりふ割り振った
- もの
- です 。
2. (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigourOnomatopoeic or mimetic word
3. (cutting) deeply; (splitting) wide open; gapinglyOnomatopoeic or mimetic word
4. rough (material); coarseOnomatopoeic or mimetic word, as 〜(と)した
5. casually (wear); easilyOnomatopoeic or mimetic word
ざくり