Jisho

×

Words — 68 found

Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
1. trouble; bother
Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
2. trouble; difficulty
Noun
3. care; attention
Notes
面倒: Ateji (phonetic) reading.
Details ▸
Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience
Suru verb
2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. trouble; burden; nuisance; bother; worry
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. care; looking after; help; assistance; aid
  • にほん日本
  • おや
  • 年をとる
  • つうれい通例
  • こども子供たち
  • せわ世話
  • になる
When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
Noun
2. trouble; bother
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. good offices; recommendation; introduction
  • かれ
  • ともだち友達
  • しんせつ親切な
  • せわ世話
  • その
  • しょく
  • 就いた
He obtained the post through the good offices of a friend.
Noun
4. everyday life; everyday affairs; everyday language
Noun
5. sewamono (Edo-period drama about contemporary life)Abbreviation, See also 世話物
Details ▸
Noun
1. trouble; botherHonorific or respectful (sonkeigo) language, See also 手数
Other forms
お手数 【おてかず】
Details ▸
Noun, Na-adjective (keiyodoshi)
1. trouble; bother; annoyanceSee also 迷惑
Other forms
御迷惑 【ごめいわく】
Details ▸
めん 面倒
I-adjective (keiyoushi)
1. bothersome; tiresome; bother to doUsually written using kana alone
Other forms
面倒くさい 【めんどうくさい】面倒臭い 【めんどくさい】面倒臭い 【めんどうくさい】
Details ▸
Noun
1. helpful person; person who likes looking after others
Noun
2. overly helpful person; annoyingly helpful person
Noun
3. manager; go-between; caretaker
Other forms
世話焼 【せわやき】
Details ▸
Noun
1. trouble; bother
Noun
2. number of moves (in go, shogi, etc.)Only applies to てかず
Noun
3. number of punchesBoxing, Only applies to てかず
Other forms
手数 【てかず】
Details ▸
Noun
1. burden; nuisance; bother; troublemaker
  • そして
  • かのじょ彼女
  • いつも
  • やっかいもの
  • です
And she is always a troublemaker.
Noun
2. hanger-on; dependent; parasite
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to hurt; to injure; to cause painusu. 痛める
Ichidan verb, Transitive verb
2. to harm; to damage; to spoilusu. 傷める
Ichidan verb, Transitive verb
3. to worry; to bother; to be grieved over; to afflictusu. 痛める
Ichidan verb, Transitive verb
4. to cause financial loss; to hurt one's pocketusu. 痛める
Other forms
傷める 【いためる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt
Ichidan verb, Transitive verb
2. to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to trouble; to bother; to annoy; to give troubleSee also 煩わせる
Details ▸
Noun
1. (person who is a) nuisance; (a) bother; troublemaker
Details ▸
Noun, Suru verb, Adverb (fukushi)
1. trouble; bother; confusionOnomatopoeic or mimetic word
Noun, Suru verb, Adverb (fukushi)
2. depression; gloom; feeling sadOnomatopoeic or mimetic word
Details ▸
めいわく 迷惑
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
Other forms
迷惑を掛ける 【めいわくをかける】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to trouble; to bother; to annoySee also 煩わす
Details ▸
おお 世話
Expressions (phrases, clauses, etc.), Noun
1. none of your business!; don't bother me!; keep out of it!お世話 is ironic
Other forms
大きな御世話 【おおきなおせわ】
Details ▸
世話
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
1. to take care of someone; to look after someone; to helpIdiomatic expression
  • あかんぼう赤ん坊
  • せわをや世話を焼ける
  • うれ嬉しい
I'm very happy that I can take care of the baby.
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
2. to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother; to meddle; to interfereIdiomatic expression
  • いらぬ
  • せわ世話をやく
Mind your own business.
Other forms
世話をやく 【せわをやく】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed
  • こま困ったら
  • わたし
  • たす助け
  • もと求め
  • なさい
Turn to me for help if you are in difficulty.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed
  • そうおん騒音
  • こまっている
The noise bothers me.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
  • ぼく
  • しばしば
  • おかねお金
  • こま困る
I am often in difficulties.
Details ▸
More Words >

Kanji — 2 found

90.90909090909092
20 strokes. Jinmeiyō kanji.
harass, bother, annoy, disturb, agitate, sad, grieved
On: ソウ
Details ▸
100.0
11 strokes.
compel, pressure, force, bother
On: フク ヒツ ヒョク ヒキ
Details ▸

Sentences — 46 found

  • jreibun/640/3
    • いま今っぽい
    • はや流行り
    • ことば言葉
    • をわざわざ使うのも恥ずかしい気がする。
    I feel too embarrassed to even bother using current fashionable language. Jreibun
    Details ▸
More Sentences >