Words — 176 found
う
浮く
1. to float
- それから
- かのじょ彼女
- は
- あおむけ
- に
- う浮いていた 。
3. to become loose; to become unsteady
4. to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of placeColloquial
- わかもの若者
- ばかり
- の
- その
- コンサート
- かいじょう会場
- で 、
- おじさん
- の
- わたし私
- は
- すっかり
- まわ周り
- から
- う浮いていた 。
5. to be frivolous; to be uncertain
6. to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)
7. to have no basis; to be unreliable
う
浮かぶ
1. to float; to be suspended
- いちまい１枚
- の
- おちば落ち葉
- が
- すいめん水面
- に
- う浮かんでいた 。
2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
- う浮かんだ
- と
- おも思う
- と
- また
- しず沈む 。
3. to come to mind; to have inspiration
- ２
- しゅうかん週間
- あたら新しい
- プロジェクト
- について
- かんが考えていました
- が 、
- よい
- かんが考え
- が
- う浮かびませんでした 。
泛ぶ 【うかぶ】
泛ぶ: Rarely-used kanji form.
う
浮かべる
1. to float; to set afloat; to launch
- かれ彼
- は
- ちい小さな
- ふね船
- を
- みず水
- に
- うかべ浮かべている 。
2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
- かいぶつ怪物
- は
- ざんこく残酷な
- ほほえ微笑み
- を
- う浮かべた 。
3. to recall; to call to mind; to imagine; to think of
浮べる 【うかべる】、泛かべる 【うかべる】、泛べる 【うかべる】
泛べる: Irregular okurigana usage.
ただよ
漂う
1. to drift; to float
2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
3. to be in the air (e.g. a feeling or mood)
4. to wander; to walk around aimlessly
5. to be unsteady; to be unstableArchaic
6. to falter; to flinch; to winceArchaic
7. to live in unreliable circumstancesArchaic
なが
流す
1. to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill
- あんな
- おそ恐ろしい
- おとこ男
- の
- ために
- なが流す
- なみだ涙
- は
- ない 。
2. to float (e.g. logs down a river); to set adrift
3. to wash away; to carry away; to sweep away
- たくさん
- の
- いえ家
- が
- こうずい洪水
- で
- なが流された 。
4. to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire)
- かれ彼
- は
- ゆうがた夕方
- の
- ニュース
- で 、
- その
- さつじん殺人
- の
- さいばん裁判
- を
- さいしょ最初
- に
- なが流す
- こと
- に
- き決めた 。
5. to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute
- しんぶん新聞
- は
- たいしゅう大衆
- に
- じょうほう情報
- を
- なが流す 。
6. to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place
7. to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill)
8. to forfeit (a pawn)
9. to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly
10. to exile; to banish
- ナポレオン
- は セントヘレナ
- とう島
- へ
- なが流された 。
11. to hit (the ball) to the opposite fieldBaseball
12. to do inattentively; to do without concentrating; to put little effort into doingafter the -masu stem of a verb
13. to cause a miscarriage; to abort
うあ
浮き上がる
1. to float; to rise to the surface
2. to stand out; to be visible
3. to be alienated
フロート
1. float; pontoon
2. float (beverage with ice cream floating in it)
3. floatFinance
4. Float
だし
山車
1. parade float; festival float
花車 【だし】、山車 【さんしゃ】
だし: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading). だし: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading). 花車: Rarely-used kanji form.
なが
流れる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
- セーヌ
- かわ川
- は
- パリ
- を
- ながれ流れている 。
2. to be washed away; to be carried
- とうじ当時
- は
- きれいな
- みず水
- が
- この
- かわ川
- にも
- なが流れていた 。
3. to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
4. to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate
- ジャネット
- と デイブ
- が
- あやしい
- という
- うわさ噂
- が
- なが流れた 。
5. to be heard (e.g. music); to be played
- その
- ニュース
- は
- ちょうど
- ラジオ
- で
- なが流れた
- ところ
- だ 。
6. to lapse (e.g. into indolence, despair)
7. to pass; to elapse; to be transmitted
8. to be called off; to be forfeited
9. to disappear; to be removed
かか
掲げる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display
- かれ彼
- は
- はた旗
- を
- かかげた 。
2. to hold up high; to raise overhead
3. to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to hold up (an ideal); to parade (e.g. a slogan)
4. to publish; to print; to carry (e.g. an article)
- いか以下
- に
- かか掲げる
- ひと人
- が
- ごうかく合格
- です 。
5. to tuck up (e.g. sleeves); to roll up
6. to stoke (a fire); to fan (a flame)Archaic
うわ
浮き輪
1. swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
浮輪 【うきわ】、浮環 【うきわ】
浮環: Rarely-used kanji form.
うぶくろ
浮き袋
1. swimming belt; swimming float; life buoy; life jacket
- おーい 、
- その
- うきぶくろ浮き袋
- を
- こっち
- へ
- な投げて
- くれ 。
浮袋 【うきぶくろ】、浮嚢 【うきぶくろ】、浮き嚢 【うきぶくろ】、浮嚢 【ふのう】
1. kickboard; flutterboard; float
1. festival float mounted with a decorative halberd
なが
流し
1. sink (e.g. in a kitchen)
- ガラス
- の
- コップ
- を
- なが流し
- に
- おこう
- としたら
- て手が滑って 、
- ガシャッと
- わ割れた 。
2. cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.)
- かれ彼
- は
- なが流しの
- タクシー
- を
- と止めた 。
3. washing area (in a Japanese-style bath)
4. back-washing service (in a public bath)
5. floating (something on water); setting adrift; washing away