Sentences — 82 found
-
jreibun/847/2Details ▸
-
理系の専門分野に進むには、生まれつき
- りすうけい理数系 の高い
- のうりょく能力 を持っていることが必要なのではないかと考えて、理系を選択することに
- ちゅうちょ躊躇 する高校生たちが少なからずいる。
In order to pursue a specialized field in science, it is often thought that one needs to have a natural talent for mathematics and science from birth, causing some senior high school students to hesitate in choosing science as their major. — Jreibun -
jreibun/4744/1Details ▸
-
「
- エックスプラスワイイコールじゅうx+y=10 のとき、
- エックスワイxy の
- さいだいち最大値 を求めよ」という数学の問題において、あらかじめ与えられた「x+y=10」という条件は
- しょよ所与 の条件といい、これが問題を
- と解く ための
- ぜんてい前提 となる。
In the mathematics problem “Find the maximum value of xy when x+y=10,” the condition x+y=10, given in advance, is called the given condition and forms the basis for solving the problem. — Jreibun -
jreibun/10390/1Details ▸
-
数学は
- にがて苦手 な科目だが、期末試験の問題の中で
- いちもん1問 だけはちゃんと
- と解けた 自信があるから、
- れいてん零点 は
- まぬがれる/まぬか免れる だろう。
Mathematics is a difficult subject for me, but I'm confident that I correctly solved at least one question on the final exam, so I will probably avoid getting a zero. — Jreibun -
143546Details ▸
- すうがく数学
- を
- す好きな
- せいと生徒
- も
- いれば 、
- そうでない
- せいと生徒
- も
- いる 。
Some students like mathematics and others don't. — Tatoeba -
143547Details ▸
- すうがく数学
- を
- いちじかん１時間
- ほど
- べんきょう勉強していたら 、
- ねむ眠く
- なった 。
I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. — Tatoeba -
143548Details ▸
- すうがく数学
- は
- おもしろ面白い
- かもく科目
- です 。
Mathematics is an interesting subject. — Tatoeba -
143549Details ▸
- すうがく数学
- は
- ぼく僕
- の
- だいす大好きな
- かもく科目
- だ 。
Mathematics is my favorite subject. — Tatoeba -
143550Details ▸
- すうがく数学
- は
- かのじょ彼女の
- じゃくてん弱点
- です 。
Mathematics is her weak point. — Tatoeba -
143552Details ▸
- すうがく数学
- は
- むずか難しい
- かもく科目
- だ 。
Mathematics is a difficult subject. — Tatoeba -
143553Details ▸
- すうがく数学
- は
- わたし私の
- す好きな
- がっか学科
- です 。
Mathematics is my favorite subject. — Tatoeba -
143554Details ▸
- すうがく数学
- は
- わたし私
- には
- むずか難しい 。
Mathematics is difficult for me. — Tatoeba -
143555Details ▸
- すうがく数学
- は
- わたし私
- には
- やさしい
- きょうか教科
- です 。
Mathematics is an easy subject for me. — Tatoeba -
143557Details ▸
- すうがく数学
- は
- なん何とか
- か可
- を
- と取った 。
I somehow got a passing grade in mathematics. — Tatoeba -
143558Details ▸
- すうがく数学
- は
- すべての
- かがく科学
- の
- きそ基礎
- である 。
Mathematics is basic to all sciences. — Tatoeba -
143559Details ▸
- すうがく数学
- は
- あまり
- す好き
- ではありません 。
I do not like mathematics very much. — Tatoeba -
143560Details ▸
- すうがく数学
- は 、アルバート
- の
- いちばん一番
- す好きな
- かもく科目
- だ 。
Mathematics is Albert's favorite subject. — Tatoeba -
143562Details ▸
- すうがく数学
- の
- せんせい先生
- は
- あす
- テスト
- を
- やらない
- でしょう 。
Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow. — Tatoeba -
143570Details ▸
- すうがく数学
- にかけては
- かれ彼
- に
- ついていけない 。
We cannot keep up with him in mathematics. — Tatoeba -
143572Details ▸
- すうがく数学
- と
- えいご英語
- で
- は
- かれ彼
- は
- このうちこの中
- の
- だれ誰
- よりも
- すぐれ優れている 。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these. — Tatoeba -
143573Details ▸
- すうがく数学
- と
- えいご英語
- で
- は
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
In mathematics and English, he is second to none in the class. — Tatoeba