Jisho

×

12 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
Variants:
follow, though, notwithstanding, while, during, both, all, obey, submit to, comply, at the mercy of (the waves)
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1396 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 随意 【ズイイ】 voluntary, optional, free, elective
  • 随一 【ズイイチ】 best, greatest, first
  • 追随 【ツイズイ】 following (in the footsteps of), catching up with, coming level with
  • 付随 【フズイ】 being incident to, being accompanied by, being collateral with, being attached to

Kun reading compounds

  • 随に 【まにまに】 at the mercy of (e.g. wind, waves), (act) as one is told (by)
  • 従う 【したがう】 to obey (an order, law, etc.), to abide by (a rule, custom, etc.), to follow, to observe, to conform to, to yield to, to follow (a person), to accompany, to go with, to go alongside (e.g. a river), to follow (e.g. a sign), to serve (as), to engage in (work)

Readings

Chinese:
sui2
Korean:
su

Spanish

  • seguir
  • acompañar
  • complacer
  • sin embargo
  • a pesar de todo

Portuguese

  • seguir
  • embora
  • não obstante
  • enquanto
  • durante
  • ambos
  • obedecer
  • submeter-se
  • concordar
  • ao sabor (das ondas)

French

  • suivre
  • quoique
  • néanmoins
  • pendant
  • les deux
  • tout
  • obéir
  • se soumettre à
  • se conformer à
  • à la merci (des vagues)
1462 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1364 A New Dictionary of Kanji Usage
5004 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1712 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1878 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1564 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1741 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1864 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1792 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
745 Kodansha Compact Kanji Guide
765 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
454 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
573 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1306 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41764P Morohashi
627 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6460 New Nelson (John Haig)
1298 Remembering The Kanji (James Heisig)
1395 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1600 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3646 2001 Kanji
2d8.10 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
1-3-8 SKIP code
1-2-8 SKIP code
7423.2 Four corner code
1-31-79 JIS X 0208-1997 kuten code
968f Unicode hex code

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
consort, accompany, bring with, companion
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
886 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伴侶 【ハンリョ】 companion, partner, spouse
  • 伴性遺伝 【ハンセイイデン】 sex-linked inheritance
  • 随伴 【ズイハン】 attendance, accompanying, following, adjoint
  • 朴伴 【ボクハン】 Camellia japonica 'Bokuhan' (cultivar of common camellia)
  • 伴奏 【バンソウ】 (musical) accompaniment
  • 伴走 【バンソウ】 running alongside, pacesetting, accompanying
  • 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
  • お相伴 【オショウバン】 sharing a meal

Kun reading compounds

  • 伴う 【ともなう】 to accompany, to go hand in hand with, to be consequent upon, to be accompanied by, to bring with, to take with, to be involved in

Readings

Japanese names:
とも
Chinese:
ban4
Korean:
ban

Spanish

  • seguidor
  • acompañante
  • seguir
  • acompañar

Portuguese

  • consorte
  • acompanhar
  • trazer com
  • companheiro

French

  • être accompagné
  • amener avec soi
  • compagnon
  • époux / épouse
1712 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1115 A New Dictionary of Kanji Usage
396 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1433 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1042 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
361 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1027 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1066 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1423 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
84 Kodansha Compact Kanji Guide
68 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
41 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
44 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1211 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
475X Morohashi
60 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
157 New Nelson (John Haig)
1203 Remembering The Kanji (James Heisig)
1287 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1098 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2155 2001 Kanji
2a5.4 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2925.0 Four corner code
1-40-28 JIS X 0208-1997 kuten code
4f34 Unicode hex code

11 strokes
Radical:
jade (king) 玉 (王)
Parts:
present, existing, actual
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
85 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 現 【ゲン】 present (e.g. government, administration), current, existing
  • 現役 【ゲンエキ】 active duty, active service, student taking (university) entrance exams while still enrolled in school, student who passed their university entrance exams on the first try
  • 具現 【グゲン】 incarnation, embodiment, realization, giving concrete form (to)
  • 体現 【タイゲン】 personification, impersonation, embodiment

Kun reading compounds

  • 現れる 【あらわれる】 to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to embody, to materialize, to materialise, to be expressed (e.g. emotions), to become apparent (e.g. trends, effects)
  • 表す 【あらわす】 to represent, to signify, to stand for, to reveal, to show, to display, to express, to make widely known
  • 現つ 【うつつ】 reality, consciousness
  • 現責め 【うつつぜめ】 sleep deprivation (as a form of torture)
  • 現つ 【うつつ】 reality, consciousness
  • 現責め 【うつつぜめ】 sleep deprivation (as a form of torture)

Readings

Japanese names:
あきら、 きら
Chinese:
xian4
Korean:
hyeon

Spanish

  • presente
  • actual
  • real
  • aparecer
  • hacerse visible
  • mostrarse
  • manifestar
  • expresar

Portuguese

  • presente
  • exist6encia
  • realidade

French

  • le présent
  • existant
  • actuel
  • montrer
602 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
692 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
666 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
82 A New Dictionary of Kanji Usage
2943 Classic Nelson (Andrew Nelson)
495 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
735 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1360 Japanese Names (P.G. O’Neill)
298 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
298 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
578 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1320 Kodansha Compact Kanji Guide
1218 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
657 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
879 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
265 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21004 Morohashi
968 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3645 New Nelson (John Haig)
259 Remembering The Kanji (James Heisig)
275 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
67 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
732 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3157 2001 Kanji
4f7.3 The Kanji Dictionary
1-4-7 SKIP code
1611.0 Four corner code
1-24-29 JIS X 0208-1997 kuten code
73fe Unicode hex code

12 strokes
Radical:
pig
Parts:
elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
394 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 象 【ショウ】 form, shape, figure, appearance, phenomenon
  • 将棋 【ショウギ】 shogi, Japanese chess
  • 具象 【グショウ】 embodying, expressing concretely
  • 抽象 【チュウショウ】 abstract
  • 象 【ゾウ】 elephant (Elephantidae spp.)
  • 象牙 【ゾウゲ】 ivory
  • アジア象 【アジアゾウ】 Asian elephant, Indian elephant
  • 海象 【セイウチ】 walrus (Odobenus rosmarus), elephant seal (Mirounga spp.)

Kun reading compounds

  • 象る 【かたどる】 to model on, to make in the shape of, to represent, to pattern after, to imitate, to symbolise

Readings

Japanese names:
きさ
Chinese:
xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • imagen
  • imitar
  • forma
  • figura
  • elefante

Portuguese

  • elefante
  • modelar
  • imitar
  • imagem
  • forma
  • sinal (dos tempos)

French

  • éléphant
  • modèle
  • imiter
  • image
  • forme
  • signe (des temps)
  • phénomène
663 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
540 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
533 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
575 A New Dictionary of Kanji Usage
4472 Classic Nelson (Andrew Nelson)
809 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
916 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1761 Japanese Names (P.G. O’Neill)
739 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
752 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
939 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1718 Kodansha Compact Kanji Guide
2647 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1350 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1831 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1995 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36372 Morohashi
2134 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5744 New Nelson (John Haig)
1976 Remembering The Kanji (James Heisig)
2130 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
591 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2551 2001 Kanji
2n10.1 The Kanji Dictionary
2-2-10 SKIP code
2-6-6 SKIP code
2723.2 Four corner code
1-30-61 JIS X 0208-1997 kuten code
8c61 Unicode hex code